Catre sipotu da piatra, din padurea deasa, deasa si intunecoasa
Pleca dimineata, pa roua, pa ceata, pa roua nepascuta,
Cu roua-n picioare, cu ceata-n spinare.
Opspe suliti pin-n apus.
Sus la naltu cerului, la razele soarelui, 'n revarsatu zorilor
La greu coboris, verde alunis, galban paltinis.
Foaie da mugur da stinjen eu is baci aci la munte.
Cind rasare mindru soare ias cu turma pe razoare,
Cind rasare mindra luna zic, codrului noapte buna,
Si ma leagana frunza, si m-adoarme lin doina,
Si ma leagana gindu, si m-adoarme fluieru.
Mindra matraguna, iarb-a padurii, floarea padurii, lasa-ma sa te culeg,
Sub claru lunii, 'n mijlocu padurii, din gradina Dinsalor.
La mijloc da noapte deasa, luna singura dascoasa, vraja sigura sa iasa.
Stapinele ale vintului, Dusmanele ale pamintului
Stati in urma-mi, calea da mi-i da, vraja da la sine sa facea.
Pe nalt virf da magura, ceata si negura
Da jos, jos din vale, pina hat... in zare...
Si din munte-n munte, si din plai in plai, pina-n piatra-n piatra,
(Muntii cu risii, codrii cu ursii, magurile cu fiarele, bitcele cu ciutele
Stincile cu vulpile, dumbravi cu izvoarele, tati adinc priveau... si sa minunau.)
In vinturi si-n volburi, din vinturi aruncat, si trimes, in putu cu jgheab
Sa masoare pamintu, pamintu cu umbletu, si ceru cu cugetu.
Si pre calea ratacitilor, inspre Ursu Mare... 'n Tara da Sus.
Ceru megies, sfatosenia graieste.
(Codru sa cutremura, ulmi si brazi sa clatina, fagi si paltini sa pleca,
Fruntea da i-o racorea, mina da i-o saruta si cu freamat da-l plingea.)
Sa masoare pamintu, pamintu cu umbletu, si ceru cu fulgeru.
In cringu cerului, din sorbu pamintului.
Zau!
P-un drum in dasis, la vechi alunis
La picior da munte, pe dealuri marunte,
Prin plaiuri tacute, da vinturi batute,
Noaptea-n codrii ma apuca, codrilor le sunt naluca
Naluca purtata, din vechi vremi uitata.
Verde mugur brad da munte, pe dealuri marunte,
Cu plaiuri tacute, da vinturi suflate si da ploi udate,
Nedei si sintilii, iata, intre munti si deal, glas navalnic greu rasuna, din vazduh.
Pretutindeni 'ncet s-aduna, la foc; da sub clar da luna!
Hora apriga sa-ncinge, muntilor ii tie chinge,
Sa unesc, si-n tara asta, cea da dincolo o trec,
Tirg da dat. Da dind dai, muntelui pe loc te tai. Ii-esti!
[English translation:]
Towards the rocky spring, in the thick forest, thick and dark
He left at dawn... dew and fog... not grazed yet,
Dew on the feet, fog on the meat.
Eighteen hours till sunset.
Up in the sky, beams of the sun, daybreak
A steep descent... the hazel wood's green, the sycamore grove's yellow.
Green is the iris's bud... shepherd am I, here, in the mountains.
When the sun rises I take my flock on the balks
When the moon rises I tell the woods good night
And the leaf is swinging me, and the doina's soothing me,
And the thought is swinging me, and the pipe is soothing me.
Fairy Belladonna, grass of the woods, flower of the woods, let me pick you up
In moonlight, in the middle of the forest, in Their garden
In the depth of a thick night, the lonely moon unstitches to let the spell take place.
Masters of the Wind, Earth's Enemies
Stay behind me, show me my way; make the spell take shape, all by itself.
On the high top hill, fog and darkness (negura)
From deep down the valley, till far in the distance.
From mountain to mountain, from realm to realm, from stone to stone
(Mountains' lynx, forests' bears, beasts of the hills
Foxes of the rocks, springs of the groves, all of them were gazing and wondering.)
From within winds and whirlwinds thrown away towards the stars
To measure the earth with his steps and the sky with his thought.
On a path of the lost, towards Ursu Mare... up the Upper World.
The near sky speaks the secret wisdom.
(Woods were quaking, firs and elms were shaking, beeches and sycamores were bending,
Cooling his forehead, kissing his hand, weeping upon him with their sigh.)
His steps measure the earth, his lightning the sky.
In the skies' grove... heart of the earth.
Indeed!
On a path through the thicket... at the old hazel wood
At the foot of a mountain, on the lowest hills,
Through silent fields blown by winds,
Caught by night in the woods - I am their long-forgotten apparition.
Green fir's bud up in the mountains, on the lowest hills,
On silent fields blown by winds, and by rains,
Behold, between the mountains and the hills, a mighty voice is echoing from above.
From everywhere they gather round the fire, in moonlight!
Round dance begins, it holds the mountains,
They become one, and bring the other land into this one,
A trade! By giving thou give, you're mountain's own... you're being it!
Loading...
Lyrics by Negura Bunget
Related Songs
The Vanishing Race - Johnny Cash
The Vanishing Race - Johnny Horton
You Get On My Damn Nerves - Jazmine Sullivan
Climax Jump - Aaa
Catch me if you can - BABYMETAL
SHADOW VI II I - Gazette
My Pace - His Excellency Demon Kogure
Motownphilly - Various Artists
That's The Way It Is - Puffy Amiyumi
Ven\u00e4l\u00e4ist Rulettii - JVG
Renai Revolution 21 - Morning Musume
One Two Three - Morning Musume
Kokoro No Tamago - Buono!
Ou Jee - Tehosekoitin
I wish You - CAPSULE
My Pace - Sunset Swish
Limbo [Roomaji] - Buck-Tick
Limbo - Buck Tick
Love To Love You - Damage
Motownphilly (Quiet Storm version) - Boyz II Men
Motownphilly (Remix Radio Edit) - Boyz II Men
Someone New - Webbie
Samayoeru Aoi Dangan - B'z
P.S. II - Ayumi Hamasaki
Os Livros Da Biblia - Cristina Mel
Cosmic Night Run - M-flo
Iine - Babymetal
Iine! - BABYMETAL
Kaze Ni Kienaide - L'arc~en~ciel
Kaze Ni Kienaide - L'arc~en~ciel
Fight Song - Arashi
Here I Am Remix - Monica
Powder Snow - Ayumi Hamasaki
Powder Snow - Ayumi Hamasaki
Powder Snow - Ayumi Hamasaki
Need You Bad (Remix) - Jazmine Sullivan
Night Flight ~Yakan Hikou - w-inds
End Of The World - Ayumi Hamasaki
Rainy Dance - Namie Amuro
Samishisa No Katamari - Indigo
Princess Charleston - Kanon Wakeshima
Love II Love - Damage
Motown Philly (Remix Radio Edit) - Boyz II Men
100% Booby - Charisma.com
Vanilla - Gackt
Queer Passion - 12012
Rakugaki - Kiroro
Andante - Yaida Hitomi
Himitsu - Yuki
Longing - Gackt
Furuete Nemure - Yuki
Canary - Blood
Feel Better, Feel Good, Feel Wonderful Lyrics...
Autonomy - Buzzcocks
Love Li Love - Damage
Love Ii Love - Damage
Motownphilly [LP Version] - Boyz II Men
Motownphilly [Quiet Storm Version] - Boyz II Men
Motownphilly [Remix] - Boyz II Men
Motownphilly [Edit][Version] - Boyz II Men
Motownphilly [Quiet Storm] - Boyz II Men
Motownphilly - The Trammps
Motownphilly - 112
Time After Time - Eizo Sakamoto
Brand New Day - kuraki mai
Hail to You - Hanker
Somebody Stop Me - Angela Aki
Vienna II - Parquet Courts
Shall We Dance? - Puffy AmiYumi
Beautiful Days - Youjeen
19 Sai - Suga Shikao
Golem II: The Bionic Vapour Boy - Mr. Bungle
Ashlum - Yngwie Malmsteen
Are you ready to ROCK? - Miyavi
One - Aqua Timez
Shadow VI II I [English] - Gazette
Backdoor - Kem
3P - Antique Cafe
19 sai [Roomaji] - Suga Shikao
Mr. Simple Japanese - Super Junior
Hotsiie - Auburn
Very Very - Afromania
Make You Scream - Baby Boy Da Prince
Until a Lifeless Day - Screw
Spotlight - Fayray
Konya Tsuki No Mieru Oka Ni - B'z
Spice - Perfume
Konya Tsuki No Mieru Oka Ni - B\'Z
Pepper Keibu - Morning Musume
Picasso - 175R
Heroine - Back Number
Theme Song - Doraemon
A Room with a View - Pizzicato Five
Raifuwaaku? - Home Made Kazoku
Gimme Chocolate - Babymetal
Memento Mori - Deathgaze
Kawaii Kimi No Koto Da Mono - Hey! Say! Jump!
Yume - Ninomiya Kazunari
♂papa mama ♀~ nozomare NU Baby~...
Chaste Sin - Dueljewel
Khalil (Interlude) - Boyz II Men
Sakihokoru Hana No You Ni - Miyavi
Tsume Tsume Tsume - Maximum The Hormone
Khalil - Boyz II Men
Hangdog - Susan Aglukark
Immature (Sweet Mix) - Ayumi Hamasaki
Check Up - Buck Tick
II Tru - Mo Thugs Family
II Tru - Mo Thugs
Go On - Tackey And Tsubasa
Louie Louie - Fastball
Red - Gazette
Lou-Ee, Lou-Ee - Fastball
Genzai Ni Aru (Koko Ni Aru) - No Regret Life
Magpakailanman - Top Suzara
Kizuna - Kamenashi Kazuya
Foxconn ii - D'Eon
Infosys ii - D'Eon
II Tru - Friday Gavin
Phase ii - Allan Gutheim
Code ii - Allan Gutheim
Mode ii - Allan Gutheim
Comancheria ii - Nick Cave
Summer Freak - Flow
Smokey Joe - Tori Amos
Spoonful - Willie Dixon
Kizunairo - Lia
Get up and move - Kumi koda
Someday For Somebody - Kamenashi Kazuya
Alaala Mo - Aisaku Yokogawa
Bukkirabou na Ai ni Oboretai - Akira Sudou
DUMMY - Lucifer
Swanky Street - The Pillows
Aoi Tori - Ken Hirai
Transparency part iii ii - D'Eon
Datamatics global services ii - D'Eon
Ii the people - Norma Jean
Moon - Siam Shade
Vampire - Jean Leloup
Calf Love - 12012
Hadashi No Mirai - Arashi
Ashita Ni Mukatte - Arai Akino
I Know - TVXQ
Holiday - Bump of Chicken
Kiss! Kiss! Kiss! - Buono!
Kono Yubi Tomare - Suga Shikao
Love@1st Sight - AAA
Samsung india software operations ii - D'Eon
Encoder ii single version - Allan Gutheim
KAVKI BOYZ - Miyavi
Best Day Of My Life - Glee Cast
Be My Number 2 - R. Kelly
Hi-Ho - hide
Hey! Say! - Hey! Say! Jump!
Mamotte Agetai - Yuna Ito
Boomerang - Cheon Sang Ji Hee The Grace
Boom Boom Neat - Sug
SEXY DANDY - Meiko Nakahara
Power Of Love - Guardian
Butterfly's Sleep - L'arc-en-ciel
Dance Capriccio - Cascade(Jap)
Love ~Nemurezu Ni Kimi No Yokogao Zutto Miteita~...
Linear - Alice Nine
Love Nemurezu Ni Kimi No Yokogao Zutto Miteita...
Michi-To You All - Aluto
Introduction (A Television Workshop )...
Kumori Nochi Hare - Kiroro
Raison D'Être - Nightmare
Keep Me Up At Night - Squad Five-O
Hane Ari Tamago - Ai Otsuka
Ready and willing ii - New Found Glory
Flame part ii end of declaration - Daemonheim
For Who You Are - GMWA Woman of Worship
Deafening Silence - Pedicab
Italian concerto bwv 971 ii andante...
Yume Sekai - Haruka Tomatsu
Immature - Ayumi Hamasaki
Immature - Ayumi Hamasaki
Don't Cry Anymore - Miwa
My Answer - SEAMO
Watashi Wa Ame - SID
Empalada via espinal dorsal empalamento ii live...
Don't Make Me a Shrew [FULL] - Ranma 1/2
24 Time - Infinite
Sa Iyo - Sarah Geronimo
Birthday - Pierrot
Virgin F - AAA
Hawaii Aloha - Strokes
Chase The Chance - Namie Amuro
Poweder Snow (Acoustic Orchestra Version)...
Do The Conga - Black Lace
Biba*Biba*Bebop - Miyavi
Rolling Girl - Hatsune Miku
Lonesome Diamond - The Pillows
Kimi Ga Matteiru Kara - Gackt
Movin' On Without You - Utada Hikaru
Depend On You - Ayumi Hamasaki
Girl of Arms - Base Ball Bear
Zero - B'z
