The Apartment
Pizzicato Five

(Konishi/Takanami)
Translators: Ed Valdez, Taichi Azuma, Jose C. Cabesas, Ted Mills

kazegusuri to
rusuban denwa
cat food to
oki tegami
sayonara mo iwanai no

yubin-uke ni e-hagaki
isshukanbun no shinbunshi
sayonara mo iwanai no

hachigatsu mo owari chikaku ni toreta
mijikai yasumi kara kaette kita noni
apaato no kagi ga akanai

sentaku mono
koi no owari to
katakunatta france pan to
sayonara wa iwanaide
itsu made mo

raincoat to
hon to anata no tame no
tsumaranai omiyage o
tsumekondeta
trunk no kagi ga akanai

hamigakiko to
koi no owari to
moraimono no hachi ue no hana
sayonara mo iwanai no

mezamashi-dokei wa kowareta mama
sayonara wa iwanai de
watashi no kokoro mo kowareta mama
sayonara wa iwanaide
sayonara wa iwanaide

-------------------------------------
cold medicine and
the answering machine
cat food and
the letter you left
you left without saying goodbye

a postcard in the mailbox
a week's worth of papers
you left without saying goodbye

I came back from a short trip
I took near the end of August
but I can't open the apartment

laundry to do
the end of love
and stale french bread
please, don't say goodbye
forever

a raincoat and
a book and some boring
souvenirs for you are jammed
in this suitcase
I can't open the suitcase

we ran out of toothpaste
and we ran out love
this potted flower I received
you left without saying goodbye

the alarm clock is still broken
please, don't say goodbye
my heart is still broken too
please, don't say goodbye
please, don't say goodbye

Purchase "The Apartment" Purchase Entire Album Email Video to Friends Play Youtube "The Apartment" Video Play Spotify "The Apartment" Song View Wikipedia "The Apartment" Entry Receive Emails for Future Pizzicato Five Lyrics

Link to "The Apartment"

Share:

Copied!

Share on Facebook, Twitter, and more

See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Pizzicato Five

"Kid's Challenge" Theme 20th Century Girl 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) A Perfect World A Perfect World (Album Version) A Room with a View A World Without You Action Painting Airplane Airplane '96 All About the Married Life Arigato WE LOVE YOU Arrivederci a Capri Audrey Hepburn Complex Baby Baby Love Child Baby Mexican Rock Bananas Bellissima '90 Birth of Cool Bonjour Boy Meets Girl Brigitte Bardot T.N.T. Catchy Catchy [Voltage Unlimited Catchy] Catwalk Catwalk ( in album Great White Wonder ) CDJ Chicken Curry Cleopatra 2001 Coda Contact Contact (Percolator Mix) Cornflakes Cosmic Blues Couples Do Re Mi Domino Eclipse Everytime We Say Goodbye Fiorella with the Umbrella Fiorella with the Umbrella (Readymade 524 mix) Flower Drum Song Flying High Flying Science Class Friend&Lover Friend&Lover Funky Love Child Gifted Ginza Red Oui Oui God Save the Queen GoGo Dancer Good Good (Samoan Attorney Mix) Goodbye Baby and Amen Groovy is My Name Hallelujah Hari Krishna Happy Birthday Happy Ending Happy Sad Hard Luck Woman Hippie Day Holy Triangle Homesick Blues I I (watashi) I [Instrumental] I Confess I Hear A Symphony Ice Cream Meltin' Mellow Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 1) Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2) If I Were a Groupie Introduction Introduction (A Television Workshop ) It's a Beautiful Day Jinx K-I-S-S Kaimono-o Theme KDD (parikara*) La Depression Lament No. 5 le Guerre est finie Lemon Kiss (Like I Do) Let's Be Adult Let's Spend the Night Together Lip Service London-Paris LOUDLAND! love again Love Love Show Love's Theme Lovesong Lovesong ma vie, l'ete de vie Magic Carpet Ride Magic Carpet Ride [Instrumental] Magical Connection Marble Index Me, Japanese Boy Me, Japanese Boy [*] Mini Cooper Mon Amour Tokyo My Blue Heaven My Bossa Nova My Name is Jack Nata di Marzo Nicola Number Five Odd Couple and the Others Ohayo On the Sunny Side of the Street Party Past, Present, Future Peace Music Planets Poetry Reading by Genqui Numata Porno 3003 Potpourri Questions Rain Song Readymade FM Rock 'n' Roll Run, Rabbit, Run! Saga Satellite Hour September Song Serial Stories Serial Stories (in album Pizzicato Five ) Seven O'Clock News Seventeen Shi-Ri-To-Ri Shock Treatment Shopping Bag Sleeper Snowflakes Spy vs. Spy Starstruck Statue of Liberty Strawberry Sleighride Summertime, Summertime Sunday Impressions Superstar Swedish Girl Sweet Soul Review Sweet Soul Revue Sweet Thursday T.V.A.G. Taiyo no Mashita Telepathy Temptation Talk Thank You Thank You ( in album Great White Wonder ) The Awakening The Awakening (Demo Version) The Earth Goes Around The Girl From Ipanema The Night is Still Young The Night is Still Young (Live on KCRW) The Night is Still Young [remix] The Secret Garden The Sound of Music The Sweetest Girl The Swim The Work of God The World Is Spinning at 45 RPM The World's Spinning at 45 RPM They All Laughed This Can't Be Love This Year's Girl #1 This Year's Girl #2 This Year's Girl #3 This Year's Girl #4 To Our Children's Children's Children Tokyo Mon Amour (Discotheque 96 mix) Tokyo, Mon Amour Tokyo's Coolest Sound Top 40 Top Secret Topless Party Tout Va Bien Trailer Music Triste Twiggy Twiggy Twiggy Twiggy (japanese) Twiggy vs. James Bond Two Sleepy People Vacance Week-End [Instrumental] Welcome to the Circus What Now Our Love What's New Pussycat? Wild Strawberries World Standard xxxxxxxxxman Y.O.U.

Related Songs

The Apartment - Marah The Apartment - The Prize Fight The Apartment - The Felix Culpa Tokyo for Miko - Apartment June July - Apartment Pressures - Apartment Fall Into Place - Apartment Apartment - Custard Apartment - Custard Apartment - Custard Apartment - Videosforpictures Apartment - Modern Baseball Apartment - Young The Giant Apartment - Kate Miller-Heidke Apartment - Shirley Bassey Apartment - Demarco NW Apt. - Band Of Horses Horse pills and the apartment lobby... Bob - Primus There Is Life Outside Your Apartment - Avenue Q Apartment Murders - Mark Mulcahy The Apartment [Instrumental] - The Muppets The Grand Apartment - Louis XIV THE APARTMENT SONG - Tom Petty & The Heartbreakers THE APARTMENT SONG - Tom Petty At the Apartment - Anvil The Old Apartment - Barenaked Ladies Apartment No. 9 - George Jones Apartment #9 - Tammy Wynette Apartment 223 - Dr. Dooom Apt. 543 - David Craig Get Your Own Apartment - The Wet Secrets Apartment No.9 - George Jones Apartment # 9 - Patsy Cline Apartment No.9 - Charley Pride Apartment No.9 - Ernest Tubb Apartment No.9 - Tammy Wynette Apartment No.9 - Liz Anderson Apartment N9 - Tammy Wynette OK Apartment - The Oranges Band There Is Life Outside Your Apartment... Apartment Four - They Might Be Giants Apartment 543 - Craig David & Mark Hill Apartment 543 - Craig David My Apartment - TWISTA Empty Apartment - Nasri My Apartment"(feat. Johnny P, Turtle Banxx... Wrong Number - Lucinda Williams in your apartment. - Charlotte Sometimes Apartment No.9 - Roy Drusky My Apartment - Avery Pkwy Apartment Hall - Pete Kilpatrick Band Your Apartment - Jenny Owen Youngs Apartment 4 - Boys Night Out Apartment 801 - Brittany Kusserow Margery's Apartment - Breathe Owl Breathe Apartment 31 - Goon Moon Apartment (Single) - Young The Giant Apartment Homes - To Die Alone Apartment Story - The National Apartment 2F - Espa Apartment Song - Tom Petty & The Heartbreakers My Apartment - Ben Kweller Empty Apartment - Yellowcard My Apartment - Addison Groove Project Apartment #5 - The Billy Nayer Show Apartment 5F - Bouncing Souls Our Apartment... Studio Apartment - Dumbfoundead Old Apartment - Barenaked Ladies Apartment 213 - Macabre Apartment Song - Tragically Hip Dusk Apartment - Apartment 26 Cleo's Apartment - Marvin Gaye Lil' Apartment - Timbaland Apartment 21 - Bobbie Gentry Apartment Song - Tom Petty & The Heartbreakers Cleo’s Apartment - Apollo Brown Apartment Song - The Clarks Basement Apartment - Sarah Harmer Studio Apartment - Bugseed Apartment #635 - Dag Apartment 310 - Tory Lanez Apartment #213 - Macabre Apartment 309 - Jack Davis and Crossbite Studio Apartment - Traffic Island Single Apartment - Brazzaville Rise & Shine - Freelance Whales I've Become the Ghost - Cannonball Statman Blue Lights - Pretty Girls Make Graves Old Apartment [#][Demo Version] - Barenaked Ladies Don't Let Him Come Back - Jay Reatard Glitter Angel - Son, Ambulance Pine Tree HIll - Basement Apartment Fever - Pauls Apartment Fear - Apartment 26 Heaven - Apartment 26 Heaven - Apartment 26 Death - Apartment 26 New Year's Resolution - Apartment 26 88 - Apartment 26 stupid world - Apartment 26 Evils - Apartment 26 Doing It Anyway - Apartment 26 Bruised - Apartment 26 Close Your Eyes - Apartment 26 Basic Breakdown - Apartment 26 Strike - Apartment 26 Backwards - Apartment 26 The Fear - Apartment 26 Book (Be My Friend) - Apartment 26 Slicedbeats - Apartment 26 Hallucinating - Apartment 26 Apt. 26 - Apartment 26 Anymore - Apartment 26 Axel F - Apartment 26 Void - Apartment 26 Question Of Reality - Apartment 26 Keep You - Apartment 26 What's That Smell? (Jeffery Dahmer ) - Macabre Girl In a Magazine... Girl In A Magazine - Edie Brickell & New Bohemians Girl In A Magazine... Away From Home - Stewart Copeland The Winter/Their Apartment... Layout Of The Apartment - Gloria Deluxe Theme From The Apartment - Ferrante And Teicher The Old Apartment [Live] - Barenaked Ladies The Old Apartment [DVD] - Barenaked Ladies What=b9s That Smell? = - Macabre in, your apartment. - Charlotte Sometimes Away From Home - Sting Don't Let Him Comeback - Jay Reatard Things To Do Today - Big Black In Your Apartment - Charlotte Sometimes Machine - Regina Spektor Something more than last time... Cry - That Handsome Devil Modern, Normal - Memoryhouse Sensations - Elohim Greencard husband - Gogol Bordello Explode - Larra Skye When Love Attacks (duet With Rick Derringer)... One Man's Ceiling Is Another Man's Floor... One Man's Ceiling Is Another Man's Floor... This Is My Apartment - Dario Marianelli Secretary - Sailor The Secretary - Sailor Apartment 2G:I Hear Her Playing Music - Dave Koz Apartment 7 (prod. By Burn L) - Burnell Washburn The Role Of The Hero In Antiquity... DMT / Big Sky - Mellowdrone Avalanche in B - Cold War Kids Getting To Another Plane - Odawas The Jeffersons - Latex Generation Moving on Up - Cornmeal Movin' On Up - Various Artists The Jeffersons - TV Theme The Jefferson's - TV Theme Songs Light and Noise - The Photo Atlas Old Apartment [DVD] - Barenaked Ladies The Old Apartment [Radio Remix] - Barenaked Ladies Too Bad Kendra Doesn't Like Girls...Oh Wait.... Two Bedroom Apartment - Danielle Ate The Sandwich Damaging This Apartment... Apartment for Rent - Syleena Johnson One Bedroom Apartment - Clann Zú Love Your Apartment - David Poe Movin' On Up (Theme From The Jeffersons)... Hate Crime - Austra Help A Kid Out - Paul Baribeau Backside of Thirty - John Conlee Static Waves - Andrew Belle False Hope - Laura Marling Take It Back - Loquat When Love Attacks - Bonnie Tyler Too Personal - All Heroes The Ghost of What Should Have Been - Owen Ghost Of What Should've Been - Owen Ghost Of What Should've Been - Owen Let Your Fists Do The Talking - Honor Bright Hospital - Lydia All Our Dreams Are Sold - Procol Harum Empty Apartment [Aol Session] - Yellowcard Chicken Bone (The Man Who Can Fly Pt. 2)... Smooth Criminal - Glee Old Apartment (Live) [Holmdel 7-14-04]... Smooth Criminal - J. Viewz Alien Ant Farm- \"Smooth Criminal\"... Alien Ant Farm- "Smooth Criminal"... Alien Ant Farm- "Smooth Criminal"... Alien Ant Farm- \ - Wrestling Smooth Criminal - Alien Ant Farm Chop Shop - Mxpx The Apartment Song [Demo Version]... Ernie Cleans Up The Apartment - Sesame Street Cinnamon & Lipstick - Fm Static Media Circus - Macabre Travels - Guided by Voices Bad Day - Darwin Deez

Please consider supporting this site by Clicking Here and Bookmarking whenever you search and shop Amazon. It costs you nothing but it supports us and gives us credit and we appreciate it greatly.