Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile,
Tu iubire spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la sms...
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele,
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea.
[English translation:]
Do you know why the guitars cry
memories hurt them
You, my love, tell them
That all we lived isn't lost
Why do the guitars cry
Only the street lights know
The bitter chords
What have they lost?
The young girls walk down the street
The girls, elegant
Look at me reproachfully
Hey, you don't respond to my sms!
In the streets there's an atmosphere of love
The night is bitter without her
She calls, calls someone else
My guitar cries
Do you know why the guitars cry?
The memories hurt them
You, my love, tell them
That all we lived isn't lost
The chords cry in the night
The chords, in a panic
You, my love, tell them
That all we lived isn't lost
Why do the guitars cry
When the sun rises
The birds sing
My sorrow
De Ce Plang Chitarele
O-zone
Purchase "De Ce Plang Chitarele"
Purchase Entire Album
Email Video to Friends Play Youtube "De Ce Plang Chitarele" Video
Play Spotify "De Ce Plang Chitarele" Song
View Wikipedia "De Ce Plang Chitarele"
Entry
Receive Emails for Future O-zone Lyrics
Link to "De Ce Plang Chitarele"
Share on Facebook, Twitter, and more
See Recommended Lyrics For You
Share:
Copied!
Loading...
Lyrics by O-zone
Bye, Babe Creda-Ma Crede- Ma Crede-Ma Dar Unde Esti Dar, Unde Esti Dar, Unde Esti? De Ce Plang Chitarele [English translation] Despre Tine Dragostea Din Tei Dragostea Din Tei (Corrected) Dragostea Din Tei (English Translation) Dragostea Din Tei (English Version) Dragostea Din Tei (English) Dragostea Din Tei (Phonetics) Dragostea Din Tei Remix Dragostea Dintai Drangonstea Din Tei English Translation Fiesta De La Noche Literal Translation Numa numa Literal Translation to spoken english Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin Club Mix... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin Club Mix... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin&... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin&hell... Ma Ya Hi (Valentin Remix Radio Edit) Ma-Ia-Hii (English Version) Mai Ah Hee (valentin Remix) Mai Ah Hee Remix Mai Ai Hee (Dragostea Din Tei) Mai Ai Hee (Dragostea Din Tei) [Original Italian V... mai ai hii Mai Ia Hii (finnish Version) Mai-Ia-Hii Musicvideo Dragostea Din Tei New Year's Eve Surprise. Nmua Numa(English) Nu Ma Las De Limba Noastra Nu Ma Las De Limba Noastra,,, Numa Numa Numa Numa (English Version) Numa Numa... Numai Tu Numai Tu [English translation] Number 1 Number1 Oriunde Ai Fi Oriunde Ai Fi [English translation] Printre Nori Sarbatoarea Sarbatoarea Noptilor De Vara Vodka Wherever You Are (eng)
Related Songs
Ultima Vara - Akcent
Cod Rosu - F. Charm
Hadcore Moldovenesc - Zdob si Zdub
De ce? - Cleopatra Stratan
C'est quoi ? - Vanessa Paradis
Lali Est Paresseux - Nellie McKay
Peace or Violence - Stromae
Changer D'Air - David Koven
Je N\'Ai Pas De Remords - Elodie Frégé
Je N'Ai Pas De Remords - Elodie Frégé
Chapeau Bas - Barbara
Ce Qu'On Est Bien, Mon Amour - Jean Ferrat
Est Ce Que Tu M'aimes Encore? - Dannii Minogue
Est-Ce Que Tu M'Aimes Encore (Who Do You Love)...
A votre avis - France Gall
Des Mots Et Des Gestes - Mireille Mathieu
Qu'est-ce Qui Nous Tente ? - Louise Attaque
Spune-mi De Ce? - Cargo
Ce conteaza? - Vita de VIe
Je Voudrais - Isabelle Boulay
Donnes Moi - Grand Duchy
Ce N'est Rien Que Du Vent - Joe Dassin
Ce N'est Pas Bon - Amadou & Mariam
Talent - Avec Pas D'Casque
Ce Quon Voit Allee Rimbaud - Pascal Obispo
Ainsi Va La Vie - Yannick Noah
A Cosa - Manu Chao
Danse ce soir\/Midnightlude - Soprano
Passer L'amour - Michel Sardou
Passer L'amour - Michel Sardou
La Neige - Michel Sardou
Ma Linge De Chance - Anna Karina
Ce Soir On Danse À Naziland - Garou
Un Numar Necunoscut - Omul Cu Sobolani
Zi De Zi - Cargo
Homeron - Paris Combo
In Umbra Marelui Urss - Phoenix
Ce que tu desires - Jean-Louis Murat
Il Faut Du Temps - Pascal Obispo
Le rempart - Vanessa Paradis
Debout - Ariane Moffatt
Hungry For You (j'aurais Toujours Faim De Toi...
Le Long De La Route - Zaz
Ce Soir - David Charvet
7000 Km In Aer - Omul Cu Sobolani
S'il M'est Donne - Tina Arena
Vol en éclats - Steve Dumas
Le Vol D'un Ange - Celine Dion
Le vol d'un ange - Celine Dion
Sauver L'Amour - Daniel Balavoine
Bout De Lune - Françoise Hardy
Ce Coin De Terre - Dalida
Hungry For You (j'aurai toujours faim de toi)...
Hungry For You - Sting
Hungry For You (j'aurais Toujours Faim De Toi)...
Fumatul - Timpuri Noi
Rendez-vous - 2 Be 3
La sentinelle - Luke
Prendre Racine - Calogero
La Sentinelle - Luke
La Sentinelle - Luke
Prendre Racine - Yannick Noah
La Sentinelle - Luke
Charles Est Stone - Alizee
Françoise (qu'est-ce Qui T'as Pris ?)...
Pour Ce Que Tu N'Etais Pas...
Ce Soir - Charvet David
Qu'est-Ce Qu'ils Ont Les Hommes? - Alain Souchon
Bonne weed - Tairo
Clown - Soprano
Y'A Pas De Doute Il Faut Que Je M'En Aille...
Y'A Pas De Doute Il Faut Que Je M'En Ail...
Avant De T'En Aller - Françoise Hardy
La brune - Louise Attaque
Ce Jeu - Yelle
Ballade Irlandaise - Bourvil
Hungry For You (j'aurai toujours faim de toi)...
Le Diable Au Coeur - Jean Ferrat
Tout Se Que Je Sais - Sarah Brightman
Retiens-Moi - L5
Ce Qui Nous Rend Fous - Sita
Trouvailles D'Enfance - Dan Bigras
Ce Soleil-Là - Michel Fugain
La Brune - Attaque Louise
C\u2019est ce qu\u2019il nous faut - Keen' V
Maldonne - Catherine Lara
Rendez-Vous - 2Be3
Je Sais - Shy'm
Je Veux De L'Or - Daniel Balavoine
Un Jour Viendra - Yelle
Victoire - Chapeaumelon
Qu'est-ce Que Tu Fais De Moi? - Joe Dassin
Une Poussière - Jean-jacques Goldman
Il Faut Du Temps - Obispo Pascal
Et Alors ! - Shy'm
Tout se que je sais (Canadian version)...
Sur Ma Route - M. Pokora
Est-ce Qu'il Parle Encore De Moi...
Est-ce Qu'il Parle Encore De Moi...
Millionnaire - Soprano
Nord de tout - Bertrand Belin
Décembre - Pauline Croze
Tout Ce Que J'Aime - Jean Ferrat
Il Pleut - Emilie Simon
Les mots - Keen' V
Ce Garçon Qui Danse - France Gall
Ce Garon Qui Danse - Gall France
Ce Gar\u00e7on Qui Danse - Gall France
Sur Ma Route - Matt Pokora
Scènes De Manager - Alain Bashung
Hollywood Boulevard - Tina Arena
Toi - Charles Aznavour
Toi Et Moi - Tryo
Le Dernier Slow - Joe Dassin
Et Alors ! - Shy'm
Elégie Funèbre - Mark Lanegan
Intuition #1 - Avec Pas D'Casque
Knokke-Le-Zoute Tango - Jacques Brel
Plus Jamais Ça - Suprême NTM
Brest - Nolwenn Leroy
Coma , Coma , Coma - Indochine
Divine Excuse - Pleymo
Autant De Peine Que De Toi - Zazie
Est-ce Que Tu M'aimes Encore ? - Louise Attaque
Tu Comprendras Quand Tu Seras Jeune - France Gall
Laisse moi te dire - Gérald De Palmas
Vino, Te Astept - Cleopatra Stratan
Tout Ce Que Je Sais (In\u00e9dit) - Zaho
Dau Si Primesc - Omul Cu Sobolani
Souviens-toi - 2 Be 3
Souviens-Toi (L'été Dernier) - 2Be3
Club De Gym - La Caution
Mini World - Indila
Depuis Toujours - Louise Attaque
Motel 117 - Lapointe Eric
Motel 117 - Eric Lapointe
Le Sac Des Filles - Camille
Loulou - Michel Fugain
Yakamoneye - Tryo
Le Chevalier Des Causes Perdues - Michel Fugain
Monsieur Incognito - Edith Piaf
Je Ne Cherche Pas - Chimène Badi
Je Ne Cherche Pas - Chimène Badi
Si Tu n'etais plus la - Sheryfa Luna
S'aimer - Roch Voisine
S'aimer - Roch Voisine
Si J'avais Su T'aimer - Chimène Badi
Le Jour O¨´ Tu Partiras - Lara Fabian
Le jour o\u00c3\u00b9 tu partiras - Lara Fabian
Le Jour O\u00a8\u00b4 Tu Partiras - Lara Fabian
Où Est Donc L'Amour - Bruno Pelletier
Le Secret des Banquises - Alain Bashung
Mes Fantaisies - Shy'm
Mes Fantaisies - Shy'm
Chanson Sur Ma Drole De Vie - Veronique Sanson
C'etait Pas Moi (Live) - Edith Piaf
Zozoi - France Gall
Est-Ce Que C'Est L'Amour - Pascal Obispo
Est-Ce Que C'Est L'Amour - Pascal Obispo
Rien De Ce Que J'ai Vécu - Bryan Adams
La Minute De Silence - Veronique Sanson
Je Viens Dîner Ce Soir - Claude François
Dans Ce Train - Johnny Hallyday
Prendre L'air - Shy'm
La Minute De Silence - France Gall
Double Je [DVD][*] - Christophe Willem
Les Choses Qu'On Ne Dit Pas - Yves Duteil
Made In Love - Zazie
Le Soleil Sur L'Agenda - Yves Duteil
Je Casse Tout Ce Que Je Touche - Lio
La Grenade (Intro) - 113
Chanson Sur Ma Drôle De Vie - Veronique Sanson
Quartier Nord - MC Solaar
Adultes Addict - Christophe Willem
Le Train Trois - Amélie-les-crayons
Vitry Nocturne - 113
Non Ce N'Est Pas Pour Moi - Dalida
Ce Matin - Axelle Red
La Lune - Isabelle Boulay
Les Dimanches - Michel Sardou
Oubli - Noir Desir
Oubli\u00e9 - Noir Desir
Le Domaine Des Songes (Acte 1) - Belenos
C'est Le Printemps - Stacey Kent
La Rivière De Notre Enfance - Garou
La Riviu00e8re de Notre Enfance - Michel Sardou
Des Choses Qui Ne Se Disent Pas - Sheryfa Luna
Cheese - Zazie
Ce R\u00eave Bleu - Walt Disney
Est-ce Que Tu M'as Vu? - L'Algerino
Des moments de plaisir - Miossec
Ce Ne Sera Pas Moi - Alain Chamfort
Le Mal A Penser - Belle Epoque
Ce N'est Qu'un Jeu - Michel Sardou
Ce N'est Qu'un Jeu - Michel Sardou
Sur Le Fil - Jenifer
Les Jours Sans Moi - Alain Souchon
Un Ciel - Maxim Nucci
Champagne - Roberto Carlos
Le Prix D'un Homme - Michel Sardou
