Jo pimeys saa
Laskeutuu kuolleiden maahan
Alas taivas painaa päämme
Hävityksen silmiltä piilottaa
Yksin yöstä kurkotan valoon
Sen halki huudan: päästäkää minut!
Ei kukaan sanaakaan sano
Tuskin vaipuu uneen
On kajo poissa palavan maailman
Pois huuhdottu kaipuu elämän
Reki raskas meitä seuraa
Kuolema jaloissamme
Yllä vain tähdetön taivas
Alla eloton maa
Jo pimeys saavuttaa
Maailman viimeisen reunan
Savuna karanneet muistot
Kaupungit ihmisten
Aika täynnä elämää
Piirtynyt vereen ja tuhkaan
Yllä lohduton taivas
Alla hylätty maa
Yksin yöstä kurkotan valoon
Vielä huudan: päästäkää minut!
Kiehuu saastunut meri
Kuoriutuu verinen kiveys katujen
Loppumme vielä pilviä reunustaa
On ilma täällä niin raskas
Vesi virtaa myrkkyä
Vain sodan aseet ruostuvat
Hylättyinä pohjassa
Mihin haudata ruumiit?
Minne juosta kun aurinko nousee?
Näkeekö kukaan jos kohotamme lippuamme?
Kuuma tuuli hetken pyyhkii rantaa
Valkoinen lintu sen mukaan katoaa
Mikään ei elä enää, ei mitään taakse jää
On askel täällä niin raskas
Tietä ei näy kivien alta
Pohjoinen kätkeytyy pilvien taa
Harmaa maisema pyydystää aaveita
Mennyt hiljaa pyyhkiytyy taivaanrantaan
Jalkojen alla murheiden maa
Jossa mikään ei elä enää
[English Translation:]
Darkness enters
Descending upon the land of the dead
Our heads pressed down by the sky
Hiding the pillage from our eyes
Alone from the night I reach towards the light
Across it I scream: release me!
No-one speaks a word
Hardly falling asleep
Gone is the sheen of the burning world
The yearning for life washed away
We are followed by a heavy sleigh
In our feet: death
Above us only a starless sky
A lifeless earth below
Darkness now reaching
The final edge of the world
Memories gone in smoke
Cities of the people
Time full of life
Drawn in blood and ash
Above us only a forlorn sky
A deserted earth below
Alone from the night I reach towards the light
Still screaming: release me!
The polluted sea is boiling
The bloody paving casting off its shell
Clouds will be lined by our ending
So heavy is the air here
Waters flowing with poison
Only the weapons of war rust
Lying deserted at the bottom
Where to bury the corpses?
Where to run once the sun rises?
Will anybody see if we raise our flag?
A scorching wind briefly strokes the shore
With it a white bird disappears
Nothing remains alive, nothing left behind
So heavy are the steps here
Unseen lies the path under the stones
The North is hidden behind clouds
Ghosts are captured by the grey landscape
The past is silently swept away into the skyline
Under our feet the land of sorrows
Where nothing remains alive
Tähdetön
Moonsorrow
Purchase "Tähdetön"
Purchase Entire Album
Email Video to Friends Play Youtube "Tähdetön" Video
Play Spotify "Tähdetön" Song
View Wikipedia "Tähdetön"
Entry
Receive Emails for Future Moonsorrow Lyrics
Link to "Tähdetön"
Share on Facebook, Twitter, and more
See Recommended Lyrics For You
Share:
Copied!
Loading...
Lyrics by Moonsorrow
1065: Aika 1065: Time Aurinko ja Kuu Bearclaw Dark Fimbulvetr Frost Hävitetty Hiidenpelto Huuto Hvergelmir Jotunheim Jumalten Kaupunki Jumalten Kaupunki / Tuhatvuotinen Perinto Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II) Kivenkantaja Kuin Ikuinen Kuolleiden maa Kuolleille Kylän Päässä Kylan Paassa Kylinjrven Jll (Pakanavedet II) Kyln Pss Luopion Veri Matkan Lopussa Muinaiset Nälkä, väsymys ja epätoivo Pakanajuhla PIMEÄ Raunioilla Rauniolla Sankarihauta Sankaritarina Soturin Tie Taistelu Pohjolasta Talvi Tulkaapa Äijät! Tulkaapa äijät! Tulkaapa ijt! Tuulen Koti, Aaltojen Koti Tuulen Tytar / Soturin Tie Ukkosenjumalan Poika Unohduksen Lapsi Vihreällä Valtaistuimella Vihrell Valtaistuimella
Related Songs
Vitun runkkarit ja muut - Lakupaavi
Kevät - Kotiteollisuus
Ragnar - Mattias Alkberg BD
Lät du henne komma närmre - Melissa Horn
Kauan eläköön kuningas!...
Från kylan in i värmen...
Swing För Hyresgästföreningen...
Finrum - Den Svenska Björnstammen
Utan Personlig Insats - Hästpojken
Sju sorger - Veronica Maggio
Talonpoikaisralli - Heavy Metal Perse
Öppna Din Dörr - Tommy Nilsson
Rakkauden jälkeen kaikki ovat kuolleet...
Ha Det Bra - Färska Prinzen
Samma nätter väntar alla...
Kärlek Vid Sista Ögonkastet - Maskinen
Cyklar och Knark - Hästpojken
Saunaherran kunniaksi - Heavy Metal Perse
Näitä Polkuja Tallaan - Ensiferum
Du Är Snart Där...
Thoméegränd - Vapnet
Ibland gör man rätt, ibland gör man...
Hur lyckliga kan vi bli - Emil Jensen
Soda - Dungen
Mot Skuggornas Värld - Finntroll
Cancerkropp - Hästpojken
Vad Ska Vi Göra Med Henry? - Parken
Blow Wind - Paw
Paregoric - Tad
Follow - Gruntruck
Meet Me in the City (Junior Kimbrough cover)...
Hjärteblod - Raubtier
Fribiljett mot himlen - Lars Winnerbäck
O, tysta ensamhet - Falconer
Smygfascist - Ksmb
Stockholm, sett snett uppifrån - Vapnet
Här Har Du Ditt Liv - Hästpojken
Till Fjälls - Vintersorg
Järnvägsspår - Lars Winnerbäck
Vårens första dag - Laleh
Tar Tillbaka Det - Vapnet
Skogen sover - Vintersorg
Klåparen - Kent
Gitarrer & Bas, Trummor & Hat - Hästpojken
Stjärndyrkan - Vintersorg
Froeken Julie - Björn Afzelius
Min enda vän - Dungen
Kesäyö - Pariisin Kevät
Fru Silfver - Falconer
Världsherraväldet - Raubtier
Svarta änkan - Falconer
Inte vackrast i världen - Emil Jensen
Berätta hur du gör - Lars Winnerbäck
Kiltti vai tuhma - Eleanoora Rosenholm
Välkommen in - Veronica Maggio
Palissader - Vintersorg
Aldrig Ensam - Jonathan Johansson
Kivireki - Kotiteollisuus
Jos mä kuolen nuorena - Heli Kajo
Session #3451 - Färska Prinzen
Jag får liksom ingen ordning...
Maria & Jag - Markus Krunegård
Att bygga en ruin - Vintersorg
Se på mig nu, vad tycker du?...
Pahaksi parkittu Lalli - Heavy Metal Perse
Klippor och skär - Vintersorg
Håll ditt huvud högt - Kent
Eld och lågor - Vintersorg
Kungsholmens Hamn - Melissa Horn
Herr Peder och hans syster - Falconer
Tiden Utan Tid - Finntroll
Dansmusik - Den Svenska Björnstammen
En stannfågel ger sig av - Lars Winnerbäck
Miljoner Indianer - Fronda
Prästgatan - Vapnet
Velka - Varjo
Öppna upp - Livelihood
Häikäisee - Pariisin Kevät
Jag fattar alltihop - Lars Winnerbäck
Hyökyaalto - Antti Tuisku
Du som reser mig - Lars Winnerbäck
Grimasch om morgonen - Falconer
Grimborg - Falconer
Kedjebrev - Lars Winnerbäck
Betydelsen av rum - Karin Ström
Dråp - Finntroll
Caligula - Hästpojken
Smutser - Kristian Anttila
Tapio - Heavy Metal Perse
Barnen undrar - Dungen
Musta ruusu - Eleanoora Rosenholm
Fremdkörper - Callejón
Der Mörder ist immer der Gärtner...
Under Bergets Rot - Finntroll
Mitt hjärta blöder - Veronica Maggio
Inga Fåglar - Vapnet
Ett sällsynt exemplar - Lars Winnerbäck
Griftefrid - Falconer
Jag är hellre blind än ser mitt liv utan...
Produktion Nonstop - Spark!
Unissasi Lautelet - The Dø
Spirar och gror - Vintersorg
Halleluja! - [ingenting]
Joku sytytti kynttilän - Varjo
Politix - Mattias Alkberg BD
Götterdämmerung - Raubtier
Skimret - Nordpolen
Dålig på vardag - Markus Krunegård
Hjälp - Markus Krunegård
Inga kläder - Veronica Maggio
Dörrterror - Ksmb
Fångad Utav Nordens Själ - Vintersorg
Hämnd - Anchor
I Trädens Sång - Finntroll
Döden Och Jag - Spark!
Studenter På Flak...
Shane Mcgowan - Hästpojken
Kvällens sista cigarett - Veronica Maggio
Seymour - Vapnet
Bose Madchen - Eisbrecher
Kodin rakennusohjeet - Eleanoora Rosenholm
Minun oma! - Kotiteollisuus
Ghana mot Italien - Emil Jensen
Tusen bitar - Björn Afzelius
Stjärnfallet - Markus Krunegård
Världsalltets fanfar - Vintersorg
Satan i gatan - Veronica Maggio
But, We Have No Bananas - Ksmb
Bangårdsgatan - Vapnet
Dom Kommer Tillbaka - Spark!
Puutarhurin painajainen - Lakupaavi
Satans högra hand - [ingenting]
Der König von Thule - Faun
Nästa sommar - Dungen
Kohti kolossien maata - Heavy Metal Perse
Brunflovägen - Vapnet
Har Inte Tid - Nordpolen
Köpenhamn och överallt...
5:e försöket - Markus Krunegård
Moderne Kriegsführung - Damion Davis
Olet ehkä kuollut - Varjo
Vals för satan (din vän pessimisten)...
Luulin löytäneeni sen oikean - Varjo
Borgarsvin - Doktor Kosmos
Segertåget - Maskinen
Den Blomstertid nu Kommer - CEO
Att därefter uppleva tystnaden - Franke
Unettomuus - Viisikko
Åh Vilka Tider - ABBA
Strålar - Vintersorg
Ovet ja huoneet - Eleanoora Rosenholm
Mörk nebulosa - Vintersorg
Lurad - Ksmb
När jag ser framåt - Håkan Hellström
Vindögat - Vintersorg
Marken låg stilla - Dungen
Viimeisen Kerran - Stella
Idétemplet - Vintersorg
Dimmornas drottning - Falconer
Ja Pimeys Laskeutui - Shade Empire
Färjemansleden - Vapnet
Storgatan - Vapnet
Stuguvägen - Vapnet
Popkomplex - Spark!
Hjärta - Kent
Jag är en vampyr - Markus Krunegård
Viimeinen yö - Varjo
Ballad om en Amerikansk Officer - Imperiet
Niemals - L'âme Immortelle
Kopiokissa - Eleanoora Rosenholm
Kärmessurma - Battlelore
Änglar - Raubtier
Terror - Raubtier
Du, min vän i livet - Lars Winnerbäck
Myin lapsesi Jammu- sedälle - Lakupaavi
Du letar i bilen - Raymond & Maria
Vid rosornas grav - Falconer
zwischen tanzenden vollidioten [...]...
Hanna - Melissa Horn
Maailmanloppu - Eleanoora Rosenholm
Fernando (Swedish) - ABBA
Lena 60 - Hästpojken
Spring Ricco - Florence Valentin
Obszone Neue Welt - Metallspurhunde
Du nimmst mir die Sicht (Actual) - Juli
Saari - Pariisin Kevät
Fornfamnad - Finntroll
Måndagsbarn - Veronica Maggio
Den Frusna Munnen - Finntroll
Det Var Jag - Familjen
Likainen Parketti - Stam1na
18:29-4 - Kent
Vitun hevivitunkaraokevitunhomot - Lakupaavi
Wire Synapse - Vortech
Dina händer är fulla av blommor...
Die Nacht Der Wölfe - Wolfchant
She Wants Me - The Living Legends
Anna - paulsrekorder
Superföhn Bananendate...
Morjens! - Lakupaavi
