Aurinko ja kuu.
Syttyneet kaukana sielt
miss lehvin suoja yllein kumartuu.
Kai vuosia olen jo kulkenut
muassa metsien kansojen.
Olen oppinut viisautta susilta
ja nukkunut karhujen kanssa.
Yhtn ihmist en ole kohdannut,
kylnkn liepeille sattunut.
Tied en matkaani kotoa.
Kohtalo sanelee minne johtaa tie.
Kaukana tyveness
vehre polku verelle johdattaa.
Yll maan, taivas kattona,
loppunsa on kaikella.
Kai vuosia olen jo kulkenut
miettien veljeni lht.
Kunpa tietisin minne hn ptyy.
Jumalat suojelkoot hnt matkallaan.
Jrkhtvt vankat kalliot.
Vaeltavat kuu ja aurinko.
Tuulet yltyvt, myrskyt tyyntyvt.
Laivojansa aallot etsivt.
Taivaalla thdet valaiskaa,
tulen vain min tarvitsen.
Luonnosta olen syntynyt,
edesss' mitn pelk en.
[English translation:]
[THE SUN AND THE MOON]
The sun and the moon.
Lit so far from where
the shelter of branches does bend over me.
I count it as years that I've wandered
amongst the folk of the woods.
Wisdom I've learned from wolves
and I have slept in the beds of bears.
No other man I've met on my way,
no village I've walked past by.
I couldn't tell my way from home.
Destiny dictates where my road shall turn.
Far far away in the still
a verdant path once leads to blood.
Above the earth with heavens as vault,
there is an end to all.
I count it as years that I've wandered
just thinking of my brother's departure.
Oh I wish I was told where he would end up.
May the gods guard him on his journey.
And the steady rocks stir.
The moon and the sun do rove.
Winds are rising, storms abat
Aurinko ja Kuu
Moonsorrow
Purchase "Aurinko ja Kuu"
Purchase Entire Album
Email Video to Friends Play Youtube "Aurinko ja Kuu" Video
Play Spotify "Aurinko ja Kuu" Song
View Wikipedia "Aurinko ja Kuu"
Entry
Receive Emails for Future Moonsorrow Lyrics
Link to "Aurinko ja Kuu"
Share on Facebook, Twitter, and more
See Recommended Lyrics For You
Share:
Copied!
Loading...
Lyrics by Moonsorrow
1065: Aika 1065: Time Bearclaw Dark Fimbulvetr Frost Hävitetty Hiidenpelto Huuto Hvergelmir Jotunheim Jumalten Kaupunki Jumalten Kaupunki / Tuhatvuotinen Perinto Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II) Kivenkantaja Kuin Ikuinen Kuolleiden maa Kuolleille Kylän Päässä Kylan Paassa Kylinjrven Jll (Pakanavedet II) Kyln Pss Luopion Veri Matkan Lopussa Muinaiset Nälkä, väsymys ja epätoivo Pakanajuhla PIMEÄ Raunioilla Rauniolla Sankarihauta Sankaritarina Soturin Tie Tähdetön Taistelu Pohjolasta Talvi Tulkaapa Äijät! Tulkaapa äijät! Tulkaapa ijt! Tuulen Koti, Aaltojen Koti Tuulen Tytar / Soturin Tie Ukkosenjumalan Poika Unohduksen Lapsi Vihreällä Valtaistuimella Vihrell Valtaistuimella
Related Songs
Kun Olet Poissa - Eppu Normaali
Routa - Black Sun Aeon
Mutta Kun Tulee Aamu - Yö
Aurinko, Tähdet Ja Kuu - Irwin Goodman
Arpeni - Kuolemanlaakso
Vahantajoki - Eppu Normaali
5 päivää 5 yötä - Avain
Kuu - Cmx
Pelasta Maailma - Cmx
Kuuhullu - Yö
Puu Ja Kuori - Eppu Normaali
Sinä Lähdit Pois - Ultra Bra
Aamu Alkaa Sarastaa - Juustop\u00e4\u00e4t
Laavaa - Cmx
Kesä Hengittää - Anna Eriksson
Musta aurinko nousee (Juice Leskinen cover)...
Oma maailma - Meiju Suvas
Kun Aurinko Kuoli - Azaghal
Kaikki Häipyy, On Vain Nyt - Eppu Normaali
Perkeleen työtä - Kotiteollisuus
Pois Meluun Ja Tuiskeeseen - Eppu Normaali
Mistä Veri Pakenee - Turmion Katilot
Kaunis Ihminen - Happoradio
Sin\u00e4 L\u00e4hdit Pois - Ultra Bra
Vastaan - Irina
Maailma Loppuu Neekerikylässä - Eppu Normaali
Piste - Ismo Alanko
En Rakasta Sinua Enää - Uniklubi
Kun Vaihtuu Vuosituhat - Ultra Bra
Ua Ua - Zen Caf?
Sin? L?hdit Pois - Ultra Bra
Varjojen Valtakunta - Raaka-Aine
Viides Kuu - Katra
Unissasi Lautelet - The Dø
Rautaketju - Turmion Kätilöt
Meidän viimeinen valssimme - Tarja Ylitalo
Saari - Pariisin Kevat
Yöllä - Ultra Bra
Y\u00f6ll\u00e4 - Ultra Bra
Y?ll? - Ultra Bra
Kuuneru Asobu - Home Made Kazoku
Kuljin kauas - Paavoharju
Jäämaisema - Uniklubi
Akagi - Maximum The Hormone
Unettomuus - Viisikko
Niille Joil On Paha Olla - Cheek
Kiertolainen - Apulanta
Rautaketju - Turmion Katilot
Taikasanat - Yö
Myrkytyksen Oireet - Juice Leskinen
Sormus ja Silmä - Horna
Astetta kylmempi aamu - Varjo
Huomenna Hän Saapuu - Yö
Taitaa Tulla Kesä - Mikko Alatalo
Sarjakuvia - Jippu
Maailmani Yössä Henkien - Mustan Kuun Lapset
Karheaa Ja Kaunista - Yö
Luon Perustani Sinun Kallioosi - Cosmic Church
Huhtikuussa - Zen Caf?
Yö Osastolla - Eppu Normaali
Saari - Pariisin Kevät
Yes! All My Family - C-ute
El\u00e4m\u00e4n Palasia - Juustop\u00e4\u00e4t
Tuhka Ja Veri - Apulanta
Aivan Pieni Rakkauslaulu - Yö
Autiotalo - Dingo
En Koskaan Palaa - Tehosekoitin
Pitkä Kuuma Kesä - Popeda
He lensivät öisin - Mokoma
Kerran Vielä (tie Yhteen Meidät Vie)...
Pinnan Alla - Ultra Bra
Pimeä Maa - Cmx
Kuiskaus - Yö
S?rkyl??kkeet - Zen Caf?
Kaks Lakii - Avain
Tanssin Vaan - Anna Eriksson
Kaipuu - Meiju Suvas
Vihasta ja Arvista - Horna
Kun Näen Sinut Kaukaa - Ultra Bra
Onni yhteinen - Tarja Ylitalo
Päivänsäde Ja Menninkäinen - Yö
Polyhymnia - Cmx
Codex Antitheus - Azaghal
Metallipurkaus - Cmx
Ajaton - Mustan Kuun Lapset
Ei Sävyjä Pimeässä - Mustan Kuun Lapset
Luulen Niin - Tehosekoitin
Anarkistijenkka - Eläkeläiset
Pakko Päästä Pois - Tehosekoitin
Katariinanpyora - Cmx
Ero - Ultra Bra
Pallit Heiluu Taas - Eppu Normaali
Odota - Aikakone
Paratiisi - HIM
10203 - Vennaskond
Keinu pihaa heiluttaa - Kuolleet Intiaanit
Kindlus - Vennaskond
Ote Irtoaa - Tehosekoitin
Dostojevskilik Doris - Vennaskond
Vie Mut Minne Vaan - Yö
Elamanrihkamaa - Catcat
Ajan Kaupunkiin - Eppu Normaali
Et saa mua unohtaa - Arja Koriseva
Paratiisi - H.i.m. (his Infernal Majesty)
Extaasiin - Ismo Alanko
Reis Kuule - Vennaskond
It\u00e4-Suomessa tuulee - Happoradio
Aurinko On Typerä - Juice Leskinen
Huomenna - Apulanta
Kuu Ipo Lani - Marty Robbins
Yksinäisen Kuu - Mustan Kuun Lapset
Talo Varrella Rautatien - Hakulinen Jussi
Ainoo - Raappana
Kuu-Ipo-Lani (my Sweetheart Lani) - Marty Robbins
Olin Vain Tuuli - Eppu Normaali
Neito Pohjolan - Ensiferum
Sunnuntaisin Kuolee Kuninkaat - Yö
Huipulla Tuulee - Klamydia
Keisarin Uudet Vaatteet - Hakulinen Jussi
Suolaista Sadetta - Eppu Normaali
Minä Rakastan Sinua Nyt - Yö
Viimeinen Lento - Kaija Koo
Pille-Riin - Vennaskond
Kyllikki - Leevi And The Leavings
Prodaje Se Prijatelj - Balasevic Djordje
Räplaulajan Vapaapäivä - Cheek
Kuorotyttö - Yö
Las Palmas - Irwin Goodman
Sumujen Silta - Anna Eriksson
Watashi No Mirai No Danna-sama - BerryZ Koubou
Kuunpoika - Katra
Vapaus K\u00e4teen J\u00e4\u00e4 - Haloo Helsinki
Zung Zung Funky Music - Orange Range
Suosi Ulkomaista - Ultra Bra
Cry Baby - Eppu Normaali
Punainen Tiili - Avain
Behind a Vacant Image - Dir en grey
Krapula Tulee (minä Määrään Päiv...
Kuningaskobra - Arja Koriseva
Jishou (Shounen Terrorist) - Nightmare
Musta Aurinko - Ajattara
6.30 - Klamydia
Siemen alla routaisen maan - Kotiteollisuus
X-encounter - Kurosaki Maon
Syva Vesi - Cmx
Ja, Ja, Ja - La Lupita
Ja Ja Ja - Trio
006 - Apulanta
Dozing Green - Dir En Grey
Revitty - Älymystö
Kanssas Tanssin Pilviin - Yö
Musta Aurinko Nousee - Juice Leskinen
Kuu lohduttaa huolestuneita - Paavoharju
Reunallat - Apulanta
Tää Kesä - Yö
Ratkiriemukkaat Neekerit - Klamydia
Angelheart, Ravenheart (Act III: Saivon Lapsi)...
Sudet Ihmisten Vaatteissa - Mokoma
Reunalla - Apulanta
Oni O Awaremu Uta - Kagrra
Peltirumpu - Sielun Veljet
Ja - Tocotronic
Ja - Vicky Leandros
Ja! - Totalt Jävla Mörker
Ja! - De Kreuners
Ja - Lale Andersen
Amon - Dir en grey
Hiljaa Huokaa Yö - Anna Eriksson
Kevään lapset - Tarja Ylitalo
Kuu Home O Kahaluu - Olomana
Sociometry - Kotoko
Ja Ja Paloma Desnuda - Alegres De La Sierra
Ja, Ja Der Alkohol - Eav
Jack el reprobador - Gloria Trevi
Jack El Reprobardor - Gloria Trevi
We Will Fall - Stooges
R\u00e5nare - Panda Da Panda
ŠOla, Da Se Ti Zrola - Adi Smolar
Beväpna er - Ebba Grön
Valkoinen Kupla - Eppu Normaali
JA-DA - Bill Haley
Ja-Da - Alma Cogan
Gitch - Pogo
Bevapna Er - Ebba Gron
Vihaa - Stam1na
Ne - O Ja - Adi Smolar
Rakkautta Ja Piikkilankaa - Uniklubi
Le Ja Tu Mujhe - Atif Aslam
Sininen Uni - Jippu
Aa Le Ja Tu Mujhe - Atif Aslam
Sininen Uni - HIM
Juonitaan Ja Jeesustellaan - J. Karjalainen
Son of Rainbow - Amberian Dawn
Fiksu Ja Kypsä - Tehosekoitin
Mr. Tohu Gai - Home Made Kazoku
Rođen Sam Da Gubim - Jasmin Stavros
Angelina - Bazar Matia
To Sam Ja - Ekatarina Velika
Olkoon Täysi Sinun Maljasi - Cmx
Mateki - Kagrra
