Eppur Si Muove
Haggard

[Music: A. Nasseri / Lyrics: A. Nasseri]


___ the one in sorrows
To release my darkened mind
And never to ___ my way to thee
A light that blinds the blind
God end this suffering
My blood and tears that flow for you
My King

My Son, beware...
... of all that your eyes cannot see
Trust your mind
And strengthen your abilities

Did you ever touch the starlight ?
Dreamed for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?

And now's the time to enter
A new way, things to see
Man is just a weak reflection
In evolution's history

And in the hour of darkness
It will guide your way:

La bellezza del paese di Galilei [the beauty of the country of Galilei]

E nella mia ora più buia [and in my darkest hour]
loro splenderanno [they will shine]
per me [for me]
all'infinito [for ever]

___ the one in sorrows
To release my darkened mind
And never to ___ my way to thee
A light that blinds the blind
God end this suffering
My blood and tears that flow for you
My King

Geboren im flackernden Kerzenschein [born in flickering light of the candle]
Verfasst in dunkler Zeit [enscripted in sombre times]
Ein altes Stück von Pergament [an old piece of parchment]
Sich mit der Feder vereint [unites with the feather]

Der Zeichnung seines Arms entspringt [arising from his arm's drawing]
Der Universen Zelt [the tent of the universe]
Es ist der Zeiten Anbeginn [it is the beginning of time]
Und ändert diese Welt [and changes this world]

Des Universums Zelt [the tent of the universe]

Nato al lume guizzante della candela [born in flickering light of the candle]
Scritto in tempi oscuri [enscripted in sombre times]
Sulla vecchia pergamena [an old piece of parchment]
Scorre la penna [unites with the feather]
E dal suo braccio nasce [arising from his arm's drawing]
Il disegno delle volte celesti [the tent of the universe]
È l'inizio dei tempi [it is the beginning of time]
E cambierà il mondo [and changes this world]

My son, take care...
of all what the cross wants you to be
Trust your eyes
And strenghten your abilities

Did you ever touch the starlight ?
Dream for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?

And time has come to doubt
About the holy verse
It is just a weak reflection
In our endless universe

And in your hour of darkness
The beauty guides your way:

La bellezza del paese di Galilei [the beauty of the country of Galilei]

E nella mia ora più buia [and in my darkest hour]
loro splenderanno [they will shine]
splenderanno per me [shine for me]
all'infinito [for ever]


  Purchase "Eppur Si Muove"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Eppur Si Muove" Video   Play Spotify "Eppur Si Muove" Song   View Wikipedia "Eppur Si Muove" Entry   Receive Emails for Future Haggard Lyrics

Email:

  Link to "Eppur Si Muove"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Haggard

  A Midnight Gathering   A Midnight Gathering (Outro)   Al'Inizio É La Morte   All'inizio � la Morte (At the Beginning Is D...   All'inizio E La Morte   And The Dark Night Entered   Awaking The Centuries   Cantus Firmus In A-minor   Chapter I - Tales Of Ithiria   Chapter I The Day As Heaven Wept   Chapter I: The Day As Heaven Wept   Chapter II - La Terra Santa   Chapter II - The Sleeping Child   Chapter II - Upon Fallen Autumn Leaves   Chapter Ii Origin Of A Crystal Soul   Chapter Ii: Origin Of A Crystal Soul   Chapter III - La Terra Santa   Chapter IV - The Sleeping Child   Chapter Iv De La Morte Noire   Chapter Iv: De La Morte Noire   Chapter V - The Hidden Sign   Chapter V Lost (robin's Song)   Chapter V: Lost (robin's Song)   Chapter V: Lost (Robin's Song)   Charity Absurd   Courante   Daddy Was Her First Man   Dady Was Her First Man   De La Morte Noire   Final Victory (Live)   From Deep Within   Gavotta In Si-Minore   Heavenly Damnation   Herr Mannelig   Herr Mannelig (Long Version)   Herr Mannelig (Short Version)   Hijo De La Luna   III - La Terra Santa   In A Fullmoon Procession   In A Pale Moon's Shadow   In A Pale Moon's Shadow   Incapsuled   La Terra Santa   Largetto \/ Epilogo Adagio   Lost   Lost (Robin's Song)   Menuett   Menuetto In Fa-Minore   Mind Mutilation   O My Death Wooden Nickel   Of A Might Divine   On These Endless Fields   Origin Of A Chrystal Soul   Origin Of A Crystal Soul   Outro A Midnight Gathering   Outro: A Midnight Gathering   Per Aspera Ad Astra   Pestilencia   Progressive   Progressive...   Prophecy Fulfilled   Prophecy Fulfilled / And the Dark Night Entered   Rachmaninov: Choir   Requiem In D-minor   Saltorella La Manuelina   Statement zur Lage der Musica   Tales Of Ithiria   The Day As Heaven Wept   The Final Victory   The Hidden Sign   The Observer   The Origin   The Sleeping Child   Upon Fallen Autumn Leaves   Various Stages of Ice   Vor Dem Sturme

Related Songs

  Eppur Si Muove - Enigma  Eppur Si Muove - Carmen Consoli  L'amore si muove - Il Volo  Genova Per Noi - Paolo Conte  Genova Per Noi - Conte Paolo  Genova Per Noi - Enzo Jannacci  Nuda - Pino Daniele  Fuochi Nella Notte (di S.giovanni) - Csi  Fuochi Nella Notte (di S.giovanni) - C.S.I.  Gobi - C.s.i.  Fuochi Nella Notte Di San Giovanni ...  16/5/74 - Laura Pausini  Inatteso - Annalisa  Manichini - Renato Zero  Figlio perduto - Sarah Brightman  Se - Gianna Nannini  Cos'è - L-aura  Mangiafuoco - Edoardo Bennato  Mangiafuoco - Edoardo Bennato  Gli Occhi Al Cielo - PACIFICO  Tutto Fa L'Amore - Valeria Rossi  Slow Movement arranged as song: Figli...  Mangiafuoco - Bennato Edoardo  La Mia Morosa La Va Alla Fonte - Enzo Jannacci  L'anima Vola - Elisa  Terremoto - Biagio Antonacci  Sexy Girl - The Brothers  Nessun Grado Di Separazione - Francesca Michielin   L'amore C'è - Nek  Ci Sara' - Ivano Fossati  Io Non Volevo - Adriano Celentano  Io Non Volevo - Adriano Celentano  Io non volevo - Adriano Celentano  Piove, Governo Ladro! - Ka Bizzarro  Piccolo Amore - Roberto Vecchioni  Il Cielo D'irlanda - Fiorella Mannoia  Il Cielo D\'Irlanda - Fiorella Mannoia  Il Cielo D'irlanda - Fiorella Mannoia  Io Non Volevo - Mina  Il Muratore - Jovanotti  Secondo Tempo - Claudio Baglioni  O.L.S.M.M. - Zucchero  Un'altra Come Te - Bloom 06  Dal Centro Dell´Anima - Antonella Bucci  L'aquila E Il Condor - Eros Ramazzotti  Quando Non Ci Sei - Nek  Cammino - Adriano Celentano  Cammino - Adriano Celentano  Al Veglione - Vinicio Capossela  Buontempo - Fiorella Mannoia  L'aquila E Il Condor - Eros Ramazzotti  16\/5\/74 - Laura Pausini  Buontempo - Ivano Fossati  Buontempo - Ornella Vanoni  Eppur Mi Son Scordato Di Te - Lucio Battisti  Bdp Freestyle - Babaman  Eppur Mi Son Scordato Di Te - Pooh  Negli Abissi Fra I Palpiti - Marlene Kuntz  Figlio Perduto (Lost Son) - Sarah Brightman  Figlio perduto - Brightman Sarah  Lieve - Marlene Kuntz  La Rosa Nera - Gigliola Cinquetti  Shimi - Amir  L'Ubriaco - Francesco Guccini  L'inquietudine - Nek  L'inquietudine - Nek  Tanta Voglia Di Lei - Pooh  La Vita E'dura - Gigliola Cinquetti  Le Notti Di Maggio - Ivano Fossati  Gli Avvoltoi - 883  Cina - Alberto Fortis  Teatro - Paolo Conte  Io Preferisco Lovest - Alberto Fortis  Amico Mio - Nek  Crazy Boy - Fiorella Mannoia  Prendi Questa Mano, Zingara - Francesco De Gregori  Come Rosso - Alibia  Help Me - Elio E Le Storie Tese  L'Amore Va - Françoise Hardy  In Te - Nek  Il Desiderio - Giorgio Gaber  Processo A Me Stessa - Anna Oxa  La Mia Ragazza - Roberto Vecchioni  Spengo la luce - Daniele Silvestri  Giorno Di Pioggia - Francesco De Gregori  Help Me - Dik Dik  Il Ballo - PACIFICO  In Una Stanza Quasi Rosa - Laura Pausini  In Una Stanza Quasi Rosa - Biagio Antonacci  Il Mio Amico - Gianni Morandi  In te - Elio E Le Storie Tese  Il Giorno E La Notte - Pino Daniele  Nel Fondo Di Un Amore - Renato Zero  Il Mondo Visto Dallo Spazio - Delta V  Vesti La Giubba - Alvin & The Chipmunks  Recitar! - Vesti La Giubba (Erster Akt)...  Vesti La Giubba (From I Pagliacci)...  Vesti La Giubba - Enrico Caruso  Lettera Al Padre...  Muchacha - Anna Tatangelo  Susanna - Vasco Rossi  Vendero - Bennato Edoardo  Mi Fido Di Te - Jovanotti  Istantanee - Subsonica  Vendero - Edoardo Bennato  E..... - Vasco Rossi  E... - Vasco Rossi  Sono Tre Mesi Che Non Piove - Ivano Fossati  Tra Vent'Anni - Eros Ramazzotti  Quando Me Nâ??vò - Andrea Bocelli  E Allora Via - Drupi  In Coda - Fabio Concato  Gelosia - Adriano Celentano  Dancing - Paolo Conte  Bella - Pooh  Hemingway - Negrita  A un isolato da te - Francesco Renga  Pronto a Correre - Marco Mengoni  Cose - Francesco De Gregori  Mondo - Cesare Cremonini  Giovane Vecchio Cuore - Gigliola Cinquetti  Sirene - Fedez  Fuoco - Samsara  Io In Una Storia - Pooh  A Volte - Cisco  Senso Unico - Maurizio Ferrandini  Senso Unico - Maurizio Ferrandini  Lo Shampoo - Giorgio Gaber  Zero - Marco Masini  Mi Fido Di Te - Lorenzo Jovanotti  Chi Ha Paura Della Notte?...  Il Conformista - Giorgio Gaber  Piccola Citta' Eterna - Luciano Ligabue  Pensieri E Parole - Lucio Battisti  3 di 6 - Raein  Lo Spirito Degli Alberi - Eros Ramazzotti  Look In My Eyes - Puddle Of Mudd  D.O.G.O. - Club Dogo  Vento Freddo - Al Castellana  (Temporaneamente) X Sempre Tuo - Zucchero  Radio Baccano - Gianna Nannini  Nuova Ossessione - Subsonica  Nuova Ossessione - Krisma  Luna - Luca Turillis Rhapsody  Prima Di Andare Via - Neffa  Il Testamento - Fabrizio De Andre  Il Testamento - Fabrizio De André  Attaccami La Spina - Jovanotti  Se Balla Da Sola - Pooh  Mia Dolce Rivoluzionaria - Modena City Ramblers  LUNA - FEATURING HEATHER SMALL...  Una Su 1.000.000 - Alex Britti  Luna - Alessandro Safina  Tamburi Lontani - Claudio Baglioni  Gelosia - Adriano Celentano  Gelosia - Adriano Celentano  Love - Labyrinth  Se il mondo ha il nostro volto...  Fatti Amare - Nek  Fotti La Censura - Articolo 31  Laura Non C'e - Nek  Alla Fine Del Mondo - Eros Ramazzotti  Laura Non C'E - Nek  Ti Sento - I Feel You (By Matia Bazar)...  Tutti Cercano Qualcosa - Fiorella Mannoia  L'obeso - Giorgio Gaber  Laura Non C'\u00e8 (DJ Antoine Vs Mad Mark 2K15 Ho...  Laura Non C'\u00e8 - Nek  Laura Non C' - Nek  Si Si Si - Edith Piaf  Hope Among the Heartless - Vanishing Point  Vesti la giubba Pagliacci Leoncavallo...  Gente Per Bene E Gente Per Male - Lucio Battisti  Un Kilo - Zucchero  Un Kilo (Live 2008) - Zucchero  Un Kilo - Zucchero  Riot - Saga  La Simmetria Del Delore - Canaan  Canzone Delle Domande Consuete - Francesco Guccini  Messa di Vespiri - Articolo 31  Il Rap - Jovanotti  Vesti La Giubba - Michael Bolton  Che coss'è l'amor - Vinicio Capossela  Una Tribu' Che Balla - Jovanotti  Che Coss'E' L'Amor...  Talking Union - Si Kahn  Joe Hill - Si Kahn  Amiga - Si*Sé  Almost Persuaded - Si Zentner  Sophisticated Lady - Si Perkoff  The Truth - Si*Sé  More Shine - Si*Sé  Slip away - Si*Sé  Sometimes - Si*Sé  I Want You To... - Si*Sé  Lonesome Road - Si Zentner  Melancholy Serenade - Si Zentner  If I Love Again - Si Zentner  Camptown Races - Si Zentner  Body - Si Begg