Colo-n jos catre apus, soare nu-i pe cer in sus;Ci e nor s-ntunecime, unde muntii varsa foc,In ogasu din adinc, da fiara rau pazit,Da naluca, umbra... ocolit.Natotu, al din tat facut!Vara-ncuiata, n-codru dasfrunzit.Vilva padurii, glasu zmeilor, flacara tuna,Dupa cer ascuns da luna; plina luna.Si pe suieru vintului, din fundu pamintuluiSura Boghii cind racneste, tat Apusu cotropeste,Virfu Retezat da munte in cea parte jar arunca,Lumea-ntreaga o vrajeste, spiritu cum navaleste.Colo intre Alb si Negru Cris, Codru Muma sa inalta,Vajnice mioarele haladuiesc-l, peste vai da munti maiestri,Magura cea Vinata, intr-o clipa-o bintura.Si cind baciu incet s-hodineste, intre brazi, carari si pajuri,Barba-n boata s-o propteste, oile ii sint prin preajma, in Barsa Cohanului.Tat pamint da sub cutremura, tulburi izbucuri imprejur tisnesc,In adinc, in vajnice palate, apa navalnic razbate, modelind pamint si piatra.Singe d-al naturii-ntrupat.Sus pe Cerna-n sus, prin muntii carunti,Prin brazii marunti, prin fagii da munti,S-aud brazii suspinind si fagii murmurindCind vineaza muntii. Muntii, Bucegii!Bratu-i buzdugan, mintea arunjan.Vintu il hranea, apa-l imbraca, focu il pazea, da pamint ferea.Si la moartea-i, cadea-va o stea,Un brad rasarea, drept din fruntea-i, inalta.In padurea bradului, bradului viteazului,Brad ma-nalta, purta,Da tat ma dascatusa, d-asta lumea.Si brad sa fie! D-aci in vecinicie!Negura-nchegata si dascatusata, da dincolo lin purtata, asezata...Da pa bradu codrilor, din sus virfu muntilorLa stina da sub piatra deasa, cu poiana-ntunecoasaUnde izvora 'neghetata Naruja cea blastamata, intre nalte drepte stinciPa loc magic inconjoara, noaptea ce lin coboara...[English translation:]Down there, towards dusk, not a trace of sun.Only clouds and darkness, where the mountains pour out firesOn a path in the deep, guarded by the evil beastBy the apparition... shadow... avoided.Natotu, he who is made of everything!Locked summer, leafless woods!The forest's stir, the dragons' voice thunder flames,A sky hidden behind the moon - full moon.And the whistle of the wind from the bottom of the earth...Sura Boghii yells, it invades the Western world.The Mountain Retezat throwing embers that wayCharming the world. The spirit rushes in.Between the Black and White Cris, Codru Muma stands tallBrave sheep are rambling through valleys of majestic mountains,The Darkened Magura's crossed instantly.And as the shepherd rests among firs and paths and griffins,His chin on his club, sheep all around him, in Barsa Cohanului.All below the earth are shaking, muddy streams are gushing out,Deep down there, in majestic castles, water cuts its way, shaping earth and stone.Nature's blood embodied.Upstream, on the Cerna River, through grayish mountains,Small firs and the mountains' beech,Hear the firs sighing and the beeches whisperingWhen he goes hunting the mountains! The mountains Bucegii!The arm's like a mace, the mind acumen.Wind is feeding him, water's dressing him,Fire's guarding him, sheltering him from the earth.And as he dies, a star falls,Fir tree springs from his forehead.In the fir tree's forest, fir tree the brave,A fir's raising me, carrying me,Unchaining me from this world.And a fir tree be it! From here... to eternity!Darkness knit together, now unchained, from beyond in silence brought, and settled...From the forest's fir tree, from the mountains highTo the sheepfold where the crag is thick and the glade is darkWhere the cursed, icy Naruja gushed out, among high precipicesMagic encircling, night settles in...
Related Songs
Mickey's Monkey - Smokey Robinson & The Miracles
World War 3 - Bad Religion
World War III - Jonas Brothers
Extraordinary - Clean Bandit
(credits) - Janet Jackson
World War III [Flexipop Freebie]...
Regicide Chaz III - Rudimentary Peni
Mario’s Flaming Whiskers III - Deerhoof
Code iii - Allan Gutheim
Phase iii - Allan Gutheim
Winter Sonata - 5566
Transparency part iii ii - D'Eon
Iii the nebula - Norma Jean
How Long - Deep Forest
Italian concerto bwv 971 iii presto...
Exoskeleton parts i iii impenetrablebeneath the sh...
Dead Presidents 3 - Jay-Z
Hilversum Iii - Herman Van Veen
World War III - Jake Tracey
The Night That Christ Was Born - Kirk Franklin
Loveandeffection - Rihanna
Who\'s Making Love - Blues Brothers
Rebel Rebel - Double You
Magnitude - Moka Only
Patito De Hule - Liquits
You Are the One - Double You
You Are the One - Double You
Hagkan - Regine Velasquez
Dead Presidents III - Jay-Z
Como Sanar - Frankie Reyes
Pentecost III - Anathema
Progress? - Chicago
Free Country - Chicago
Seasons: Movement III - Dispath
World War Iii - Unwritten Law
The Approaching Storm - Chicago
Motorboat To Mars - Chicago
Man Vs Man: The End - Chicago
Sonderkommando III - Deathmarched
World War III - Bad Religion
Un Amor - Gipsy Kings
Kabilugan ng Buwan - APO Hiking Society
The Fall Of The House Of Usher...
Remainings III C1 - Adam Beyer
Remainings III B1 - Adam Beyer
Remainings III A1 - Adam Beyer
Remainings III D2 - Adam Beyer
Remainings III D1 - Adam Beyer
Temptation III – Akrasia - Abigor
Tryptych - (iii) Driving - Acoustic Moods
Mystery Train III - Anthony Phillips
Colossus III: Deadlock...
Epsilon III Samskaras - Majestic
Gone South (III) - Cyan
Indicates Void III - Bass Communion
Mvt III, Distance - Berangere Maximin
Three Pieces: III - David Arden
Newsgirl Rag III - Eli Yamin & Clifford Carlson
Intermezzo III Cuervo...
Dominos, Pt. III - Chassol
Eve, Pt. III & IV - Ufomammut
Mountains Sweat Clouds III - Aidan Baker
III Erat Lux Vera - Arvo Part
Part III: The Awakening - Ancient
City of Dreams III - Anthony Phillips
Crying for Help III - Arena
Invisible Tears (Medius # III) - Antiquus Scriptum
I Ain't Bullshittin' III - 2 Live Crew
Digital Exorcism III (Absolution) - Totakeke
Hagar Suite III Alone - Charles Lloyd, Jason Moran
Death: III. After Death - Barry Schrader
Rapture III - The Triangle - Dot Three
Dreaming III (A Nightmare) - Disaffected
III (Continuous Album Mix) - Dusty Kid
Total Strife Forever III - East India Youth
Hate Ashbury Part III - Bongripper
2U, Playa Hataz III - Cho PD
Battle of the Heroes - John Williams
Seasick, Part III: Silent Sunrise - Nachtmystium
Chapter III - As Leaves Fall - Astaroth
M Pulse- Ed Wuncler III - DJ Drama
III - De Ascensione Imperii Peccati...
Pueblo, Pt. III - La Tristecita ...
Carnaval, Pt. III (Percussions harmoniques)...
Cowboys From Hollywood - Camper Van Beethoven
The Hermit’s Sanctuary Part III – Requiem...
Clamor Luna Part III – Regnum Sanguinis - W.E.B.
Space Hero III (Forever in Space) - Tea Leaf Green
Medley 2002 (Final Fantasy I-iii) - Nobuo Uematsu
Part III – Evolution Two (Chime Drone)...
Proponent for Sentience III - The Extermination...
Primordial Peace III (Cello, Crystal & Voice) ...
Still Lives: III. Still Lives 3 - Barry Schrader
Skeletons from Heroes III after upgrade - Bose
Skeletons from Heroes III before upgrade - Bose
Open Doors - Axel Rudi Pell
S.W.A.V.E Radio Pt III Feat. Dj Carisma ...
Sixtus III and the Nicolaitans from Ephesus ...
La Fiesta Popular, Pt. III - La perseguida ...
This Is How You Record Pt. III - Big Blood
Moment of Now (feat. Frank Carter III) - Enei
String Quartet in E-Flat Major: III. Romanze...
Talk Story III From Ukulele Disco To YouTube......
Interludium III – La Mal©diction De L’ombre...
Chapter III (The Blue of Man): Operation Mincemeat...
Wha Gwarn ft. Bonkaz (London Bars Vol. III)...
Sorrowful Fate (The Composer's Night Pt. III & IV)...
In the Air Pt. 1 (feat. Jesse Boykins III)...
Methylated: I. Breathalised/II. Crystallised/III. ...
Chapter III (The Blues of Man): [Dig, Bury, Deny]...
Beyond the Dark Veil, Pt. III Beneath the Boughs...
Tractatus Cerebri Act III, A Twisted State Of Mind...
Generals & Majors - XTC
Prelude No. III from 5 Preludes Op. 16 / the Firep...
Violin Concert In a Minor, BWV 1041: III. Allegro ...
Monkey King: Part III: Monkey's Magic Dance - Jump...
Kastilyong Buhagin - Regine Velasquez
Greatest Dream - Mary Black
String Quartet No. 6 in F Minor, Op. 80: III. Adag...
Symphony No. 2 in D Major, Op 73: III Allegretto G...
Rocket Through: I) Chat Moss II) Sankey Valley III...
Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36: III. Scherzo ( ...
Chapter III (The Blues of Man): A Suggestion [Not ...
Gumbo - Santana
String Quartet No. 2 in A Minor, Op. 13: III. Inte...
N - Lite - Frank Zappa
This Is Phaze I I I - Frank Zappa
The Fall Of The House Of Usher...
The Fall Of The House Of Usher...
Pop's Rap Iii - Common
Freestyle - Erykah Badu - Funkmaster Flex
Gaano Kadalas ang Minsan - Basil Valdez
Moonlight in Vermont - Ernestine Anderson
Ferris Wheel - Common
Carmelita - Victor Wood
Hamlett IIi Part 2 - ABBA
Bawat Bata - APO Hiking Society
III - Ondskapt
III - Ondskapt
III - The Kidcrash
III - Dreams Prevail
III - The Teenagers
III - Perfect Pussy
III - Athletics
III - Maxwell
III - Dawnbringer
Beautiful Girl - sally
Into The Unfathomed Tower - Candlemass
Strange Thing - Mary Black
Sulphuraraa - Gor
The Battle... Higher Than The Sky - Crystallion
Iii Tha Hood Way - Mc Eiht
English Kings and Queens - Horrible Histories
Interlude III: Midnight - Twelve Tolls For A New D...
npg operator (III) - Prince
I'm Late - Part Iii - Barbra Streisand
Histoires Sans Paroles - Harmonium
Naked - Serani
Whistling Away the Dark - Monica Mancini
A Chicken Ain't Nothin' but a Bird - Cab Calloway
P.I. - Siakol
Rainbow - Mariah Carey
Showtime 3 - Kollegah
(Where Are You) Now That I Need You - Don Covay
Decide - Caveman
Bloodtrails - Sodom
Send A Message - Guardian
Kung Fu Fighting (Feat. Gloc-9) - Rocksteddy
Hangga't Yakap - Francis Magalona
Black-Eyed Sombrita - Carrie Higgins
The Sign Draconis - Order From Chaos
Cry For The Desert - Twila Paris
Changeling [Original Demo Excerpt] - DJ Shadow
Changeling - DJ Shadow
Bang - Waka Flocka
Movement Iii: Hope - Alanis Morissette
Marbles III - Marillion
What I Do - Webbie
LA VILLA STRANGIATO - Rush
Leech - Greyhoundz
The Revolution Will Be Televised - Venerea
World War III - Domination
Desire To Leave Part III ...Of Living - Bilocate
Listing - Brujeria
Raleigh Solioquy Pt. III - Sublime
serenade of the wind - Fall From Grace
TRICKSTAR - Viored
Mutants (Shall Feast On Thine Carcass)...
Lessons Learned From Rocky I To Rocky III...
The Same River - Riverside
Eternity (part 3) (acoustic) - Anathema
World War III - Dos Gringos
Kosmos - Valensia
Outro Movement III - Clean Bandit
Maligayang Araw - Mabuhay Singers
Maligayang Araw - Mabuhay Singers
Madagascar Native Anthem Text - National Anthem
Tangkong - Aggressive Audio
I Luv U - Dizzee Rascal
Lessons Learned from Rocky I to Rocky III [Radio E...