1065: Aika
Moonsorrow

Tl' lakeuksilla Pohjolan he
asustelivat,
muuan pakanakansa lhes unhoon vaipunut.
ne vimmaiset, jotka veljins puolustivat,
he, joita kastettu ei aikonutkaan tunnustaa.

He valloittivat, rystelivt
kunniaksensa
ja etenivt voittoisasti perntymtt.
Vaan samat aikeet toisella, heit pahemmalla;
vihollisen vanhan saarella saivat kohdata.

Koskaan eivt he uhkaa
vistneet,
tarttuivat kirveisiins jumalten.
Vastus kuitenkin vahvistuneena
pttnyt oli heidt musertaa.

Oli kntyv uusi sivu
taistelussa ruttoa vastaan.
Eihn kunniaa voi saavuttaa
jos jtt kokematta kuoleman.

...jtyi verens hankeen.

Valtakautensa lep nyt pohjassa -
ylvs liekki sammui, vaan silti
voittaja saa hpe kantaa:
he hukuttivat mys kunnian.

Nyt valtaistuimella istuu vr
kuningas,
nlkisten petojen kaitsija, peto itsekin.
Vaan alistettu kansa tuo ei koskaan katoa;
voi menneisyyteen itsemme emme unhoittaa.

On aika pyshtynyt.

[English translation:]

[1065: TIME]

Once upon a time here on the plains of Pohjola
there dwelled a heathen people almost forgotten by now.
Known as northmen, they furiously defended their kin,
thus being those who the baptised never recognized.

They conquered and plundered, they held to their
honour,
victoriously they advanced with no plans of retreat.
But even one more evil did think of the same;
on the island they encountered an enemy once known.

They never stood back at a threat
but grabbed their axes granted by gods.
Yet grown in strength, their foes had decided
once and for all to crush them to the ground.

There was a page to turn in the legends
of the battles


  Purchase "1065: Aika"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "1065: Aika" Video   Play Spotify "1065: Aika" Song   View Wikipedia "1065: Aika" Entry   Receive Emails for Future Moonsorrow Lyrics

Email:

  Link to "1065: Aika"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Moonsorrow

Related Songs

  Humppataan Ja Tanssataan - Eläkeläiset  Hear Me Now - Aika  Min\u00e4 Olen Apina - Juustop\u00e4\u00e4t  Jos Tekopyhyys On Kauneutta - Ultramariini  Aika Mustaa Muistot - Uniklubi  Aika - Don Huonot  Kuolon Tanssi - Catamenia  Hyvasti Pop! - Don Huonot  Kuolon Tanssi - Catamenia  Ryhtinaat - Apulanta  Aika on - Teräsbetoni  Aika Matkaa - Raappana  Ruhtinaat - Apulanta  Siviiliuhri - Jukka Poika & Kompostikopla  Kirje - Iisa  Oisko Vielä Aikaa - Vesterinen Yhtyeineen  Hän Se On - Yö  Sinut tunnen - Annika Eklund  Leppiäinen - Värttinä  Luulen Niin - Tehosekoitin  Mestarirakentaja - Cmx  The Anglo-Saxons - The Mountain Goats  Rai-Rai-Rai - Apulanta  Aika Kuolla - Ismo Alanko  Pudonneet - Yö  Pannaan Pannaan - Eppu Normaali  Onnesta Soikeena - Klamydia  Veri Vetää Eteenpäin - Tehosekoitin  Tää Aika Muistuttaa 90-Lukua - Alivaltiosihteeri  Kiirastulen Kerubi - Eppu Normaali  Huolitko Mun Rakkauden? - Antti Tuisku  Isi nostaa torson salkoon - Cannibal Accident  Kiire - Egotrippi  Tulva - Apulanta  Lai Lai Hei - Ensiferum  Mitä On Taivas? - Ultra Bra  Olen Ihminen - Eppu Normaali  Ratkiriemukkaat Neekerit - Klamydia  Aarimmaisyyksien aika - Abduktio  Kapteeni Aika - Paula Koivuniemi  Hunting the Dreamer - Dark Sarah   Voiman Vartiat - Teräsbetoni  Katujen Kuningatar - Yö  Katujen Kuningatar - Avain  Katujen Kuningatar - Irina  Ihmisen Lento - Indica  Aika Näyttää - Tehosekoitin  U.T.R. - Raaka-Aine  Kuningaskobra - Arja Koriseva  Päivät kuin unta - Fredi  Tuhannen Vuoden Takaa - Uhrilehto  Nyrkill Tapettava Huora - Impaled Nazarene  Ukon Wacka - Korpiklaani  Nyrkilla Tapettava Huora - Impaled Nazarene  Teräksen Taakkaa - Teräsbetoni  On aika juosta - Pariisin Kevät  Aaltojen Takaa - Indica  Tummasilmäinen - AstorVoltaires  Taivas Lyö Tulta - Teräsbetoni  Armo - Apulanta  Ääni - Yö  Jäähyväisvalssi - Yö  Kylasta Kevainen Kehto - Korpiklaani  Valssaaja Konepajalla - Juice Leskinen  Taivaan Takana - Mustan Kuun Lapset  Väistämättömyys - Ultramariini  Delirium Tremens - Impaled Nazarene  Jyvät - Apulanta  Linnunradan Laidalla - Eppu Normaali  Yksinäisen Kuu - Mustan Kuun Lapset  Eksopaleoklimatologi - Cmx  Tuut Mua Vastaan - Xl5  На кухне...  Noidanloitsu - Horna  Jyvat - Apulanta  Ghetto - Pah One  Elämän Tarkoitus - Eppu Normaali  Primadonna - Raappana  Vakava Nainen - Happoradio  Ei Ketään - Älymystö  Alakerran Orkesteri - Alivaltiosihteeri  Kunnian kentät - Dingo  Kaikki Elävä Kuihtuu - Azaghal  Loppuun Asti - Uniklubi  Kultaiset Portaat - Cmx  Eip? Tiennyt Tytt? - Zen Caf?  Orpopojan Jenkka - Eläkeläiset  Surunmurhaaja - Cmx  Aamupalahumppa - Eläkeläiset  Hämärän Kutsu - Faerghail  Antaa Syksyn Tulla Vaan - Yö  Mustaa - Zen Caf?  Kuolema Kristukselle - Azaghal  Liianko Helppo - Irina  H\u00c3\u00a4m\u00c3\u00a4r\u00c3\u00a4n Kutsu...  Гулянка...  Karuselli - Raappana  Luulin löytäneeni sen oikean - Varjo  Oman elämänsä vanki - Varjo  Soluttautujat - Varjo  Lauantai - Zen Caf?  Paha Paha Asia - Apulanta  Paha Hedelmä - Apulanta  Kymmenen Ylöspäin (live) - Apulanta  Et Mua Saa - Juustop\u00e4\u00e4t  Säkeitä Erwin Rommelille - Ultra Bra  Lakshmimata - Sachin Pandit  Vitutuksen Multihuipennus - Impaled Nazarene  Kymmenen Ylöspäin - Apulanta  Valo - Antti Tuisku  S\u00e4keit\u00e4 Erwin Rommelille - Ultra Bra  Sikaryhmä - Cheek  Kurkipotku - Cheek  Ja Pimeys Laskeutui - Shade Empire  Painajainen - Teräsbetoni  Tulkoon Mitä Vaan - Tehosekoitin  Nousevan Auringon Valoon - Yö  Salaisuus - Raaka-Aine  Avaruuden Syklissä - Apulanta  Rakkauden Anarkiaa - Antti Tuisku  Demonolatria - Azaghal  Demonolatria - Azaghal  Eija Kantolan Keksit - Klamydia  Kärsämäki - Klamydia  Laura Jenna Ellinoora Alexandra Camilla Jurvanen...  Pillitä Elli Pillitä - Tehosekoitin  Miehet Ja Naiset - Zen Caf?  Aikuinen Nainen - Paula Koivuniemi  Taas Tuuli Soi - Paula Koivuniemi  Tänään Täällä Huomenna Toisaalla...  Ei Voi Elää Rakkaudesta - Yö  Takaisin Palasin - Yö  Sadan Vuoden Päästäkin - Eppu Normaali  Juliet Ja Joonatan - Anna Eriksson  Manalainen - Cmx  S?keit? Erwin Rommelille - Ultra Bra  Vihasta ja Arvista - Horna  On Kaikki Niinkuin Ennenkin - J. Karjalainen  Tihkumme Seksiä - Eppu Normaali  Oma maailma - Meiju Suvas  010 - Apulanta  Uniaika - Korpiklaani  Kunnia - Korpiklaani  Uhrilahja - Katra  Lauantai-Ilta - Mamba  Jos ystävään luottaa voit - Jamppa Tuominen  Usvainen Rhun - Battlelore  Sillat - Cheek  Enimmäkseen Ulkopuolinen - Sadetanssi  Metallisydän - Teräsbetoni  Viides Kuu - Katra  Hihnalla - Eppu Normaali  Kaikki Häipyy, On Vain Nyt - Eppu Normaali  Et ole yksin - Tarja Ylitalo  Unenkansa - Apulanta  Uhrimalja - Catamenia  Merenneitoni Ja Minä - J. Karjalainen  Maailma On Sun - Tehosekoitin  Ei Sävyjä Pimeässä - Mustan Kuun Lapset  Löysin Paljon Oikeaa - Yö  Puuenkeli - Zen Caf?  Merenneito - J. Karjalainen  Tiimalasin Santaa - Eppu Normaali  Huhtikuun Jää - Minä Ja Ville Ahonen  Palava silta - Anssi Kela  Rehtori - Turmion Katilot  Musta aurinko nousee (Juice Leskinen cover)...  Lauri Viidan Muistomerkki - Juice Leskinen  Tapio - Heavy Metal Perse  Hyvä Ihminen...  Keinu pihaa heiluttaa - Kuolleet Intiaanit  On Kaikki Niin Kuin Ennenkin - J. Karjalainen  Ammanhauta - Korpiklaani  Maailma on sun - Diandra  Taivas Lyö Tulta - Teräsbetoni  Musta Aurinko Nousee - Juice Leskinen  Valkoinen Kupla - Eppu Normaali  Kasvonpiirteet - Raappana  Kas kas - niin niin - Paula Koivuniemi  Ilman sua - Anssi Kela  Seinäruusu - Kaija Koo  Ateistin Aamuhartaus - Happoradio  Joutsenet - Pmmp  Wings Japanese - Daesung  Kuninkaat - Teräsbetoni  Pikkupoika Petteri - Jukka Poika Ja Jenkkarekka  Aika Multaa Muistot (Everything is Nothing)...  Piha ilman sadettajaa - Zen Cafe  Puistossa (Flegmaatikot Remix) - Kela Anssi  Kun Uni Ei Tuu - Raappana  6.30 - Klamydia  Pläski - Jukka Poika  Hannu Karpo - Aarne Tenkanen  Ei Jaksa Riidellä - Raappana  Get Down - Len  Piha Ilman Sadettajaa - Zen Caf?  Maisema - Raappana  Yhdes Iltaan - Avain  Nakuna - Posteljoona  Vargtimmen - Hedningarna