LyricMeaning

Si La Quieres (English Translation)
Selena

------------------------------------------------------
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
------------------------------------------------------
You want to tell her that you love her more than anything
And as a friend, what advice can I give you
Tell her that you can't live without her
(You feel) what you never felt for me
And in your eyes, I can see that tenderness
The longing, and the love, and the craziness
And in my mind, I can only see
you sweetly kissing her skin
And it kills me to have to admit
that you look good with her

If you love her, go tell her I love you
You shouldn't lose another minute without her
She's waiting for you, and I'll stay here
If you love her, go tell her I love you
You deserve to have her in your arms forever, with you forever
And me, I'll stay here


  Purchase "Si La Quieres (English Translation)"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Si La Quieres (English Translation)" Video   Play Spotify "Si La Quieres (English Translation)" Song   View Wikipedia "Si La Quieres (English Translation)" Entry   Receive Emails for Future Selena Lyrics

Email:

  Link to "Si La Quieres (English Translation)"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Selena

  No Me Queda Mu00e1s   A Boy Like That   A Million To One   A Year Without Rain   ¿Que Creías?   ¿Que Creías? [Live]   Acu\u00c3\u00a9rdate de M\u00c3\u00ad   Acu�rdate de M�   Acuerdate De Mi   Acuerdate De Mi (English Translation)   Acurdate De M   Ámame, Quiéreme   Ámame, Quiéreme   Always Mine   Amame   Amame (English Translation)   Amame, Quiereme   Amame, Quiereme (English Translation)   Amor Prohibido   Amor Prohibido (English Translation)   Amor Prohibido (Spoken Liner Notes)   Aunque No Salga El Sol   Aunque No Salga el Sol (English Translation)   Baila Esta Cumbia   Baila Esta Cumbia (English Translation)   Baila Esta Cumbia [DVD]   Bamba   Baraja De Oro   Besitos   Besitos (English Translation)   Bestios   Bidi Bibi Bom Bom   Bidi Bidi Bom Bom   Bidi Bidi Bom Bom (English Translation)   Blue Moon/We Belong Together   Blue Moon\/we Belong Together   Brindis De Amor   Buenos Amigos   Buenos Amigos - Duet With Alvaro Torres   Buenos Amigos (Dub)   Buenos Amigos (English Translation)   C\u00e9\u00ab\u2020o Quisiera   C\u00e9\u00ab\u2020o Te Quiero   C\u00f3mo Te Quiero   Cómo Te Quiero   Call Me   Captive Heart   Carcacha/Bestios Live   Cari?o, Cari?o Mio   Cari\u00e9\u00a7\u2030 M\u00e9\u0178\u201d   Cari\u00f1o M\u00edo   Cari\u00f1o, Cari\u00f1o Mio   Cari�o, Cari�o M�o   Cariño, Cariño Mio   Cariño Mío   Cariño Mio   Cario Mo   Cario, Cario Mo   Chico Del Apartamento 512   Cien A?os   Cien A\u00e9\u00a7\u2030s   Cien A\u00e9\u00a7\u2030s (English Translation)   Cien A\u00f1os   Cien Años   Cien Anos   Cien Aos   Cien Aos (English Translation)   Cobarde   Cobarde (English Translation)   Cobarde [DVD]   Come Dance With Me (Ven Baila Conmigo)   Como La Flor   Como la Flor (English Translation)   Como La Flor (Spanish)   Como la Flor [DVD]   Como la Flor [Live]   Como La Flor / Baila Esta Cumbia   Como La Flor/ Baila Esta Cumbia Live   Como la Flor/Baila Esta Cumbia   Como la Flor\/Baila Esta Cumbia   Como Quisiera   Como Quisiera (English Translation)   Como Te Quiero Yo A Ti   Con Esta Copa   Con Tanto Amor Medley   Contigo Quiero Estar   Contigo Quiero Estar (English Translation)   Corazoncito   Corazoncito (English Translation)   Costumbres   Costumbres (English Translation)   Cruzare La Monta?a   Cruzare La Monta\u00f1a   Cruzare La Montaña   Cuando Despierto   Cuando Nadie Te Quiera   Cumbia Medley   Cumbia Medley (como La Flor, La Carcacha, Bidi Bid...   Cumbia Medley (Live At Houston Astrodome)   D Tu Amor   Dáme Tu Amor   Dáme un Beso   Dáme un Beso   Dame Tu Amor   Dame Tu Amor (English Translation)   Dame Un Beso   Despu\u00e9\u2013\u0178 De Enero   Despues De Enero   Despues de Enero (English Translation)   Despus De Enero   Diferentes   Diferentes (English Translation)   Dime   Disco Medley   Disco Medley (Live At Houston Astrodome)   Disco Medley # 2   Disco Medley 1   Disco Medley 2   Disco Medley, Part 2 (last Dance\/hustle, The\/on ...   Disco Medley: Last Dance/The Hustle/On The Radio   Disco Medley: Last Dance\/The Hustle\/On the Radio   Disco Medley/I Will Survive/Last Dance/On The Radi   Don't Throw Away My Love   Don't Throw My Love Away   Donde Quiera Que Estes   Donde Quiera Que Estes (Where Ever You Are)   Donde Quiero Que Est   Dreaming of You   Dulce Amor   El Chico Del Apartamento 512   El Chico del Apartamento 512 (English Translation)   El Ramalazo   El Toro Relajo   Enamorada De Ti   Enamorada de Ti (1998)   Enamorada De Ti (Club Mix)   Enamorada de Ti (English Translation)   Enamorado De Ti   Estoy Conmigo   Estoy Contigo   Estoy Contigo (English Translation)   Everything's Not What It Seems   Everything's Not What It Seems   Feelings   Forbidden Love   Forbidden Love (Amor Prohibido)   Fotos y Recuerdos   Fotos y Recuerdos (English Translation)   Give Me One More Chance   God's Child   God's Child (Baila Conmigo)   God's Child   Here Comes My Baby By The Tremeloes   Hustel   I Could Fall in Love   I Could Fall in Love [Kumbia][Version]   I Could Fall In Love With You   I Have No Choice Now (No Me Queda Mas)   I Will Survive   I Will Survive - Funky Town   I Will Survive/Funky Town   I Will Survive\/funky Town   I'll Never Get Over You (Getting Over Me)   I'm Getting Use To You   I'm Getting Used To You   I'm Getting Used To You (Club Remix)   I'm Getting Used To You Baby   I'll Never Get Over You (Getting Over Me)   I'm Getting Used To You   If Once ( Si Una Vez)   Is It The Beat   Is It The Beat?   La Bamba   La Carcacha   La Carcacha (English Translation)   La Carcacha [Live]   La Carcacha / Besitos   La Costumbre   La Lampara   La Llamada   La Llamada (English Translation)   La Mirada   La Puerta Se Cerr\u00c3\u00b3 (English Translation...   La Puerta Se Cerró   La Puerta Se Cerr¨® (English Translation)   La Puerta Se Cerro   La Tracalera   La Tracalera (English Translation)   Las Cadenas   Las Cadenas (English Translation)   Last Dance - The Hustle - On The Radio   Last Dance / The Hustle / On The Radio (Club Remix...   Last Dance/The Hustle/On The Radio   Last Dance\/the Hustle\/on The Radio   Llamada   Lo Tanto Que Te Quiero   Mentiras   Million to One   Missing My Baby   Munequito De Trampo   Munequito De Trapo   My Captive Heart   My Love   My Love (Selena 1989)   My Love(Don't Throw Away My Love)   No Debes Jugar   No Debes Jugar (English Translation)   No Llores Más Corazón   No Llores Mas Coraz\u00c3\u00b3n   No Llores Mas Coraz\u00f3n   No Llores Mas Corazón   No Llores Mas Corazon (Rerecorded)   No Me Queda M   No Me Queda Más   No Me Queda Mas   No Me Queda Mas (English Translation)   No Quiero Saber   No Quiero Saber (English Translation)   No Te Vayas   Oldies Medley   On The Radio   One More Time   Only Love   Only Love (Spanish Translation)   Pa Qu! Me Sirve La Vida   Pa Qu! Me Sirve La Vida (English Translation)   Pa Qu\u00c3\u00a9 Me Sirve La Vida   Pa Qu\u00e9 Me Sirve La Vida   Pa Qu¨¦ Me Sirve La Vida   Pa Que Me Sirve La Vida (English Translation)   Pa' Que Me Sirve La Vida   Pa'Que Me Sirve La Vida   Parece Que Va A Llover   Pensando En Ti   Pero Cmo Te Ha Ido   Pero Como Te Ha Ido   Porque Ae Gusta Bailar Cumbia   Puede Ser   Qu   Que Cre\u00c3\u00adas   Que Cre\u00c3\u00adas? (English Translation)   Que Creías? (English Translation)   Que Creas   Que Creas? (English Translation)   Que Creias   Quiero   Quiero Estar Contigo   Quiero Ser   Quiero Ser (English Translation)   Quisiera Darte   Rama Ca\u00c3\u00adda (English Translation)   Rama Ca\u00e9\u0178\u2030a   Rama Ca\u00edda   Rama CaíDa   Rama Cada   Rama Cada (English Translation)   Rama Caida   Ramalazo   Sabes   Salta La Ranita   Se Acab Aquel Amor   Se Acabo Aquel Amor   Sentimientos   Sentimientos (English Translation)   Si La Quieres   Si Una Vez   Si Una Vez (English Translation)   Si Una Vez (From   Si Una Vez [DVD]   Siempre   Siempre Estoy Pensando en Ti   Siempre Estoy Pensando en Ti (English Translation)   Siempre Hace Fr\u00e9\u0178\u201d   Siempre Hace Frío   Siempre Hace Frió   Siempre Hace Frio   Siempre Hace Frio (English Translation)   Siempre Hace Fro   Somewhere Over The Rainbow   Soy Amiga   Soy Amiga (English Translation)   Sukiyaki   Sukiyaki (English Translation)   T No Sabes   T Robaste mi Corazn   T Robaste Mi Corazn (English Translation)   T Slo T   T, Slo T   T\u00c3\u00ba No Sabes (English Translation)   T\u00c3\u00ba Robaste mi Coraz\u00c3\u00b3n   T\u00c3\u00ba Robaste Mi Coraz\u00c3\u00b3n (Engli...   T\u00c3\u00ba S\u00c3\u00b3lo T\u00c3\u00ba   T\u00c3\u00ba Solo T\u00c3\u00ba (English Translat...   T\u00c3\u00ba, Solamente T\u00c3\u00ba   Tú Robaste Mi Corazón   T¨² Solo T¨² (English Translation)   Tú Robaste Mi Corazón   Tú Robaste Mi Corazón (Dúo Con Emilio Nav...   Tú Solamente Tú   Tú, Solamente Tú   Tú Robaste Mi Corazón (English Trans...   Tú Sólo Tú   Te Amo Solo a Ti   Techno Cumbia   Techno Cumbia (English Translation)   Techno Cumbia (English Version)   Techno Cumbia 2012   Tengo Ganas de Llorar   Tengo Ganas de Llorar (English Translation)   Terco Coraz\u00c3\u00b3n   Terco Corazn   Terco Corazon   Tno Sabes   To Rovaste Mi Corazon   Tres D\u00e9\u0178\u2020s   Tres D\u00edas   Tres Dé??s   Tres Días   Tres Veces No   Tu Eres   Tu Eres (English Translation)   Tu Robaste Mi Corazon   Tu Robaste Mi Corazon (con Pete Astudillo)   Tu Solamente Tu   Tu Solo Tu   Tus Desprecios   Tus Desprecios (English Translation)   Tus Desprecios [DVD]   Un Muchacho Como Ese (A Boy Like That)   Ven A Verme   Ven Conmigo   Ven Conmigo (English Translation)   Ven Conmigo/perdóname   Ven Conmigo/Perdname   Ven Conmigo/perdoname   Ven Conmigo/Perdoname (English Translation)   Ven Conmigo\/Perd\u00e9\u00ab\u2021ame   Ven Conmigo\/Perdoname (English Translation)   Vivir\u00c3\u00a1s Selena (English Translation)   Vivir\u00e9\u2020\u00a9 Selena   Vivirás Selena   Viviré?© Selena   Viviras Selena   Vuelve a M\u00c3\u00ad   Vuelve a M¨ª   Vuelve A Mí   Vuelve A Mi   Vuelve A Mi (English Translation)   Where Did the Feeling Go   Where Did The Feeling Go?   Where Ever You Are (dondequi\u00e9ra Qu\u00e9 Est\...   Where Ever You Are (Dondequiéra qué estés)   Wherever You Are   Wherever You are (Dondequiera Que Estés)   Wherever You Are [Donde Quiera Que Estes]   Wherever You Are/Donde Quiera que Estes   Wherever You Are\/Donde Quiera que Estes   Ya Lo Se Que Tu Te Vas   Ya No   Ya No (English Translation)   Ya No Quiero Saber   Ya Se Va   Ya Ves   Ya Ves (English Translation)   Ya Ves [DVD]   Ya Ves [Live]   Ya Ves / Las Cadenas / Yo Te Amo   Yo Fui Aquella   Yo Fui Aquella (English Translation)   Yo Me Voy   Yo Me Voy (English Translation)   Yo Te Amo   Yo Te Amo   Yo Te Amo (English Translation)   Yo Te Dar   Yo Te Dar\u00c3\u00a9   Yo Te Dar\u00e9   Yo Te Dar¨¦   Yo Te Dare   Yo Te Sigo Queriendo   Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)   You, Only You (Tu' Solo Tu')   You, Only You (Tu' Solo Tu')

Related Songs

  Darker Days - Stream of Passion  Ventanas Al Viento - Invasores De Nuevo Leon  La Vida Es Bella - Los Tucanes de Tijuana  Jugo A La Vida - Los Tucanes De Tijuana  Feuilles-O - Simon & Garfunkel  Feuilles-O - Simon And Garfunkel  Feuilles-O - Paul Simon  Princesa - Frank Reyes  La Verdad - Hector Lavoe  La Quiero - Gipsy Kings  Si La Quieres - Los Horoscopos De Durango  Alza las Manos - Damas Gratis  Ne T'enfuis Pas - Kate Bush  Ne T'enfuis Pas - Kate Bush  Le Deserteur - Peter, Paul & Mary  LE DESERTEUR - Peter, Paul & Mary  Mujer - Arael  La Llorona - Chavela Vargas  De Rodillas - Tommy Torres  Polkas Palabras - Molotov  Pastillas Para No Soñar - Joaquín Sabina  Si A\u00fan Te Quieres Quedar - David Bisbal  Si Au00fan Te Quieres Quedar - David Bisbal  Envidias - Tres Coronas  Ave Maria - Il Divo  Mi Querencia - Simon Díaz  Sin Ella - Gipsy Kings  Camella ----> Wisin - Wisin & Yandel  El Perdedor - La Secta Allstar  O Me Quieres o Me Dejas - Marisela  The Terrace - Yann Tiersen  Sin Contrato - Maluma  Ai Bambini Occorre Educazione (Children Need To Be...  Como Quieres Que Te Quiera - Rosario  Como Quieres Que Te Quiera - Rosario Flores  Quédate Aquí - Charlene Arian  Llamada de Mi Ex - La Arrolladora Banda El Limon  Le Llego Donde Sea - Arcangel  Yo Me Estaria - Juan Gabriel  El Girasol (Dime Si Me Quieres) - Azucar Moreno  Canela Fina - Ninel Conde  Que Quieres De Mi - Luis Fonsi  Niña Amada Mia - Alejandro Fernandez  Que Esta Pasando - Son by 4  Mi Querencia - Ricardo Montaner  Que Vas Hacer - Zion Y Lennox  Tubuduru - Chayanne  Que Esta Pasando - Son By Four  Pruebamelo - Gloria Trevi  La Carpa - Pastilla  Pegate - Daddy Yankee  Automático - Jumbo  Si Quieres - Juan Gabriel  Estoy Enamorado de Ti - Juan Gabriel  yi ge xiao xin yuan / One small wish - Faye Wong  Sin Explicaciones - Hector Lavoe  Si Quieres Llegar Muy Lejos - Zurdok  Criaturas Japonesas - Danna Paola  Tirate - Cafe Tacuba  Dejame Vivir - La Factoria Del Sabor  Dejame Vivir - La Factoria  D\u00e9jame Vivir - La Factoria  Nada - Ana Barbara  Nada - Ana Bárbara  Nada - Ana Bárbara  Pa La Cama Voy - Ivy Queen  Un Hombre Así - David Bisbal  * - La Quiete  Alléluia - Michel Fugain  La Otra - Ivy Queen  If I Love U 2night (Spanish) - Prince  SUFFOCATION - Vangelis  Chi Si Vuol Bene Come Noi... - Shirley Bassey  Yo Quiero (Si T\u00fa Te Enamoras)...  Cómo Quieres Que Te Olvide - Ednita Nazario  Arrodillate...  No Tengo Dinero - Kumbia Kings  No Tengo Dinero [Album Versión][Version]...  No Tengo Dinero - Los Kumbia Kings  No Tengo Dinero - A.B. Quintanilla III  No Tengo Dinero - Juan Gabriel  No Tengo Dinero - Ana Gabriel  No Tengo Dinero [Album Version] - Ana Gabriel  No Tengo Dinero [Album Version] - Juan Gabriel  No Tengo Dinero - India  Te Necesito - Amaral  Quiero Que Me Quieras - Banda El Recodo  Vente Pa\u2019 Ca - Maluma  Dos Favores - Rocío Dúrcal  Tirate - Los Tres  Tirate - Los Tres  Tírate - Los Tres  Quiereme, Cuidame - El Golpe  Dime La Verdad - Arcangel  Veinte Años - Buena Vista Social Club  Palabra De Rey - Vicente Fernandez  Yo Quiero (Si Tu Te Enamoras) - Pitbull  Entre Dos (O Bondade) - Ana Gabriel  Entre Dos - Ana Gabriel  Yo Te Quiero Remix - Wisin y Yandel  Sólo Se Vive Una Vez - Azucar Moreno  Sólo Se Vive Una Vez - Azucar Moreno  Te Necesito - La Ley  El Mundo Pequeno - Ian Brown  En Forgangen Tid - Helheim  Voy A Ser - Ana Gabriel  Cantara Solo Por Ti - Zion Y Lennox  Quiero Bailar - Ivy Queen  Yo Quiero Bailar - Ivy Queen  El Triste - Zacarias Ferreira  Si Tu Te Vas - Yahir  Como Quieres Que Te Olvide? - Pedro Fernández  Amor Gitano (Gipsy Love) - Gipsy Kings  Somos Uno - Yandel  Quieres Tu Bailar - Attaque 77  El Beso Mas Largo - Gerardo Ortiz  Manana - El Tri  Tardes Negras [Album Version] - Tiziano Ferro  Tardes Negras - Tiziano Ferro  Te Necesito - Beto Cuevas  El Tiburon - Alexis & Fido  Mil Nombres - La Rondalla De Saltillo  Te voy a Esperar - Juan Magan  Preguntaselo a Ella - José José  Bonita - Arcangel Y De La Ghetto  Y Todo Para Qué - Intocable  Y Todo Para Que - Nadia  Y Todo Para Que - Intocable  Y Todo Para Que - Natalia Lafourcade  Y Todo Para Que? - Intocable  Venganza - J Balvin  La Venganza - J Balvin  Llueve el Amor - Tito El Bambino  Lucia Di Lammermoor - Vitas  Mambo De La Luna - Kirsty Maccoll  Marcame La Piel - Yahir  Que Mas Da - Anahi  Yo Te Quiero - Wisin & Yandel  Inventame - Marco Antonio Solis  El Puntito - Dani Martín  Si Pruebas Una Vez - Ha*Ash  Si Pruebas Una Vez - Ha-ash  Cinco Minutos - Gloria Trevi  Decidete - Yaga Y Mackie Ranks  Mediterráneo - Los Rebeldes  Cúrame - Chayanne  D\u00c9jame Algo - Nacha Pop  Agua - Jarabe de Palo  No Hace Falta - La Costumbre  Yo No Lo Sab\u00eda - Pablo Alboran  Casi Me He Creido Que Me Quieres - Cómplices  L'air De La Louisianne - Buffett Jimmy  No Me Digas Que No - Vakero  La Llorona - Lila Downs  El Tiburón - Baby Ranks  El Tiburón - Patrice Fidole  El Tiburon - Patrice Fidole  Tiburón - Alexis & Fido  Dame la Oportunidad - Barón Rojo  Piedad - Elefantes  La Banda Timbiriche - Timbiriche  La Banda Timbiriche - Timbiriche  Joven Contra Viejo - Hector Lavoe  Procuro Olvidarte - K-Paz De La Sierra  Babe - Ivy Queen  Yo Te Quiero [Remix] - Wisin & Yandel  Yo Te Quiero - Wisin  Rabia (Spanish Version) - Nonpoint  Little Rodney - Brother Ali  Tardes Negras-espanol - Vicente Fernandez  Fuera De Base - Wisin & Yandel  Fuera De Base - Wisin y Yandel  El Tiburon - Alexis y Fido  Elemento - Ricardo Andrade  Babe Remix - Ivy Queen  Primera Cita - J Balvin  Preparate - Zion Y Lennox  Buscame - Wisin & Yandel  Buscame - Wisin y Yandel  Te Quise Olvidar - Juan Gabriel  ¿Por Que Te Demoras? - Plan B  Por Que Te Demoras - Plan B  Si Me Dejas No Vale - La Linea  Si Me Dejas No Vale - La Linea  Quand J'\u00c3\u00a9tais Chez Mon P\u00c3\u00a8re...  Quand J'?tais Chez Mon P?re (English - When I Live...  Quand J'?tais Chez Mon P?re - Sarah Brightman  Quand J'\u00e9tais Chez Mon P\u00e8re...  Camela - Camela  Mi huracán llevaba tu nombre - Panda  Dame La Oportunidad - Baron Rojo  A la Luz de Tus Piernas - DeSpistaos  Autom-Tico - Jumbo  Corazón Encadenado - Camilo Sesto  Buen Perdedor - La Maquinaria Nortena  Si T\u00da Quisieras, Claudia - Abraira  No Apagues La Luz (Bonus Track) - ENRIQUE IGLESIAS  Tu Quieres Duro - Hector el Father  Duro (Con Big Joe) - Hector El Father  No Se Si Fue - Arcangel
  Please consider supporting this site by Clicking Here and Bookmarking whenever you search and shop Amazon. It costs you nothing but it supports us and gives us credit and we appreciate it greatly.