~for My Dear~
Gackt

totsuzen no deai e no kokoro kara no yorokobi to
itsushika owaru kamoshirenai... sonna kankaku ni obiete
soshite hitomi o mitsumeteta
nanimo wakarazu ni

dore dake no omoide mo yume no you na maboroshi de
itsumademo kawaru koto no nai tojikomerareta kimi ga iru
ima mo hitomi o mitsumeteta
nanimo kawarazu ni

te o nobaseba todoiteta hohoemi wa hakanakute
me o tojireba ude no naka de kieteiku kimi o
mou ichido dakitakute
ano toki, ano basho de deatta koto o wasurenai kara...

kaze no naka de odoru kimi no sugata wa
hikari ni tsutsumareteita

kimi dake o mitsumeteta
boku wa itsumademo mitsumeteta
ima mo kimi dake o mitsumeteru
nanimo kawarazu ni

te o nobaseba todoiteta hohoemi wa setsunakute
me o tojireba yume no naka e kieteiku kimi o
mou ichido dakitakute
ano toki, ano basho de deatta koto o wasurenai kara...

wasurenai kara...

-English Translation-

The joy from my heart at our sudden meeting says
Maybe it'll be over before I know it... those forebodings scare me (1)
And then I was gazing into your eyes
Without understanding anything

They're not forever changing, so how many phantoms,
Like memories and dreams, could you file away
And now I gazed into your eyes
Without changing anything

If I stretch out my hand, the smile I reach is fleeting
If I close my eyes, I want to hold
Your vanishing body once more in my arms
Because I can't forget that time, that place where we met...

Dancing in the breeze, your body
Was being enveloped in light

I was only watching you
I was forever gazing into your eyes
Even now I watch only you
Without changing anything

If I stretch out my hand, the smile I reach is pained
If I close my eyes, I want to hold
Your vanishing body once more in my dreams
Because I can't forget that time, that place where we met...

Because I can't forget...


  Purchase "~for My Dear~"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "~for My Dear~" Video   Play Spotify "~for My Dear~" Song   View Wikipedia "~for My Dear~" Entry   Receive Emails for Future Gackt Lyrics

Email:

  Link to "~for My Dear~"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Gackt

  (Gackt & Hyde) Orenji No Taiyou (The Orange Sun) (...   (Gackt & Hyde) Orenji No Taiyou (The Orange Su...   [Untranslated] [Instrumental]   12gatsu No Love Song   Akatsukidukuyo (DAY BREAKERS)   Another World   Another World [Instrumental]   Ares   Arittake No Ai De   Arittake no Ai de(english)   Ash   Ash [Instrumental]   Asrun Dream   Birdcage   Birdcage (English Version)   Birdcage (Japanese Version)   Birdcage [Instrumental]   Black Stone   Black Stone [Instrumental]   Dears   Death Wish   December Love Song   December Love Song (English Version, Not Translati...   December Love Song (In Gacktese)   December Love Song(English)   Dispar   Dooms Day   Dybbuk   Dybbuk (English Version)   Etude   Fairy Story   For My Dear   Fragrance   Freesia   Freesia Ͻ?op.2ï½?   Graffiti   Hoshi No Suna   Hoshi No Suna (Japanese Version)   Hoshi No Suna (Star Sands) (English Version)   Hoshi No Suna(english)   Ikitoshi Ikeru Subete Ni Tsugu   Illness Illusion   Jesus   Jesus (English)   Jesus [Instrumental]   Journey Through The Decade   Kimi Ga Matteiru Kara   Kimi Ga Matteiru Kara (Because You're Waiting) (En...   Kimi Ga Oikaketa Yume   Kimi Ga Oikaketa Yume (The Dream That You Chased) ...   Kimi Ni Aitakute   Kimi Ni Aitakute (I Want To Be With You) (English ...   Kimi No Tame Ni Dekiru Koto (English Version)   Kimi No Tame Ni Dekirukoto [Instrumental]   Kimi No Tameni Dekiru Koto   Kono Daremo Inai Heya De   Kono Daremo Inai Heya De (In This Empty Room)   Lapis -Prologue-   Last Garden   Last Song   Last Song (English Version)   Last Song (Japanese Version)   Last Song [Instrumental]   Leeca   Love Letter   Love Letter (English)   Lu:na   Lust For Blood   Lust For Blood (English Version)   Lust For Blood (Japanese Version)   Marmalade   Metamorphoze   Metamorphoze (English Version)   Metamorphoze [Remix][Instrumental]   Mind Forest   Mind Forest (English Version)   Mind Forest (Japanese Version)   Mirror   Missing   Missing ~Egao Wo Misete (Show Me Your Smile) (Engl...   Mizerable   My Father's Day   Nine Spiral   Noesis [Instrumental]   Oasis   Oasis [Instrumental]   Orenji No Taiyou (feat. Hyde)   Papa Lapped A Pap Lopped   Papa Lapped A Pap Lopped (English Version)   Rain   Redemption   Redemption (English Version)   Redemption (Japanese Version)   Redemption [Instrumental]   Returner- Yami No Shuen   Returner-Yami No Shuen   Returner-Yami No Shuen (English Version)   Saikai ~story~   Saikai Story   Saikai~Story (English Version)   Sayonara   Secret Garden   Secret Garden (English Version)   Secret Garden [Instrumental]   Seki-Ray   Sekirei - Seki-Ray - (Rr Ver.)   Shi Er Yue De Qing Ge   Solitary (English Version)   Solitary (Japanese Version)   Solitary [Instrumental]   Speed Master   Speed Master(english)   Stay The Ride Alive   Story [Instrumental]   Tea Cup   To Feel The Fire   To Feel The Fire (In Gacktese)   Todoka Nai Ai To Shitte Ita No Ni Osaekirezu Ni Ai...   Todokanai Ai to Shitteiru no ni Osaekirezuni Aishi...   Todokanai Ai To Shitteita No Ni Osae Kirezu Ni Ais...   Tsuki No Uta   Tsuki No Uta (Japanese Version)   Tsuki No Uta (Moon Song) (English Version)   U K   U+K   Uncertain Memories   Uncontrol   Vanilla   Vanilla (English Version)   Vanilla [Instrumental]   Wasurenai Kara   Wasurenaikara [Instrumental]   White Eyes   White Eyes (English Version)   White Eyes (Japanese Version)   White Eyes(english)

Related Songs

  For My Dear - Ayumi Hamasaki  For My Dear... - Ayumi Hamasaki  For You My Dear - Steel Train  For Dear... - High And Mighty Color  My Dear - Avery Pkwy  My dear - Built For The Sea  My Dear - Shaquille O'Neal  My Dear - Mint Condition  My Dear - Tha Alkaholiks  My Dear - New Years Day  My Dear - Tyler Kyte  My Dear - The Mariner's Children  My Dear - Matty Mullins  My Dear - Kina Grannis  My Dear - Park Shin Hye  My Dear - Shaquille O'Neal  My Dear - Park Shin-hye  My Dear - America  My Dear - L'arc-En-Ciel  My Dear - Azra  My Dear - Azra  My Dear - T.I.  My Dear - Yesung  My Dear - Shaquille O'Neal F/ Warren G  My Dear - Bethel Music  My Dear - Belle Histoire  My Dear - Endanger  My Dear - Boyfriend  My Dear\ - Marvin Gaye  My Dear - Tweet  My Dear - Vanderveen  My Dear^ - Mint Condition  My Dear - Larc-en-ciel  My Dear - Katzenjammer  For Dear Life - Young Galaxy  For Dear Life - Prong  For Dear Life - Michelle Branch  My Darling, My Dear - Stephen Barnes  My Sweetheart, My Dear - Dana Falconberry  But Not For Love My Dear - Jan Howard  My Dear Machine - Sixpence None The Richer  My Dear [English] - L'arc-en-ciel  My Dear Friend - Sherwood  My Dear Friend - Sherwood  My Dear Music - Vitas  Nicholas My Dear - Nesey Gallons  Elementary, My Dear - Schoolhouse Rock  My Dear Self - The Cinematic Underground  Anarchy, My Dear - Say Anything  Sorry My Dear - Horse  Oh My Dear - Quasar Wut-wut  My Pilgrim Dear - Cass McCombs  My Dear Watson - Ambush, Operator!  Martha My Dear - Phish  Martha My Dear - Brad Mehldau Trio  My Dear Friend - Julie Delpy  Liar, My Dear - The Heartbreaks  My Dear Giant - The Marshmallow Kisses  Emma, My Dear - Colin Blunstone  Dear My Family - Shinee  Dear My Family - TVXQ  Martha My Dear - Madeleine Peyroux  My Dear Son - Daniele Liverani  Oh My Dear - Ween  My Dear Ghoul - Wumpscut  Martha My Dear - Fool's Garden  My Artificial Dear - Yendri  Dear My Friend - Arashi  Dear My Love.. - Boa  Martha, My Dear - Beatles  Martha My Dear - The Beatles  Goodbye My Dear - Ciara  Dear My Family - Girls' Generation  Martha My Dear - Fool's Garden  Dear My Love - K-Pop  My Dear Companion - Linda Ronstadt  Dear My Family - Boa  Dear My Family - SNSD  Dear My Family - Girls\' Generation  Dear My Family - F(x)  Dear My Family - Super Junior  My Dear Lord - Taberah  Dear my Friend - U-Kiss  My Dear Helen - Andy Shauf  Elementary, My Dear - Various Artists  My Dear Frodo - Howard Shore  Oh My Dear - The Head and the Heart  Goodbye My Dear - T.I.  My Dear Companion - Dolly Parton  My Dear Companion - Emmylou Harris  Elizabeth My Dear - Stone Roses  Martha My Dear - Fools Garden  Martha My Dear - Beatles  Here, My Dear - Marvin Gaye  My Dear Country - Norah Jones  My Dear Acquaintance - Regina Spektor  Dear My Friend - Sega Sound Studio  Goodnight My Dear - Justin Bailey  My Dearest Dear - Connie Dover  My Darlin' Dear - Cam Penner  Dear My Friend - CLC  My Dear Dream - Enuff Z'nuff  Dear My Girl - Chihiro Yonekura  My Dear Caroline - Bella Debosco  Dear My Family - SM Town  Oh My Dear - Tenth Avenue North  Dear Dear - 54-40  Joutsenlaulu (swansong) - For My Pain  Dancer in the Dark - For My Pain  Sea Of Emotions - For My Pain  Bed Of Dead Leaves - For My Pain  Dear Carniwhore - For My Pain  Queen Misery - For My Pain  Broken Days - For My Pain  Rapture Of Lust - For My Pain  Sea of Emotions - For My Pain...  Tomorrow Is A Closed Gate (Dead For So Long)...  Dear Ruby (Ruby, My Dear) [Instrumental]...  Dear Hannah - Metro Station  Jenny Jenkins - Jerry Garcia  Edward - Old Blind Dogs  Jenny Jenkins - David Grisman  Dear, Dear providence - Andy Lindquist  Dear John - Tex Ritter  My Heart Echoes - Teddy Thompson  Poison Love - T-Bone Burnett  Poison Love - T Bone Burnett  Dear Angie - The Iveys  Dear Angie - Badfinger  Captain, Captain - Crooked Still  Poison Love - Buddy Miller  Dear Heart - Duffy  Dear - Maria Mena  Dear - Chief Keef  Dear - A Hero A Fake  Dear - Flow  Dear... - Ahn Jae-wook  Dear... - Siam Shade  Dear - Carbon Leaf  Dear... - Maria Mena  Mother Dear. - The Divine Comedy  Mother Dear - Divine Comedy  You Stole My Heart - Tampa Red  Runnin Back - Gucci Mane  A Dear John Letter - Ferlin Husky  My Dahlia - Smashing Pumpkins  My Dahlia - The Smashing Pumpkins  Outta My League, Dear - Graham Coxon  There, There My Dear - Dexy's Midnight Runners  My Dear Mr. Gaye - Teena Marie  My Dear Life [#][Instrumental] - Sadao Watanabe  There, There, My Dear - Dexys Midnight Runners  There, There, My Dear - Dexys Midnight Runners  Auf Wiedersehen, My Dear - Ben E. King  Strange Times, My Dear - Goodnight Bravado  My Dear Old Friend - Mary Chapin Carpenter  Roman ~My dear boy~ - Morning Musume  Dear My Closest Friend - Flyleaf  Dear My Lovely Pain - B'z  Auf Wiederseh'n, My Dear - Ben E. King  Auf Wiedersehen, My Dear - Jerry Vale  My Dear Old Friend - Patty Griffin  Easy Now My Dear - Ronan Keating  My Dear Friend Kronos - Bluetech  Dear My Friend (English) - Miyavi  Distant Land To Roam - Ralph Stanley  Torch Song - A.F.I.  Torch Song - AFI  Torch Song - AFI  Beg Your Pardon Dear - Wet Wet Wet  My Dahlia - The Smashing Pumpkins F/  Willard - Bran Van 3000  Each Night At Nine - Willie Nelson  Poison Love - Hank Snow  The Silence [*] - Bastille  Silence [Bonus Track] - Bastille  Silence [*] - Bastille  Kiss Your Sailor Boy Goodbye (15 Aug 1913)...  Dear John Letter - Red Sovine  A Dear John Letter - Jean Shepard  A Dear John Letter - Jean Shepard  Dear John Letter - Justin Tubb  The Letter At Twin Wrecks - Micah P Hinson  Unanswered Poems - Catman Cohen  Our Love Is Different - Billie Holiday  OUR LOVE IS DIFFERENT - Holiday Billie  Ghetto America - Yo Gotti  Dirty Love - Balthazar  Hunger - Born Gold  Badaboom - Tapes 'n Tapes  Badaboom - Tapes 'N' Tapes  100 Years From Now - Karen Elson  Dear Life - Delta Goodrem  Poison Love - Jerry Lee Lewis  Say Something - Watchmen  My Fight (For You) - Greg Laswell  Dear Father - Colin Hay  Dear Mama - Luni Coleone  Dear Mama - End  Dyers Eve - M