Bananas
Pizzicato Five

(Konishi)
Translator: Kirk Cumming

banana no kawa ni
subette koronde
boku wa
zuibun itakatta

daremo ga minna
yuutsu sou datta noni
boku wo yubisashite
waratta

goran
sonna toki dake
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru

boku wa kanojo ni
furareta toki ni mo
minna wa au tabi
waratta

goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase itsutsumareru yo

warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete

banana no kawa ni
mou ichido suberu to
minna ga
boku wo furikaeru

kitto
sonna toki niha
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru

warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase* itsutsumareru yo

warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete
warae

---------------------------------------
I slipped and fell
on a banana peel
it really
hurt a lot

even though everyone
seemed melancholy
they pointed at me
and laughed

look here
it seems it's only at times like this
that everything in the world
goes well

even when I was
abandoned by my girlfriend
everyone laughed
whenever they saw me

look here
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness

laugh
at me
laugh
'til your sides split

I slip on a banana peel
one more time
and everybody
looks back at me

surely
it's times like this
that everything in the world
goes well

laugh
at me
laugh
'til your sides split
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness

laugh
at me
laugh
'til your sides split
laugh


  Purchase "Bananas"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Bananas" Video   Play Spotify "Bananas" Song   View Wikipedia "Bananas" Entry   Receive Emails for Future Pizzicato Five Lyrics

Email:

  Link to "Bananas"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Pizzicato Five

  "Kid's Challenge" Theme   20th Century Girl   59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)   A Perfect World   A Perfect World (Album Version)   A Room with a View   A World Without You   Action Painting   Airplane   Airplane '96   All About the Married Life   Arigato WE LOVE YOU   Arrivederci a Capri   Audrey Hepburn Complex   Baby   Baby Love Child   Baby Mexican Rock   Bellissima '90   Birth of Cool   Bonjour   Boy Meets Girl   Brigitte Bardot T.N.T.   Catchy   Catchy [Voltage Unlimited Catchy]   Catwalk   Catwalk ( in album Great White Wonder )   CDJ   Chicken Curry   Cleopatra 2001   Coda   Contact   Contact (Percolator Mix)   Cornflakes   Cosmic Blues   Couples   Do Re Mi   Domino   Eclipse   Everytime We Say Goodbye   Fiorella with the Umbrella   Fiorella with the Umbrella (Readymade 524 mix)   Flower Drum Song   Flying High   Flying Science Class   Friend&Lover   Friend&Lover   Funky Love Child   Gifted   Ginza Red Oui Oui   God Save the Queen   GoGo Dancer   Good   Good (Samoan Attorney Mix)   Goodbye Baby and Amen   Groovy is My Name   Hallelujah Hari Krishna   Happy Birthday   Happy Ending   Happy Sad   Hard Luck Woman   Hippie Day   Holy Triangle   Homesick Blues   I   I (watashi)   I [Instrumental]   I Confess   I Hear A Symphony   Ice Cream Meltin' Mellow   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 1)   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2)   If I Were a Groupie   Introduction   Introduction (A Television Workshop )   It's a Beautiful Day   Jinx   K-I-S-S   Kaimono-o Theme   KDD (parikara*)   La Depression   Lament No. 5   le Guerre est finie   Lemon Kiss (Like I Do)   Let's Be Adult   Let's Spend the Night Together   Lip Service   London-Paris   LOUDLAND!   love again   Love Love Show   Love's Theme   Lovesong Lovesong   ma vie, l'ete de vie   Magic Carpet Ride   Magic Carpet Ride [Instrumental]   Magical Connection   Marble Index   Me, Japanese Boy   Me, Japanese Boy [*]   Mini Cooper   Mon Amour Tokyo   My Blue Heaven   My Bossa Nova   My Name is Jack   Nata di Marzo   Nicola   Number Five   Odd Couple and the Others   Ohayo   On the Sunny Side of the Street   Party   Past, Present, Future   Peace Music   Planets   Poetry Reading by Genqui Numata   Porno 3003   Potpourri   Questions   Rain Song   Readymade FM   Rock 'n' Roll   Run, Rabbit, Run!   Saga   Satellite Hour   September Song   Serial Stories   Serial Stories (in album Pizzicato Five )   Seven O'Clock News   Seventeen   Shi-Ri-To-Ri   Shock Treatment   Shopping Bag   Sleeper   Snowflakes   Spy vs. Spy   Starstruck   Statue of Liberty   Strawberry Sleighride   Summertime, Summertime   Sunday Impressions   Superstar   Swedish Girl   Sweet Soul Review   Sweet Soul Revue   Sweet Thursday   T.V.A.G.   Taiyo no Mashita   Telepathy   Temptation Talk   Thank You   Thank You ( in album Great White Wonder )   The Apartment   The Awakening   The Awakening (Demo Version)   The Earth Goes Around   The Girl From Ipanema   The Night is Still Young   The Night is Still Young (Live on KCRW)   The Night is Still Young [remix]   The Secret Garden   The Sound of Music   The Sweetest Girl   The Swim   The Work of God   The World Is Spinning at 45 RPM   The World's Spinning at 45 RPM   They All Laughed   This Can't Be Love   This Year's Girl #1   This Year's Girl #2   This Year's Girl #3   This Year's Girl #4   To Our Children's Children's Children   Tokyo Mon Amour (Discotheque 96 mix)   Tokyo, Mon Amour   Tokyo's Coolest Sound   Top 40   Top Secret   Topless Party   Tout Va Bien   Trailer Music   Triste   Twiggy Twiggy   Twiggy Twiggy (japanese)   Twiggy vs. James Bond   Two Sleepy People   Vacance   Week-End [Instrumental]   Welcome to the Circus   What Now Our Love   What's New Pussycat?   Wild Strawberries   World Standard   xxxxxxxxxman   Y.O.U.

Related Songs

  Banana (feat. Swings & JC Jieun) - G.NA  Banana - G.NA  Bananas To The Beat - Yellow  Bananas To The Beat - Yello  Bananas - Baddiel Skinner And The Lightning Seeds  Bananas - That 1 Guy  Bananas - Titãs  Bananas - Deep Purple  Bananas - Finger Eleven  Bananas - Queen Latifah  Odd Primates, Abra-Catashtophe...  Bananas And Blow - Ween  Bananas And Cream - Kinky Friedman  Bananas In Pyjamas - Childrens Lyrics  30,000 Pounds of Bananas - Harry Chapin  I'm Going Bananas - Madonna  Liberate (Bananas) - Slipknot  THIS AIN'T HAVANA - The Ramones  This Ain't Havana - Ramones  This Ain't Havana - Ramones  Thirty Tousand Pounds Of Bananas - Chapin Harry  Yes, We Have No Bananas - Louis Prima  Yes! We Have No Bananas - Anthony Newley  Yes! We Have No Bananas - Louis Prima  The Banana Splits - Articolo 31  Thirty Thousand Pounds Of Bananas - Chapin Harry  Apples, Peaches, Bananas and Pears - Monkees  Cinque Milla - Dana International  Chinque Milla - Dana International  Monkey Eats Bananas - Princess Chelsea  Kingsize - Jenny Hval  100 Rounds - Lil Durk  Cafeteria Bananas - Hella  Going Bananas - Taylor Swift  Shit (Bananas) - Gwen Stefani  Apples & Bananas - Asher Roth  Poison Bananas - The Game  Toast & Bananas - Blink 182  Green Bananas - Jake Owen  A Bunch of Bananas (The Heming Way)...  Bananas In Pajamas - N Sync  The Banana Splits (The Tra La La Song)...  Banana Splits - The Dickies  Per Qualche Dollaro In Piu [For a Few Dollars More...  Bananas In Pajamas - 'n Sync  Apples & Bananas - Asher Roth  Yes! We Have No Bananas - Carnival in Coal  Sheena - Trader Horne  Cure for Hiccups - The Bananas  Mr. Octopus Is Dead - The Bananas  A Slippery Subject - The Bananas  Revenge Fantasy #427 - The Bananas  Hopeful Spiders - The Bananas  Don't Touch That Thing - The Bananas  Heard You Was A Heartbreaker - The Bananas  Alive! - The Bananas  Me & My Shadow - The Bananas  Heart, Liver, Lungs - The Bananas  The Funky Banana - The Bananas  Mercenary - The Bananas  Disappear - The Bananas  Sugar Bear - The Bananas  4 A.M. - The Bananas  Spicy Jerk - The Bananas  Nautical Theme - The Bananas  Up For Breakfast - Van Halen  Up for Breakfast [#] - Van Halen  Donkey Kong Country With - Brentalfloss  Aiken Drum - Clark Jones  Mmm... Uh - Alisa Geliss  Little Suzzie Shallow Throat - David Allan Coe  Rubber Rocket - Electric Six  Koladi-Ola - Yello  Koladi - Ola - Yello  Vitamin B - The El Loco Fwaba Xperience  I Like Cherries - Audio Two  Hot Bananas [Instrumental] - Scienz of Life  Apples and Bananas - Raffi  Apples And Bananas - Children  Toast & Bananas - Blink 182  Toast and Bananas - Blink 182  Bananas [Instrumental][Version] - Man  Patito De Hule - Liquits  Wacky Women - Sparks  I Got Ya'll - Bow Wow  Guabi Guabi - Ramblin' Jack Elliott  Knock Me a Kiss - Jimmy Rushing  Knock Me a Kiss - The Delta Rhythm Boys  Knock Me a Kiss - Ruth Brown  Knock Me a Kiss - B.B. King  Knock Me a Kiss - Louis Jordan  Knock Me A Kiss - Dakota Staton  Banana Splits (The Tra La La Song) - The Dickies  I Like To Eat Apples And Bananas - Barney  FruityRelationships - Blood Duster  Knock Me a Kiss - Ella Fitzgerald  Knock Me a Kiss - Nat King Cole  I Got Ya'll - Lil' Bow Wow  Drake the Fake...  Plastic or Paper [*] - The Bobs  Oscar's "B" Sandwich - Sesame Street  Plastic Or Paper - Bobs  Banana - Chonk  Love Rihanna - Kirko Bangz  I Get High Freestyle - Cassidy  Old 'N Horny - Henry Fiat's Open Sore  Hollaback Girl [Album Version] - Gwen Stefani  Hollaback Girl - Outstanding  Hollaback Girl [Album Version (Explicit)] [Version...  Hollaback Girl - Girl Authority  Hollaback Girl [Hollatronix Remix by Diplo]...  Hollaback Girl [Multimedia Track] - Gwen Stefani  Hollaback Girl - Hit Crew  Hollaback Girl [DVD] - Gwen Stefani  Hollaback Girl [Hollatronix Remix by Diplo][*]...  Hollaback Girl [Dance Hollaback Remix by Tony Kana...  Hollaback Girl - The Starlite Singers  Hollaback Girl [Remix] - Gwen Stefani  Hollaback Girl - SNSD  I Hate Wogs - Eric Bogle  Hollaback Girl - Gwen Stefani  Holla Back Girl - Gwen Stefani  Day-O (Banana Boat) - Harry Belafonte  Oscar’s B Sandwich - Sesame Street  Benjamin Calypso - Joseph  So F'n Beautiful - Mishon  Shoutout My Bitches - K Camp   Fuckin Beautiful - Mishon  Benjamin Calypso - Andrew Lloyd Webber  Lazy, Flawed + Hopeless - Brazzaville  Insects Don't Eat Bananas - Joan Of Arc  Apples and Bananas [Instrumental]...  Monkey and Bananas [Instrumental] - Ca Roc  Benjamin Calypso (Joseph And The Amazing Technicol...  I Hate Boys - Christina Aguilera  Benjamin Calypso - Tim Rice  Jamaica's Alright If You Like Homophobes - NOFX  Jamaica's Alright If You Like Homophobes...  Inoculate The Innocuous - Unicorns  The Tra La La Song - Liz Phair  The Tra La La Song (One Banana, Two Banana)...  I'm Out Of My Mind - auto  Panama - A Balladeer  Banana Splits Theme - Dickies  3 Purple Butterflies - Ubiquitous Synergy Seeker  Gorilla Driving A Pick-Up Truck - Dr Octagon  Railroad Man - Bill Withers  Benjamin Calypso...  Monkeys Do It - Clint Crisher  True Religion Fiend - Chief Keef  The Candle - Smog  Helpful Monkey Wallpapers Entire Home...  Ocean Girl - Neil Young  Ice Monkey...  I Cast A Spell On You - Kaiser Chiefs  The Fruit That Goes Best On Your Face...  Cash Register Queen - Alex Retro  Till The World Ends Remix - Nicki Minaj  Till The World Ends (The Femme Fatale Remix)...  The Candle - (Smog)  But, We Have No Bananas - Ksmb  Bananas (Who You Gonna Call) - Queen Latifah  Bananas (Who You Gonna Call?) - Queen Latifah  Tuttifrutti Summerlove...  Bert And The Beanstalk - Sesame Street  Drip! Drip! Drip! - Holy Molar  Managua, Nicaragua - Freddy Martin & His Orchestra  Managua, Nicaragua - Freddy Martin  Managua Nicaragua - Guy Lombardo  64. The Rise and Fall and Rise of Greavsie...  The Rise And Fall And Rise Of Greavsie...  Help! - Bananarama  Let's Call The Whole Thing Off...  Panda - Ewert and The Two Dragons  But Not for Me [From Girl Crazy] - Judy Garland  Vladivostock - Luke Doucet  Pink and Blue - The Mountain Goats  Touch Down - T.I.  But Not for Me [Take 2] - Miles Davis  But Not for Me - Mundell Lowe  But Not for Me, song (from Girl Crazy, musical)...  But Not for Me - New York Philharmonic  But Not for Me - Ruthie Henshall  But Not for Me - Peter Leitch  But Not for Me - John Hicks  But Not for Me - Starlite Orchestra  But Not for Me - Dakota Staton  But Not for Me - Eddie Harris  But Not for Me - Paul Motian  But Not for Me - Earl Hines  But Not for Me [*] - Etta Jones  But Not for Me - Benny Carter & His Orchestra  But Not for Me - Ray Conniff  But Not for Me - Jodi Benson  But Not for Me - Jack Jones  But Not for Me - Bobby Watson  But Not for Me - Stéphane Grappelli  But Not for Me - Marni Nixon  But Not for Me - Joe Venuti  But Not for Me - The Flamingos