Sa nu ma-ntrebi de ce
Lumea din jur nu mai e,
In mintea mea acum
Traiesti doar tu.
In iernile tarzii, eu te voi incalzi
Iti voi sopti:
Viata mea esti numai tu!
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-ntreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Iar cand ne vom trezi
Iti voi reaminti,
Ca pentru mine esti
Numai tu.
[Refren:]
Numai tu,
Inima mi-o frangi, doar tu
Numai tu.
Tu, doar tu, numai tu.
Atinge-ma usor,
Sa simt ca explodez, ca mor.
Si-apoi sa-mi spui
Ca-n gandul tau sunt numai eu.
Sa adormim cu greu
Si-n somn sa spui numele meu,
Iar in visul tau,
Voi veni si vei sti ca esti doar tu.
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-ntreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Iar cand ne vom trezi
Iti voi reaminti
Ca pentru mine esti
Numai tu.
[Refren:]
Numai tu,
Inima mi-o frangi, doar tu
Numai tu.
Tu, doar tu, numai tu.
[English translation:]
Don't ask me
Why the world around doesn't exist anymore...
In my mind right now
There is only you
In the late winters
I will keep you warm
And I will whisper to you:
My life means only u
Let's stay till early morning
To taste the sweetness
Let me ask you with my eyes
And you answer with your love
And when we'll wake up
And this will wake up
I will remind you
That there is ONLY YOU for me
[Chorus:]
ONLY YOU
You are the only one that breaks my heart
ONLY YOU
ONLY YOU
ONLY YOU
You are the only one that breaks my heart
ONLY YOU
ONLY YOU
Show me easy
How is to express amor(iubirea)simply
And tell me that
In your thoughts only I AM
Touch me slowly
And make me feel I'm gonna explode and die
And then tell me
That in your thoughts there is only me
Let's fall asleep slowly
And you whisper my name in your sleep
And in your dream I will come
And you'll know that there is only you
Let's stay till early morning
To taste the sweetness
Let me ask you with my eyes
And you answer with your love
And when we'll wake up
And this will wake up
I will remind you
That there is ONLY YOU for me
Chorus:]
ONLY YOU
You are the only one that breaks my heart
ONLY YOU
ONLY YOU
ONLY YOU
You are the only one that breaks my heart
ONLY YOU
ONLY YOU
Numai Tu
O-zone
Loading...
Lyrics by O-zone
Bye, Babe Creda-Ma Crede- Ma Crede-Ma Dar Unde Esti Dar, Unde Esti Dar, Unde Esti? De Ce Plang Chitarele De Ce Plang Chitarele [English translation] Despre Tine Dragostea Din Tei Dragostea Din Tei (Corrected) Dragostea Din Tei (English Translation) Dragostea Din Tei (English Version) Dragostea Din Tei (English) Dragostea Din Tei (Phonetics) Dragostea Din Tei Remix Dragostea Dintai Drangonstea Din Tei English Translation Fiesta De La Noche Literal Translation Numa numa Literal Translation to spoken english Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin Club Mix... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin Club Mix... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin&... Ma Ya Hi (Dragostea Din Teï) (Valentin&hell... Ma Ya Hi (Valentin Remix Radio Edit) Ma-Ia-Hii (English Version) Mai Ah Hee (valentin Remix) Mai Ah Hee Remix Mai Ai Hee (Dragostea Din Tei) Mai Ai Hee (Dragostea Din Tei) [Original Italian V... mai ai hii Mai Ia Hii (finnish Version) Mai-Ia-Hii Musicvideo Dragostea Din Tei New Year's Eve Surprise. Nmua Numa(English) Nu Ma Las De Limba Noastra Nu Ma Las De Limba Noastra,,, Numa Numa Numa Numa (English Version) Numa Numa... Numai Tu [English translation] Number 1 Number1 Oriunde Ai Fi Oriunde Ai Fi [English translation] Printre Nori Sarbatoarea Sarbatoarea Noptilor De Vara Vodka Wherever You Are (eng)
Related Songs
Ghiţă - Cleopatra Stratan
Cum Ar Fi - Inna
Esti mai frumoasa (cand plangi) - Vita de VIe
Te-am Intalnit - Cleopatra Stratan
Gloante Oarbe - Anda Adam
Noapte Buna - Cleopatra Stratan
Ghiţă - Cleopatra Stratan
Zunea-zunea - Cleopatra Stratan
Ma Pierd - Activ
Ghita - Cleopatra
Ti-Am Promis - Akcent
Melc-Melc - Cleopatra Stratan
Gresesc - Antonia
Cantec - AB4
Inima - Sore
Ma Topesc - Zale
Sapa - Vita de VIe
Catelus Cu Parul Cret - Cleopatra Stratan
Emigrant USA - Timpuri Noi
Zile Cu Tine - Activ
Cea Mai Frumoasa Zi (Alexandru Andries cover)...
Bloodlust (undead trance) - Atrocity
Catelus Cu Parel Cret - Cleopatra Stratan
Basca - Timpuri Noi
Dau Si Primesc - Omul Cu Sobolani
O Iubesc Pe Ea - Riposta
B. L. U. T. - Atrocity
B.L.U.T. (Blood-Lust, Under Trance) - Atrocity
Tanta - Timpuri Noi
Iaurt - Omul cu Sobolani
Zmeul - Vama Veche
Tu, Tu, Tu, Tu - Yolandita Monge
18 Ani - Vama Veche
The Grind, Pt. 1 - Tu Cara
Descarnada - Tu Carne
Henry - Tu Carne
Traficate De Organes - Tu Carne
Durminendo Con Tu Cadaver - Tu Carne
El Cerdo - Tu Carne
Prelude - Tu Cara
Intention - Tu Cara
Merkaba - Tu Cara
Eulogy [Alive Version] - Tu Cara
Eulogy [(-) IONS Version] - Tu Cara
CX7400SUG - Tu Cara
Oceans - Tu Cara
Again (Jungle Mix) - Tu Cara
Again (Darkness Mix) - Tu Cara
Hell in the Box - Tu Cara
Again (Trip-Hop Mix) - Tu Cara
Race of the Dogs - Tu Cara
Intro - Tu Cara
Imaginary Places - Tu Cara
Jack in the Box - Tu Cara
The Grind, Pt. 2 - Tu Cara
Flux - Tu Cara
Dream - Tu Cara
Raining - Tu Cara
Think - Tu Cara
Speranza - Tu Amore
Charcoal - Tu Amore
Love With No Limits - Tu Amore
Wishing Well - Tu Amore
Tu, Tu, Tu - La Nueva Banda
Luna Preste Varfuri (Remake) - Bucovina
Tu, Tu Y Solo Tu - La Mafia
Tu Solo Tu - Luis Miguel
Tu Soltanto Tu - Al Bano
Tu Solo Tu - Paulina Rubio
Tu, Solamente Tu - Camilo Sesto
Tu Solo Tu - Selena
My Tu-Tu - Denise LaSalle
Tu Solo Tu - Linda Ronstadt
Tu Solamente Tu - Selena
Tu Solo Tu - Miguel
O noapte - Vita de VIe
Tu - Noelia
Tu - Jorge Drexler
Tu - Africa Unite
Tu - Presuntos Implicados
Tu - Juan Luis Guerra
Tu - Ricardo Arjona
Tu - Umberto Tozzi
Tu - Zoe
Tu - Caifanes
Tu - Camila
Tu - Daddy Yankee
Tu - Alberto Cortez
Tu - X-Treme
Tu - K1
Tu - Reincidentes
Tu - Yuridia
Tu - Arjona Ricardo
Tu - Shakira
Tu - Jennifer Lopez
Tu - Reyli
Tu - Nek
Tu - Sarah Brightman
Tu - Floricienta
Tu - Kudai
Tu... - Da'Zoo
Tu - Jaguares
Tu! - Mecano
Tu - Nancy Amancio
Tu - JeremÃas
Tu Mirada, Tu Pelo, Tu Boca - Valentin Elizalde
Favete Linguis - Et Tu Brute
With One Last Look - Et Tu Brute
With One Last Look - Et Tu Brute
All Things Equal - Et Tu Brute
All Things Equal - Et Tu Brute
Zombies Avant Garde - Et Tu Brute
Ирик чудук - Huun-huur-tu
Dress Me Up In Bruises - Et Tu Bruc
Memories Remain - Et Tu Bruc
Miracle Crash - Et Tu Bruc
Never Say Trevor Again - Et Tu Bruc
I Keep Forgetting - Et Tu Bruc
It’s All Nothing - Et Tu Bruc
The Turning Of The Screw - Et Tu Bruc
This City - Et Tu Bruc
Tu Sei, Tu Sai - Nek
Tu Sei Tu Sai - Nek
Pune-ma-n Cap - Sonny Flame
Tu Mirada, Tu Pelo, Tu Boca (La Playa)...
Tu Amante O Tu Enemigo - Miguel Gallardo
Tu Nada O Tu Infinito - Axel
Tu Verras, Tu Seras Bien - Jean Ferrat
Tu Dis Que Tu Maimes - Jonatha Brooke
Tu Amor O Tu Desprecio - Marco Antonio Solis
Tu cintura - Tito El Bambino
Tu Boca - Ely Guerra
Tu trouveras - Natasha St. Pier
Tu Disseste - Mão Morta
Tu Boca - Myriam Hernández
Tu Voz - La Sonora Matancera
Tu Sombra - Maria Daniela Y Su Sonido Lasser
Tu Eres - Selena y los Dinos
Tu Voz - Celia Cruz
Eres Tu - Jay Perez
Solo Tu - Marta Sánchez
E Tu... - Claudio Baglioni
Tu Amor - Jon B.
Tu Calor - Luis Fonsi
Tu Recuerdo - Jerry Rivera
Tu Amor - Olga Tañón
Tu Seras - Kabah
Tu Sonrisa - Elvis Crespo
Solamente Tu - Grupo Niche
Tu Voz - Olga Guillot
Tu Voz - Vicente Fernández
Tu Voz - Celia Cruz & la Sonora Matancera
Tu Amor - Charly GarcÃa
Tu Fantasma - Silvio RodrÃguez
Tu Amor - No Mercy
Llegas Tu - Nek
Tu Amor - Servando y Florentino
Tu Recuerdo - Ilegales
Solo Tu - Luis Miguel & Su Grupo Elit
Tu Mirada - Luis Miguel
Tu Carinito - Puerto Rican Power Orchestra
Tu Juego - Miranda!
Tu Gurú - Miranda!
Hey Tu - Os Mutantes
Tu Frialdad - Chambao
Tu Cages - I Blame Coco
Tu Medicina - Gustavo Cerati
Tu Sangre - Lucybell
Arrivi Tu - Gianluca Grignani
Tu Olvido - VÃctor GarcÃa
Como Tu - Paco Ibáñez
Como Tu - Paco Ibáñez
Tu Gitana - Luar Na Lubre
Tu Corazon - Alejandro Sanz
Tu Bailar [*] - Baby Ranks
Tu Nombre - Julieta Venegas
Tu Voyeur - Jorge Drexler
Tu Abandono - Lucha Villa
Tu Angelito - Chino & Nacho
Tu Regalo...
Eres Tu - Elvis Crespo
Tu Belleza - Tito Nieves
Tu Boca - Marcela Morelo
Tu Silencio - Palomo
Tu Ausencia - José José
Solo Tu - José José
Como Tu - Lupita d'Alessio
Tu Ausencia - Negros
Tu Manera - Eduardo Cruz
Tu Cintura - Don Omar
Tu Bailar - Baby Ranks
Et Tu - 13 & God
Tu Carta - José Luis Perales
Tu Amor - Luis Fonsi
Tu Recuerdo - Cheka
Tu Prisa - Fernando Delgadillo
Tu Respires - Superbus
Adesso Tu [*] - Eros Ramazzotti
Tu Recuerdo - Jomar
Tu Presencia - Nonpalidece
