JAPANESE:
Itsumademo kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Adokenai egao ni miseta kimi ni
Namida no wake [kanji: riyuu] wo kikenakute
Boku no tsukanda te wo furihodoite...
Sotto senaka-goshi ni koe wo kaketa
mou daijoubu da yo to, nando mo kurikaeshite
Chiisaku furueteru kimi ni
Sonna kotoba shika ienai keredo
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Nanigenai hanashi no naka de
Kimi no miseta egao ga ureshikute
Boku wa sukoshi hazukashisou ni warau kimi wo
Hanasanai mama tsubuyaita
mou daijoubu... nante koto shika ienai kedo
Sono namida ga mou kieru nara
Boku ga kimi no [piero] ni naru kara
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Te ni shita egao no kazu yori
Namida wa ooi ka mo shirenai kedo
~soba ni iru~
Sore ga boku no
Kimi no tame ni dekiru koto
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Itsudatte boku dake wa...
Kimi o hanashitari wa shinai kara
Boku ga kimi o mamotte miseru kara...
Kono yokan ni kizuita kara
ENGLISH TRANSLATION
What can I do for you? (title) :
Always and forever, steadfast and true,
I'll stay beside you and you alone,
Ever since the time I held you in my arms,
Ever since the moment I felt this foresight
You, who gave me that angelic smile--
I can't ask you the reason for these tears.
You shook off my grasping hand...
And softly, over your shoulder, I started to speak
It's all right now,
I repeat, over and over,
To your still slightly trembling figure;
There's nothing else I can say, and yet
Always and forever, no matter when,
I'll stay here with you -- only you.
Ever since the time I held you in my arms,
Ever since the moment I felt this omen...
Amid a careless conversation,
The smile you showed me was so full of joy;
I laughed in a bit of embarrassment, and,
Standing there holding you without letting go, I murmured
It's all right now...
There's nothing else I can say, but
If those tears will vanish again,
Then I'll become your clown
Always and forever, no matter when --
I'll be right there for you and you alone.
Ever since the time I held you in my arms,
Ever since the moment I recognized this feeling...
I don't know whether our tears
Have added up to more than our smiles, but
-I'm nearby-
That's the one thing
That I can do for you...
Always and forever, constant and steadfast,
I'll stand with you and you alone.
Ever since the time I held you in my arms,
Ever since the moment I noticed this feeling
Always and forever, I alone
Will never, ever let you go
Because I'll show you that I'll protect you...
Since I noticed this feeling...
Kimi No Tameni Dekiru Koto
Gackt
Purchase "Kimi No Tameni Dekiru Koto"
Purchase Entire Album
Email Video to Friends Play Youtube "Kimi No Tameni Dekiru Koto" Video
Play Spotify "Kimi No Tameni Dekiru Koto" Song
View Wikipedia "Kimi No Tameni Dekiru Koto"
Entry
Receive Emails for Future Gackt Lyrics
Link to "Kimi No Tameni Dekiru Koto"
Share on Facebook, Twitter, and more
See Recommended Lyrics For You
Share:
Copied!
Loading...
Lyrics by Gackt
(Gackt & Hyde) Orenji No Taiyou (The Orange Sun) (... (Gackt & Hyde) Orenji No Taiyou (The Orange Su... [Untranslated] [Instrumental] ~for My Dear~ 12gatsu No Love Song Akatsukidukuyo (DAY BREAKERS) Another World Another World [Instrumental] Ares Arittake No Ai De Arittake no Ai de(english) Ash Ash [Instrumental] Asrun Dream Birdcage Birdcage (English Version) Birdcage (Japanese Version) Birdcage [Instrumental] Black Stone Black Stone [Instrumental] Dears Death Wish December Love Song December Love Song (English Version, Not Translati... December Love Song (In Gacktese) December Love Song(English) Dispar Dooms Day Dybbuk Dybbuk (English Version) Etude Fairy Story For My Dear Fragrance Freesia Freesia ý?op.2� Graffiti Hoshi No Suna Hoshi No Suna (Japanese Version) Hoshi No Suna (Star Sands) (English Version) Hoshi No Suna(english) Ikitoshi Ikeru Subete Ni Tsugu Illness Illusion Jesus Jesus (English) Jesus [Instrumental] Journey Through The Decade Kimi Ga Matteiru Kara Kimi Ga Matteiru Kara (Because You're Waiting) (En... Kimi Ga Oikaketa Yume Kimi Ga Oikaketa Yume (The Dream That You Chased) ... Kimi Ni Aitakute Kimi Ni Aitakute (I Want To Be With You) (English ... Kimi No Tame Ni Dekiru Koto (English Version) Kimi No Tame Ni Dekirukoto [Instrumental] Kono Daremo Inai Heya De Kono Daremo Inai Heya De (In This Empty Room) Lapis -Prologue- Last Garden Last Song Last Song (English Version) Last Song (Japanese Version) Last Song [Instrumental] Leeca Love Letter Love Letter (English) Lu:na Lust For Blood Lust For Blood (English Version) Lust For Blood (Japanese Version) Marmalade Metamorphoze Metamorphoze (English Version) Metamorphoze [Remix][Instrumental] Mind Forest Mind Forest (English Version) Mind Forest (Japanese Version) Mirror Missing Missing ~Egao Wo Misete (Show Me Your Smile) (Engl... Mizerable My Father's Day Nine Spiral Noesis [Instrumental] Oasis Oasis [Instrumental] Orenji No Taiyou (feat. Hyde) Papa Lapped A Pap Lopped Papa Lapped A Pap Lopped (English Version) Rain Redemption Redemption (English Version) Redemption (Japanese Version) Redemption [Instrumental] Returner- Yami No Shuen Returner-Yami No Shuen Returner-Yami No Shuen (English Version) Saikai ~story~ Saikai Story Saikai~Story (English Version) Sayonara Secret Garden Secret Garden (English Version) Secret Garden [Instrumental] Seki-Ray Sekirei - Seki-Ray - (Rr Ver.) Shi Er Yue De Qing Ge Solitary (English Version) Solitary (Japanese Version) Solitary [Instrumental] Speed Master Speed Master(english) Stay The Ride Alive Story [Instrumental] Tea Cup To Feel The Fire To Feel The Fire (In Gacktese) Todoka Nai Ai To Shitte Ita No Ni Osaekirezu Ni Ai... Todokanai Ai to Shitteiru no ni Osaekirezuni Aishi... Todokanai Ai To Shitteita No Ni Osae Kirezu Ni Ais... Tsuki No Uta Tsuki No Uta (Japanese Version) Tsuki No Uta (Moon Song) (English Version) U K U+K Uncertain Memories Uncontrol Vanilla Vanilla (English Version) Vanilla [Instrumental] Wasurenai Kara Wasurenaikara [Instrumental] White Eyes White Eyes (English Version) White Eyes (Japanese Version) White Eyes(english)
Related Songs
Kimi No Tameni Boku Ga Iru - Arashi
For The Future - Wada Kouji
Brand New Map - K (Kei)
Az - Ayabie
Az - Ayabie
Magic Of Love - Perfume
Whisper - Kara
Sister Mon Amour - La'cryma Christi
1000 Words (Japanese Lyrics) (Final Fantasy X-2)...
1000 No Kotoba - Game Music
Sen No Kotoba - Koda Kumi
1000 Words - Kumi koda
Sen no Kotoba - Kumi koda
Boku To Ikiru Koto Ga Kimi No Shiawase...
Soradokei - Nana Mizuki
Get U're Dream - Zard
Tsubasa - Alice Nine
#*-@☆Pipo Papo Telepathy☆@-*# - An Cafe
Pipopapo Telepathy - An Cafe
Get U're Dream - Zard
Fallin' For You - F.T Island
Boku no Namae wo - Back Number
Walking Proud - Ayumi Hamasaki
I Know - TVXQ
Smile - Arashi
Yurameki - Dir En Grey
Gracious Days - Boa
Weep - DBSK
Kimi To Fureai - Zard
Friendship - F.T Island
Friendship - F.T. Island
For You - AZU
Zutto - News
Friend II - Ayumi Hamasaki
Friend II (Make My Mad Mix) - Ayumi Hamasaki
Cherish - News
Love In The Ice - Tohoshinki
Macaroni - Perfume
PIKAÂâ„¢NCHI - Arashi
Chance - Candidate For Goddess
Move Your Body - Arashi
Kimi Ni Okuru Uta - Teppei Koike
Forever Love - DBSK
Christmas Song - Back Number
Starting Over - Ayumi Hamasaki
Startin' - Ayumi Hamasaki
5000 Miles - Rie Fu
Itsumademo - Arashi
Love In The Ice - TVXQ
New Days - Cross Gene
Okuru Kotoba - Flow
Taxi - DBSK
Crystal - Gollbetty
Uta - Buck Tick
1000 Words - Utada Hikaru
Smile Ichiban Ii Onna - An Cafe
Smile Ichiban II Onna - Antic Cafe
Hey! You! - Tamaki Hiroshi
Be My Shine - Boyfriend
Wahaha - Kanjani8
Ex-girlfriend - W-inds
Jewel - Ayumi Hamasaki
Shower - 12012
Wonderland Train - Hey! Say! Jump!
Kimi to Yoru to Namida - Scandal (Japan)
Sou (Conception) - Inoran
Love - Shinee
Boku Wa Shitteru - Miyavi
Shiroi Hana - Fayray
Boku-tachi No Kotae - E.M.U
Kaze Ni Fukarete - Aqua Timez
Meguri Aeta Kiseki - An Cafe
Smile ichiban ii onna - Antique Cafe
Sunflower Field - Indigo
HAPPY 7 DAYS - 9nine
Myself (kaze Ni Naritai) - Hideaki Tokunaga
Akaku Moyuru Taiyo - News
Honey - Ayumi Hamasaki
Nido Me No Sayonara - D-51
Make A Secret - Boa
End Of The World - Ayumi Hamasaki
I'll Be The One - Hal
I'll Be The One - Hal
Deep Forest - 12012
Brave Heart - Wada Kouji
Until The Tears Turn To A Rainbow - E.M.U
Zutto Zutto... - +Plus
Sakura Goodbye - Scandal (Japan)
maze - Velvet Eden
Beat Of Love - 2PM
Akaku Atsui Kodou - Aiuchi Rina
Fukisusabu Kaze No Naka De - WAG
Mirror - Rei Yasuda
Kumo No Ito - Hey! Say! Jump!
I'm Your Man - 2PM
Real Emotion - Koda Kumi
1000 No Kotoba (Original Mix) - Koda Kumi
Dareka No Negai Ga Kanau Koro - Utada Hikaru
Dareka no Negai ga Kanau Koro - Hikaru Utada
Paradox - w-inds
Mata Ai Mashou - SEAMO
Polaris - Aimer
Sprinter - Kalafina
Shian - Nightmare
Hitori No Yoru - Porno Graffitti
I Want - F.T Island
Ruby - AKB48
Ai No Uta - Do As Infinity
Story - AI
One Room Disco - Perfume
Perfect Blue - L'arc~en~ciel
Perfect Blue - L'arc~en~ciel
Endless Story - F.T. Island
O.Sei.Han.Gou - DBSK
FIRE!! - Wada Kouji
Try Your Emotion - w-inds
Kirei Da - W-inds
Kaze Wo Sagashite - Yaguchi Mari With Straw Hat
Perfect Blue - Larc En Ciel
Kokyuu Shiyou! - Indigo
Abstruct My Life - Plastic Tree
Happy Dive - Nana Mizuki
Furasshu (Flash) - Bird
Hitori No Yoru - Porno Graffiti
Yes! All My Family - C-ute
Saikyou Love Power - Kanae Ito
Shine - Uverworld
O2 - Orange Range
Kesenai Tsumi - Nana Kitade
Never Ending Story - Girugamesh
Onna No Ikigai - Teresa Teng
1000 No Kotoba - Soundtracks
Ai - Ai Otsuka
Kiseki - Kumi koda
Kiseki - Koda Kumi
Daily Daily - Ze:a
Believe Your Bravery - Aiuchi Rina
Missing - Nakashima Mika
Kibou - News
Moment - Vivian Or Kazuma
Yumekaze - Orange Range
World Is Mine - Hatsune Miku
Over - Nightmare
Marui Chikara - Tegomass
Nobody But You - Crystal Kay
Kibou-Yell! - News
Sankyuu - Home Made Kazoku
Mi-ra-i - F.T Island
mi·ra·i - F.T. Island
Shalala - AAA
~nagare~kuukyo~this World - Uverworld
Oh Yeah - Bi Rain
Real Emotion - Kumi koda
I'll Be Delighted - Aiuchi Rina
No More Words (Japanese Version) - InuYasha
No More Words [Ayumi Hamasaki] - InuYasha
No More Words - Ayumi Hamasaki
Dearest (Japanese Version) - InuYasha
Dearest (Acoustic Version) - Ayumi Hamasaki
B With U - Aqua Timez
E - ASIAN KUNG-FU GENERATION
No More Tears - Galneryus
Winter Gift - 2AM
White Prayer - Alice Nine
Ningen no Kodomo - Akino Arai
Stay Gold - Aqua Timez
Change The World (Japanese And Full Version)...
Change the World(japanese version) - V-6
Shalala Kibou no Uta - AAA
Brand New World - AAA
18sai - Nightmare
Kimi Ga Kureta Mono - Home Made Kazoku
Winter Magic - Kara
Stand By U - Tohoshinki
ZAPPER - AAA
one more tomorrow - AAA
Infinity - w-inds
X-encounter - Kurosaki Maon
Mirai no Museum - Perfume
Kamoku wo Kureta Kimi to Kunou ni Michita Boku...
Awanai Tsumori No, Genki De Ne - Scandal
Missing You - Kana Nishino
Your Song - Flow
Awanai Tsumori No, Genki De Ne' - Scandal
Tsunaide Te - Rythem
Rock With You - Boa
Ai No Rinkaku - Shigi
Stand By You - DBSK
Time Rolls On... - Kotoko
The Meaning Of Peace - Boa
Honjitsu wa seiten nari - Plastic Tree
love, after day tomorrow - kuraki mai
Love, Day After Tomorrow - Mai Kuraki
Tsuiren No Hana - Sadie
I'm Beautiful - Crystal Kay
I'm Beautiful - Crystal Kay
Home Binetsu 36c - Uverworld
Kono Yubi Tomare - Suga Shikao
Digital Neverland - Ayabie
Chance - Kiroro
