20th Century Girl
Pizzicato Five

(Konishi)
Translators: Andrei Cunha

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga kiita
konya no party ni
nani wo kite iku no

watashi no suki na fuku wa
ni-ju-seiki no fuku
jidai-okure no
okashi na no ga suki
fake fur no coat
heel no takai boots
miniskirt wa
anata mo suki desho

konya wa dj
odoritai no yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord de

watashi wa jidai-okure
ni-ju-seiki umare

i'm a twentieth-century girl

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga kiita
nani ka tabenai
nani ga suki na no

fast food ga suki
junk food ga suki
televi wo minagara
taberu no ga suki

onegai dj
ima sugu kakete yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord wo

anata mo jidai-okure
ni-ju-seiki-umare

twentieth-century girl

la la la la la

onegai dj
motto kakete yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord wo

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga itta
uchi made okuru yo
kuruma ni nori na yo
atarashii kuruma de
date suru no ga suki
seat taoshite
kiss shitari shite
sono mama asa made
date ga tsuzuku

i'm a twentieth-century girl
twentieth-century girl
la la la la (repeat)

---------------------------------
my doctor
asked me
what are you going to wear
for the party tonight?

the clothes i like
are 20th century clothes
i like old fashioned
bizarre stuff
a fake fur coat
boots with high heels
and a miniskirt
(you like miniskirts don't you)

hey dj tonight
i feel like dancing
i want a groovy cord
a 20th century cord

i'm old fashioned
i was born in the 20th century

i'm a 20th century girl

my doctor
asked me
shall we have something to eat
what kind of food do you like?

i like fast food
i like junk food
i like to eat
as i watch telly

please dj
play it right now
a groovy cord from
the 20th century

you are old fashioned too
you were born in the 20th century

20th century girl

la la la la la

please dj
play more
groovy cords from
the 20th century

my doctor
said to me
i'll give you a ride home
come on get in the car
i like to go on dates
riding a new car
lay down the seats and
kiss
just stay like that
dating until morning

i'm a 20th century girl
20th century girl
la la la la (repeat)


  Purchase "20th Century Girl"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "20th Century Girl" Video   Play Spotify "20th Century Girl" Song   View Wikipedia "20th Century Girl" Entry   Receive Emails for Future Pizzicato Five Lyrics

Email:

  Link to "20th Century Girl"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Pizzicato Five

  "Kid's Challenge" Theme   59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)   A Perfect World   A Perfect World (Album Version)   A Room with a View   A World Without You   Action Painting   Airplane   Airplane '96   All About the Married Life   Arigato WE LOVE YOU   Arrivederci a Capri   Audrey Hepburn Complex   Baby   Baby Love Child   Baby Mexican Rock   Bananas   Bellissima '90   Birth of Cool   Bonjour   Boy Meets Girl   Brigitte Bardot T.N.T.   Catchy   Catchy [Voltage Unlimited Catchy]   Catwalk   Catwalk ( in album Great White Wonder )   CDJ   Chicken Curry   Cleopatra 2001   Coda   Contact   Contact (Percolator Mix)   Cornflakes   Cosmic Blues   Couples   Do Re Mi   Domino   Eclipse   Everytime We Say Goodbye   Fiorella with the Umbrella   Fiorella with the Umbrella (Readymade 524 mix)   Flower Drum Song   Flying High   Flying Science Class   Friend&Lover   Friend&Lover   Funky Love Child   Gifted   Ginza Red Oui Oui   God Save the Queen   GoGo Dancer   Good   Good (Samoan Attorney Mix)   Goodbye Baby and Amen   Groovy is My Name   Hallelujah Hari Krishna   Happy Birthday   Happy Ending   Happy Sad   Hard Luck Woman   Hippie Day   Holy Triangle   Homesick Blues   I   I (watashi)   I [Instrumental]   I Confess   I Hear A Symphony   Ice Cream Meltin' Mellow   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 1)   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2)   If I Were a Groupie   Introduction   Introduction (A Television Workshop )   It's a Beautiful Day   Jinx   K-I-S-S   Kaimono-o Theme   KDD (parikara*)   La Depression   Lament No. 5   le Guerre est finie   Lemon Kiss (Like I Do)   Let's Be Adult   Let's Spend the Night Together   Lip Service   London-Paris   LOUDLAND!   love again   Love Love Show   Love's Theme   Lovesong Lovesong   ma vie, l'ete de vie   Magic Carpet Ride   Magic Carpet Ride [Instrumental]   Magical Connection   Marble Index   Me, Japanese Boy   Me, Japanese Boy [*]   Mini Cooper   Mon Amour Tokyo   My Blue Heaven   My Bossa Nova   My Name is Jack   Nata di Marzo   Nicola   Number Five   Odd Couple and the Others   Ohayo   On the Sunny Side of the Street   Party   Past, Present, Future   Peace Music   Planets   Poetry Reading by Genqui Numata   Porno 3003   Potpourri   Questions   Rain Song   Readymade FM   Rock 'n' Roll   Run, Rabbit, Run!   Saga   Satellite Hour   September Song   Serial Stories   Serial Stories (in album Pizzicato Five )   Seven O'Clock News   Seventeen   Shi-Ri-To-Ri   Shock Treatment   Shopping Bag   Sleeper   Snowflakes   Spy vs. Spy   Starstruck   Statue of Liberty   Strawberry Sleighride   Summertime, Summertime   Sunday Impressions   Superstar   Swedish Girl   Sweet Soul Review   Sweet Soul Revue   Sweet Thursday   T.V.A.G.   Taiyo no Mashita   Telepathy   Temptation Talk   Thank You   Thank You ( in album Great White Wonder )   The Apartment   The Awakening   The Awakening (Demo Version)   The Earth Goes Around   The Girl From Ipanema   The Night is Still Young   The Night is Still Young (Live on KCRW)   The Night is Still Young [remix]   The Secret Garden   The Sound of Music   The Sweetest Girl   The Swim   The Work of God   The World Is Spinning at 45 RPM   The World's Spinning at 45 RPM   They All Laughed   This Can't Be Love   This Year's Girl #1   This Year's Girl #2   This Year's Girl #3   This Year's Girl #4   To Our Children's Children's Children   Tokyo Mon Amour (Discotheque 96 mix)   Tokyo, Mon Amour   Tokyo's Coolest Sound   Top 40   Top Secret   Topless Party   Tout Va Bien   Trailer Music   Triste   Twiggy Twiggy   Twiggy Twiggy (japanese)   Twiggy vs. James Bond   Two Sleepy People   Vacance   Week-End [Instrumental]   Welcome to the Circus   What Now Our Love   What's New Pussycat?   Wild Strawberries   World Standard   xxxxxxxxxman   Y.O.U.

Related Songs

  20th Century [*] - John Foxx  20th Century - John Foxx  20th Century [Burning Car Non LP A-Side][*]...  20th Century [Burning Car B-Side][*] - John Foxx  Living in the 20th Century - Steve Miller  20th Century Man - Sammy Hagar  She's So Modern - Bob Geldof & The Boomtown Rats  20th Century Boy - Def Leppard  20th Century Boy - T.Rex  20th Century Boy - Marc Bolan and T. Rex  20th Century Boy (T. Rex cover)...  XX Century - Small Black  20th Century Boy - Adam Lambert  I Have Not Been To Oxford Town - David Bowie  Twentieth Century Boy...  I Have Not Been To Oxford Town - Bowie David  20th Century - Brad  20th Century Express - Prince  The 20th Century Fox Mambo - SMASH Cast  The 20th Century Fox Mambo - Smash  The Twentieth Century Is Almost Over - John Prine  She's So Modern - Boomtown Rats  The Twentieth Century Is Almost Over - Johnny Cash  The Art Of The 20th Century - Yattering  20th Century Boy - T. Rex  National Movie Review - Deltron 3030  20th Century Blues - Elton John  20th Century Rake - Lubricated Goat  20Th Century Boy - X Japan  Last Quarter Of The 20th Century Blues - Bellflur  20th Century Trip - Feeder  20th Century Plague - Colony 5  20th Century Boy - X-japan  Disfigured - F-Minus  Config - Sys - Cause for Effect  Addiction - Growling Mad Scientists  Twentieth Century - Thompson Twins  20th Century - Alphaville  20th Century - Alphaville  20th Century - Alphaville  After the Goldrush (with Alison Krauss & Suzanne C...  Heartbeat - Late Of The Pier  21\uc138\uae30 \uc18c\ub140 - Bts  22nd Century - Nina Simone  As Paranoid As I Am - Reclinerland  Silly Boy Feat. 4Minute & Jun Hyung of B2ST - 015B  21st Century Breakdown - Green Day  One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday...  Drug Machine In Heaven - Flaming Lips  Beyond Mirrors - Yello  Beyond Mirrors - Yellow  21 - Green Day  Tunnel Visionaries - Skyclad  Georgia Oh Well - Joan Of Arc  Ayreon's Fate - Ayreon  20th Century [Demo 1] - Alphaville  stand and clap (george, oh well) - Joan Of Arc  New Values - Iggy Pop  20. Th Century - Alphaville  Impala - Steve Poltz  Impala - Jewel  Free - Concrete Blonde  Free [*] - Concrete Blonde  Dig Deep - Smash  Tmi - Big Ups  20th Century Blues - Marianne Faithfull  20th Century Joy - Gavin Osborn  Goodbye 20th Century - VNV Nation  20th Century Blues - Al Bowlly  20th Century Blues - Noël Coward  20th Century Towers [*] - Death Cab for Cutie  20Th Century Boy - Placebo  20th Century Towers - Death Cab For Cutie  20th Century Man - The Kinks  20th Century Fox - 38 Special  20th Century Man - Kinks  20th Century Fox - The Doors  20th Century Fox - Doors  20th Century Boy - Scott Weiland & the Wildabouts  20th Century Boy - Marc Bolan  Put Away [Bonus Track: John Peel Session, 6 Decemb...  PUT AWAY - Fall  Dig Deep - SMASH Cast  I Am a Product - Alien Sex Fiend  20th Anniversary - Amy Rigby  21\uc138\uae30 \uc18c\ub140 21st Century Girl...  21st Century Girls - Bts  Hey Hey Hey - Baal  Coming In To Harbour - Waterboys  Letting Them Fall... - Abominable Putridity  Beam Me Up - S.P.O.C.K  21st Century Girl - Willow Smith  Needles In The Dark - Pretty Maids  Ivory Tower - Alphaville  21st Century Girl (Single) - Willow Smith  21st Century Digital Girl - Groove Coverage  21st Century Sha La La La Girl - Def Leppard  20th Century Promised Land - Simple Minds  Mr. 20th Century Man - Stephen Duffy  20th Century Man [Live] - Kinks  Why? - Rich Kids On Lsd  Bonfire of the Vanities - Ketch Harbour Wolves  The End of Everything - The Charlatans UK  Mass Production - G.B.H.  Across the Universe - Scanner  Why? - RKL  HEAVY METAL HAMSTERS - Helloween  One Small Step - Ayreon  A Shovel For Arch Stanton - Anterrabae  Heavy Metal Hammsters - Michael Kiske  Excuse Me - Loudon Wainwright III  February 20th - Steven Curtis Chapman  Skin Is In - Broken Hope  From Rush Hour With Love - Republica  Mass Production - Gbh  Disintegrate - Abercrombie  Oh My Fucking God - Strapping Young Lad  Feathers Tar - Alphaville  21st Century Love - Jasper Sawyer  Let's Start A Band - Amy MacDonald  Chains - Boom Shaka  1999 (english) - Luna Sea  Suspended Animation - Mortal Sin  Soul Years - Eurythmics  Live With Me - Rolling Stones  Ray Spex - Dog In Sweden - X  Control - Alphaville  I Need I Want I Will - Melissa Auf Der Maur  The End of Everything - The Charlatans  Hey Hey Nadine - R.E.M.  If Lovin' You Is Wrong - Faithless  If Loving You Is Wrong - Faithless  Dixieland - Steve Earle  Roads of Germany - Bob Geldof  Live With Me - The Rolling Stones  Live With Me - You Am I  Dog In Sweden - X-Ray Spex  I Need I Want I Will - Auf Der Maur  Live With Me (Live) - Rolling Stones  Dixieland - Del McCoury  Dixieland - Earle Steve  Balthazar, Impresario - Frank Turner  Out of Misery - Carnival in Coal  Work It Out - Undercover  Work It Out - Undercover  Let's start a band - Amy Mcdonald  Love in the 21st Century - Glenn Frey  Queen Of The 21st Century - Bad Religion  Turn on Tune In - Threshold  I Gave Birth To The Twentieth Century...  Feathers & Tar - Alphaville  Feathers And Tar - Alphaville  Jeopardy - Skyclad  Oceanliner - Madrugada  21st Century Girl - Brazzaville  The Twentieth Century Is Almost Over...  Crime of the Century - Adam Selzer  Winona - Drop Nineteens  I'M A MOTHER - Pretenders  The Night I Saved Peter Ustinov - Lauren Christy  Racing Shadows - Eloy  Slipped and Flew - Cannonball Statman  Make A Wish - Wiz Khalifa  Last Song of the 20th Century - Nina Hynes  20th Century Dreaming (A Shaman's Song)...  The 20th Century Was Entirely Mine...  Great Romances Of The 20Th Century...  Put Away - The Fall  Hoop Dancer - Bruce Cockburn  I'm A Mother - Pretenders  Autopia - Miocene  For Tomorrow [Single Version] - Blur  Connection - Jefferson Starship  Dark Side Of The Wall 2000 - Public Enemy  I Want That Man - Debbie Harry  I Want That Man - Blondie  I Want That Man [Original Version] - Debbie Harry  I Want That Man (Allanah Currie-Tom Bailey)...  Famous In The Last Century (Reprise) - Status Quo  21St Century Schizoid Man - Ozzy Osbourne  21st Century Schizoid Man [#] - Ozzy Osbourne  21st Century Schizoid Man [DVD] - Ozzy Osbourne  Turn of the Century - Bee Gees  For Tomorrow [Live] - Blur  For Tomorrow [Visit to Primrose Hill Extended]...  For Tomorrow [Acoustic Version] - Blur  For Tomorrow [Visit To Primrose Extended mix]...  For Tomorrow - Blur  Cover Up - Stefy  Scroll 11...  Scroll 9...  Street Gangs - Daz Dillinger  Jean - Jimmy Dean  Black Sweatshirt - Sage Francis  Twentieth century fox - Doors, The  Famous In The Last Century - Status Quo  Century Plant 2000 - Geggy Tah  On The Twentieth Century - Coleman Cy  Twentieth Century Fox [DVD] - The Doors