SÃ Do Mhaimeo Ã
Altan

Chorus:
'Sí do mhaimeo í, 'sí do mhaimeo í
'Sí do mhaimeo í, cailleach an airgid
'Sí do mhaimeo í, ó Bhaile Inis Mhóir í
'S chuirfeadh sí cóistí ar bhóithre Cois Fharraige

Dá bhfeicfeá' an steam 'ghabhail siar Tóin Uí Loin'
'S na rothaí 'ghabhail timpeall siar ó na ceathrúnaí
Chaithfeadh sí 'n stiúir naoi n-vair' ar a cúl
'S ní choinneodh sí siúl le cailleach an airgid

(Chorus)

'Measann tú, 'bpósfa', 'measann tú 'bpósfa'
'Measann tú, 'bpósfa', cailleach an airgid?
Tá's a'm nach 'bpósfa', tá's a'm nach 'bpósfa'
Mar tá sé ró-óg 'gus d'ólfadh sé'n t-airgead

(Chorus twice)

'S gairid go 'bpósfaidh, 's gairid go 'bpósfaidh
'S gairid go 'bpósfaidh, beirt ar an mbaile seo
'S gairid go 'bpósfaidh, 's gairid go 'bpósfaidh
Séan Shéamais Mhóir agus Máire Ní Chathasaigh

(Chorus three times)

TRANSLATION
Chorus:
She is your granny, she is your granny
She's your granny, the hag with the money
She is your granny, from the town of Nishmore
And she would put coaches on the roads of Cois Farraige

If you'd see the steam going past Toin Ui Loin'
And the wheels turning speedily out from her flanks
She'd scatter the stoor nine times to the rear
But she'd never keep pace with the hag with the money

(Chorus)

Do you reckon he'd marry, do you reckon he'd marry
Do you reckon he'd marry the hag with the money?
I know he'll not marry, I know he'll not marry
'Cause he is too young and he'll squander the money

(Chorus twice)

We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
We'll soon have a wedding, by two in the village
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
Between Sean Seamais Mhoir and Maire Ni Chathasaigh

(Chorus three times)

Purchase "SÃ Do Mhaimeo Ã" Purchase Entire Album Email Video to Friends Play Youtube "SÃ Do Mhaimeo Ã" Video Play Spotify "SÃ Do Mhaimeo Ã" Song View Wikipedia "SÃ Do Mhaimeo Ã" Entry Receive Emails for Future Altan Lyrics

Link to "SÃ Do Mhaimeo Ã"

Share:

Copied!

Share on Facebook, Twitter, and more

See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Altan

A Bhean Udai Thall A Moment In Time A Nobleman's Wedding A Stor A Stor A Ghra An CailÃn Deas Ã"g An CailÃn Gaelach An Mhaighdean Mhara As I Roved Out Beidh Aonach Amárach (There's a Fair Tomorrow) Blackwaterside Blackwaterside Buffalo GalsLeather BritchesLeslie’s Reel C£irt Robin Finley Cailín Deas Crúite na mBó Ceol A'phiobaire CitÃ Na Gcumann Cuach Mo Lon Dubh Buí [Song] Cuach Mo Lon Dubh BuÃ [Song] Cuach Mo Lon Dubh Bui Dónal Agus Mórag DÃ³nal Agus MÃ³rag DÃºn Do ShÃºil (Close Your Eyes) Daily Growing Daily Growing [Song] Dún Do Shúil (Close Your Eyes) Dulaman (Song) Far Beyond Carrickfinn Green Grow the Rushes Green Grow the Rushes Green Grow the Rushes Green Grow the Rushes I Wish My Love Was A Red Red Rose In the Sweet By and By Jug of Punch M Th‚ann T£ ‘un Aonaigh Maggie’s PancakesP¡obaire an Ch‚ideThe Friel ... No Ash Will Burn SÃºil Ghorm Samhradh (Slow Reel)Aniar Aduaidh (Jig)The Donegal... TÃ¡ Mo Chleamhnas A DhÃ©anamh Ten Thousand Miles Ten Thousand Miles Ten Thousand Miles Ten Thousand Miles The Flower Of Magherally The House Carpenter (Gypsy Davy) The Jug Of Punch The Lass of Glenshee The Lily of the West The New Rigged Ship/Eddie Curran's/The Monaghan Tw... The Pretty Young Girl The Pretty Young Girl The Pretty Young Girl The Pretty Young Girl The Pretty Young Girl [Song] The Pretty Young Girls from Ardara Set The Sea-Apprentice Boy The Sea-Apprentice Boy [Song] The Tin KeySam Kelly’s JigThe Gravediggers (Jigs... The Verdant Braes Of Screen Thug MÃ© RÃºide Time Has Passed Tuirse Mo ChroÃ Tuirse Mo Chroi Uncle Rat Uncle Rat (song) Uncle Rat [Song]

Related Songs

SÃ Do MhaimeÃ³ Ã - Celtic Woman Si Do Mhaimeo I (The Wealthy Widow) - Celtic Woman Yahve Jireh - L.T.P Piedra Pequena - Eros Ramazzotti Sí Do Mhaimeo Í - Anúna 'Sí Do Mhaimeo Í - Anúna Cachito Campeon de Corrientes - LeÃ³n Gieco Sí do mhaimeo í (The Wealthy Widow)... Dulce Condena - Andres Calamaro Gracias - Café Tacuba S\u00c3\u00ad Do Mhaime\u00c3\u00b3 \u00c3\u008d... Si Do Mhaimeo I - Celtic Woman El Juego De La No Verdad - Eros Ramazzotti Sobre MÃ - Crystal Lewis DÃºlaman - Celtic Woman Sonrie - Luis Enrique Heroes - L.T.P Un, Dos, Cuatro - D'Nash Fuerza Antillana - Celia Cruz El Barbero Loco - El Gran Combo de Puerto Rico Y Me Rebelo - Eros Ramazzotti AcabÃ¡r Mal - Sergent Garcia Siguiendo Al Mar - Complices Rios de Lagrimas - Los Fabulosos Cadillacs Rios de LÃ¡grimas - Los Fabulosos Cadillacs SÃ SeÃ±or - Control Machete SÃ - Enrique Bunbury Baila Baila (MemÃª's Boriqua Radio Edit)... La Vamos A Montar - Divino El Borrego - Café Tacuba Pa Una Isla - Bebe Quien Dijo Que No - Cabas Take This Waltz (Toma Este Waltz) - Adam Cohen Prefiero - Ha*Ash Tu Y Yo - La Oreja De Van Gogh Tradition (Tradiciï¿½n) - Gloria Estefan Donde Esta El Amor - Franco De Vita Pa' La Cola - Celia Cruz Lo Que Soy (This Is Me in Spanish) - Demi Lovato Lo Que Soy - Demi Lovato Alocatel - Mexican Institute Of Sound Guas De Marco - Tom Jobim La Colegiala - Gary Low Colegiala - Gary Low Si, He Cantado Mal - Alejandro Sanz Fifa - Angelique Kidjo Rio Do Brasil - Dalida Agua de Beber (1965 Album Version)... VocÃª Ã© Linda - Caetano Veloso VocÃª Ã‰ Linda - Caetano Veloso Voce Ã© Linda - Caetano Veloso Noll - Joakim Berg Ela Ã^ Carioca - Antonio Carlos Jobim Na Baixa Do Sapateiro - Caetano Veloso CoraÃ§Ã£o Bobo - AlÃ§eu ValenÃ§a Coracao Bobo - AlÃ§eu ValenÃ§a HeroÃna - Sumo A Praieira - Chico Science E Nação Zumbi Etienne - Guesch Patti Roupa Do Marinheiro - Anabela KrÃ¤m (SÃ¥ NÃ¤ra FÃ¥r Ingen GÃ¥) - Kent Que sÃ, que sÃ [I Do, I Do, I Do, I Do, I Do... Hora De Acordar - CabeÃ§as No Ar Jardim Da Mocidade - CabeÃ§as No Ar Cachimbo Da Paz - Gabriel O Pensador Million Dollar Race - Edu K & Hybrid Amon (Romaji with kana and kanji) - Dir En Grey Antes De Que Salga El Sol - Nacha Pop O Que Ã^ Da Casa Ã^ Da Casa - Charlie Brown Jr. ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ»ã‚¤... ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ»ã‚¤... ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ»ã‚¤... ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ»ã‚¤... BambolÃª - E O Tchan Chans - Joakim Berg Waters Of March - Anya Marina Mandei Avisar - Gabriel O Pensador Sportiga Marie - Cornelis Vreeswijk Cara Feia - Gabriel O Pensador Cancao De Amor - Bebel Gilberto Barquinho (O Barquinho) - Ana BelÃ©n Batucada - Daniela Mercury Eirigh Suas a Stoirin - Karan Casey My Honey - Carlinhos Brown 8 - Attwenger Garota De Ipanema - Tom Jobim Garota De Ipanema (The Girl From Ipanema)... UniÃ£o - Charlie Brown Jr. Water to Drink (Agua de Beber) - Ella Fitzgerald Water to Drink (Aqua de Beber) - Ella Fitzgerald RazÃ£o De Ser (E Valer A Pena)... ProprietÃ¡rios Do 3Âº Mundo - Dead Fish Cidade Em Movimento - Cidade Negra Disque Tchan (Alo E Tchan) - E O Tchan River Song (Grant Nelson Remix) - Bebel Gilberto Baile Da Biblioteca - CabeÃ§as No Ar IstÃ¤llet FÃ¶r Ljud - Kent Bate Couro - Daniela Mercury Himmel No 7 - Gyllene Tider Una Mujer - Christina Aguilera Tribotchan - E O Tchan Tico Tico (Can I ... ) - Lou Bega Depois Do Prazer - Alcione Do Carinho - Daniela Mercury Oito Anos - Adriana Calcanhotto Um Truque - Herbert Vianna Quebra-Mar - Charlie Brown Jr. AngÃ©lica - Chico Buarque de Holanda Feitio De Oracao - Clara Nunes Renascer - Ennio Morricone & Dulce Pontes Football Kids - Club 8 Aquela Paz - Charlie Brown Jr. Aquarela Do Brasil - Gal Costa Vem Tror Du Att Du R - Marie Fredriksson Det Som Var Haukareid - Windir Belle Epoque - Oobik & The Pucks Â¡Yep! - Jarabe de Palo Folia De Rei - Daniela Mercury Muito - Caetano Veloso Catavento E Girassol - Sergio Mendes A Corrente Do Jogo - CabeÃ§as No Ar ãã‡ (Nee) - Perfume Separation - Yui Jamin-A - Fabrizio De AndrÃ© Jamin-Ã - Fabrizio De AndrÃ© The Yellow Man - Blue Foundation Chuvas De VerÃ£o - Caetano Veloso Natsu Nandesu - Happy End Rum Hee - Shugo Tokumaru Usted Abuso - Gloria Estefan Fast Car - Namie Amuro Pra Onde Vai? - Gabriel O Pensador Alibi - Djavan Din Skugga - Joakim Berg Nuestro Romance Se Acabo - Gloria Estefan Último Romance - Los Hermanos Let Me Cry - Jang Keun Suk Memorial Address (Take2 Version) - Ayumi Hamasaki Seduzir - Djavan Seduzir [*] - Djavan Doralice - Eliane Elias No Mirar - Gloria Estefan Bondallica - Bonde Do Role EtsitÃ¤Ã¤N - Apulanta NÃ£o Deixe O Mar Te Engolir - Charlie Brown Jr. Borracho - Genitallica Borracho [Multimedia Track] - Genitallica Tudo Bem [The R&B Flavor Song] - Lulu Santos Tudo Bem - Lulu Santos Tudo Bem [Ao Vivo] - Lulu Santos Eu Apenas Queria Que Voce Soubesse - Gonzaguinha Atlantic - Bjork Amor Fatal - Gloria Estefan Ãra BÃ¡tur - Sigur Ros Que Pasara - Cafï¿½ Tacuba Love & Girls - Girls' Generation Je Crois - Claude Nougaro Svo HljÃ³tt - Sigur Rós Uma Outra EstaÃ§Ã£o - LegiÃ£o Urbana KirveltÃ¤jÃ¤t - Apulanta SÃ¦glÃ³pur - Sigur Rós RembihnÃºtur - Sigur Rós Local - Charlie Brown Jr. Pensando En Ti - Gloria Estefan Hemi - Apulanta Ny Batteri - Sigur Ros Coisa Da Antiga - Clara Nunes Meu Mundo E Nada Mais - Guilherme Arantes Malvina - Gloria Estefan Extrem - We Butter The Bread With Butter Ara Batur - Sigur Ros Karvel - Bjork Lugar Ao Sol - Charlie Brown Jr. NÃ£o Ã^ SÃ©rio - Charlie Brown Jr. Alguno De Estos Dias - Aleks Syntek Un Golpe MÃ¡s - Bronco MitÃ¤Ã¤n, KetÃ¤Ã¤n - Apulanta Moi - Pascal Pinon Tu Sabes Quererme - Gloria Estefan En Ã¾Ãº varst Ã¦vintÃ½r - Pascal Pinon ÃgÃ¦tis Byrjun - Sigur Ros ÃgÃ¦tis Byrjun (Live) - Sigur Ros Tumba - AngÃ©lique Kidjo Hiekka - Apulanta Sem ContenÃ§Ã£o - Bebel Gilberto Ammaeli - Björk Escondido - Kelly Key Ãra BÃ¡tur - Sigur Rós Paska Meininki (Ã¤ssÃ¤ Hihassa) - Apulanta Heroes (French) - Bowie David Verallt - Per Gessle Tulva - Varjo Cruzei Uma Doida - Charlie Brown Jr. Inni Mer Syngur Vitleysingur - Sigur Ros GÃ³Ã°an Daginn - Sigur Rós Excerpt arranged as song: La Luna... Luna - Sarah Brightman Ei TÃ¤NÃ¤Ã¤N - Apulanta La Good Life - K.Maro Ei YhtÃ¤Ã¤n Todistajaa - Apulanta

Please consider supporting this site by Clicking Here and Bookmarking whenever you search and shop Amazon. It costs you nothing but it supports us and gives us credit and we appreciate it greatly.