Que Serai Je Demain
Anggun

Hey, ma s?ur, viens voir...
Que serai je demain
J'ignore s'il y a un lendemain
Qui sont ces femmes que je vois au loin
Y'a t'il quelqu'un au bout de ce chemin ?
Toujours ces femmes qui pleurent
Pourquoi ? Parce que leurs b?b?s meurent
Dans l'indiff?rence et dans la terreur
Y'a t' il une raison pour que je n'ai pas peur ?
Il m'arrive de penser
Que je peux tout abandonner
Je continue de croire
Qu'il reste toujours un espoir ( x 2 )
Dis moi que vaut le prix d'une vie
Je dis, ?a d?pend des pays
Plus le sang coule, plus il d?pr?cie
Dis-moi, peut-on vivre sur terre sans fusil
Ces femmes qui se r?jouissent
De voir leurs enfants qui grandissent
Oh mon Dieu j'aimerais qu'elles puissent
Chanter aux c?t?s de celles qui sont si tristes
Refrain
Qu'il reste toujours un espoir, un espoir...
Autre pays, autre souci, souffrance, ind?pendance
Cicatrices de vie et plus j'y pense
Plus tout se fond sur mon visage
Injuste h?ritage de naissance
France pays d'abondance
Pas de silence en justice

Que serai je demain ?
S'il y a un lendemain
Y'a t' il quelqu'un, quelqu'un
Quelqu'un au bout de ce chemin
Ces femmes qui se r?jouissent
Leurs enfants qui grandissent
Oh mon Dieu, j'aimerais qu'elles puissent
Aux c?t?s de celles qui sont si tristes
Refrain
Oh mon Dieu , oh mon Dieu
Qu'elles puissent sourire ? leurs enfants


(English Version)

What Will I Be Tomorrow

Hey, my sister, come to see...
That I will be tomorrow
I am unaware of if one following day ago
Who are these women whom I see with far
Does Y' have to you it somebody at the end of this road?
Always these women who cry
Why? Because their babies die
In the indifference and terror
Does Y' have to you it a reason so that I am not afraid?
It sometimes happens to me to think
That I can all give up
I continue to believe
That there remains always a hope (X 2)
Say me that the price of a life is worth
I say, that depends on the countries
The more blood runs, the more it depreciates
Say to me, can one live on ground without rifle
These women who are delighted
To see their children who grow
Oh my God I would like that they can
To sing at the sides of those which are so sad
Refrain
That there remains always a hope, a hope...
Another country, another concern, suffering, independence
Scars of life and more I think of it
More all is based on my face
Unjust heritage of birth
France country of abundance
No silence in justice

What will I be tomorrow?
If one following day ago
Y' has to you it somebody, somebody
Somebody at the end of this road
These women who are delighted
Their children who grow
Oh my God, I would like that they can
At the sides of those which are so sad
Refrain
Oh my God, oh my God
That they can smile to their children


  Purchase "Que Serai Je Demain"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Que Serai Je Demain" Video   Play Spotify "Que Serai Je Demain" Song   View Wikipedia "Que Serai Je Demain" Entry   Receive Emails for Future Anggun Lyrics

Email:

  Link to "Que Serai Je Demain"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Anggun

  A La Plume De Tes Doigts   A Prayer   A Rose In The Wind   A Stranger   Always   Always You   Amore Immaginato   Être Une Femme   At The Beginning   Au Nom De La Lune   Au Nom De La lune (By The Moon France Vers.)   Berkilaulah   Breathe In Water   Breathing   Broken Dream   Brume   Buy Me Happiness   By The Moon   C'est Ecrit   Captivité   Captivité   Captivité   Captivité   Captivite   Captivity   Captivity (Acoustic Version) (Bonus Track)   Cesse La Pluie   CEst Ecrit   Chrysalis   Cold War   Comme Un Privelege   Count On Me   Counting Down   Cover   D'ou L'on Vient   De Soleils Et D'ombres   Deep Blue sea   Devil In My Mind   Dream Of Me   Eternal   Etre Une Femme   Etre Une Femme (Solo Version) (Bonus Track)   Etre Une Femme [Instrumental]   Evil And Angel   Forbidden Love   Garde Moi   Gita   Go   Hanyalah Cinta   Have Yourself a Merry Little Christmas   How The World   Human   I'm Your Mirror   Impossible   In Your Mind   Je Suis Libre   Just Etre Une Femme (Ft Diam's)   Juste Avant Toi   Kembali   Kembali (a Rose In The Wind ; Indonesian Version)   L'improbable Cours Des Choses   L'or De Nos Vies   La Ligne Des Sens   La Mémoire Des Rochers   La Neige Au Sahara   La Neige Au Sahara (Snow On The Sahara - French Ve   La Perle Noire   La Rose Des Vents   Le Départ   Le Départ   Le Depart   Le Sud   Les Champs De Peine   Let It Be Me   Lie To Me   Life On Mars   Life on Mars?   LImprobable Cours Des Choses   Little Things   Look Into Yourself   LOr De Nos Vies   Mantra [*][Instrumental]   Marcher Sur La Mer   Memory Of Your Shores   My Addiction   My Sensual Mind   Naked Sleep   Non Angelical   Nos Vies Parall\u00e8les   Nous Avions Des Ailes   On The Breath Of An Angel   Only Love   Open Your Heart   Open Your Heart [*]   Over The Hill Of Secrets   Over Their Walls   Painted   Pluies   Plus Fort Que Les Frontières   Plus Fort Que Les Frontires   Qui Sait?   Rain   Rollercoaster   Saviour   Secret Of The Sea   Selamanya   Selamanya / Forever   Signs Of Destiny   Snow On The Sahara   Snow on the Sahara (2012 Version)   Snow On The Sahara (Live Unplugged Version)   Something Sublime   Sorry   Still Reminds Me   Still Reminds Me (Jason Nevins Mid-Tempo Radio Edi...   Still Remins me   Sur Les Cendres   Surrender   Tears Of Sorrow   The End Of A Story   Ton Amour Ocean/ Ocean Love   Tout Peut Arriver   Tu Mens   Tu Nages   Un De Toi   Un Geste D'Amour   Un Jour Sur Terre   Undress Me   Une Femme   Valparaíso   Valparaíso   Valparaíso   Valparaíso   Valparaiso   Valparalso   Want You To Want Me   Weapons   Word Up   Yang 'ku Tunggu   Yang Aku Tunggu(bonus Track)   Yang Terlarang   Year of the Snake

Related Songs

  Le Bal Des Laze - Michel Polnareff  Hier ou Demain - Serge Gainsbourg  Chaque Instant De Chaque Jour - Dalida  Le Bal Des Laze - Pascal Obispo  Hier Ou Demain - Marianne Faithfull  La Dame De Haute-savoie - Francis Cabrel  La dame de Haute-Savoie - Cabrel Francis  Rebel - Alain Bashung  La Claque - Axelle Red  Le Chant De L'Alouette - Roméo Et Juliette  Il Fait Gris - Melanie Laurent  No No Thank's No - Serge Gainsbourg  Au Revoir - Barbara  Non C’est Rien - Barbra Streisand  Non C'est Rien - Barbra Streisand  Knokke-Le-Zoute Tango - Jacques Brel  Juste Un Instant - Matt Pokora  Avant De Nous Dire Adieu - Candan Ercetin  Le Cahier de Solfège - Bénabar  Le Cahier de Solfège - Bénabar  NON C'ST RIEN - Barbra Streisand  Bohmienne - Notre Dame De Paris  Boh\u00e9mienne - Notre Dame De Paris  Bohemienne (Esmeralda) - Noa  Tu Disais - J. J. Cale  Quand Je Serai Morte - Elsa  Vivre Ma Vie - Amel Bent  Bohémienne - Noa  L'Ivrogne - Jacques Brel  L'Ivrogne - Jacques Brel  Pense á moi - France Gall  Double Je [DVD][*] - Christophe Willem  Semblant De Rien - Lynda Lemay  Je Serai La - Michel Sardou  Mon Amie la Rose - Françoise Hardy  Mon Amie la Rose - Françoise Hardy  Mon Amie La Rose - Francoise Hardy  Je Viens Dîner Ce Soir - Claude François  Après Moi - Enrico Macias  Tes yeux se moquent - Louise Attaque  Depuis - Joyce Jonathan  Tes Yeux Se Moquent - Attaque Louise  Après Moi - Enrico Macias  Je N'attends Plus Demain - Bruno Pelletier  Toujours là pour toi - 2 Be 3  Toujours l pour toi - 2 Be 3  Comme J'ai Mal - Mylene Farmer  Comme J'ai Mal - Mylene Farmer  Comme J'Ai Mal - Myl\u00e8ne Farmer  Mourir Demain - Pascal Obispo  Memoria - Indochine  Où Que Tu Sois - Bruno Pelletier  La Plus Belle Pour Aller Danser - Sylvie Vartan  La Plus Belle Pour Aller Danser - Sylvie Vartan  Ma Vie - Bruno Pelletier  Chaque Feu - Roch Voisine  Quand Je Serai Vieux - Michel Sardou  Demain - Roméo Et Juliette  Ces Petits Riens - Colbie Caillat  Judith - Serge Gainsbourg  Le Voisin - Miossec  Avenir - Louane  Rodéo - Dionysos  Tant de Belles Choses - Françoise Hardy  À La Renverse - Hélène Ségara  Bruxelles - Dick Annegarn  Girlfriend (French Version) - Avril Lavigne  Girlfriend (French Clean Version) - Avril Lavigne  Quand Viendra L'heure - Acwl  Je Commence Demain - Jean-jacques Goldman  Quand je partirai - La Fouine  Rose Song - Indochine  Marseille - Patrick Fiori  Gilfriend (French Version) - Full - Avril Lavigne  Procrastiner - Christophe Willem  Le Deserteur - Peter, Paul & Mary  LE DESERTEUR - Peter, Paul & Mary  La Dame Brune (feat. Benabar, Jenifer Bartoli, Max...  Esperanza - Charles Aznavour  Girlfriend (French) - Avril Lavigne  Je traverserai - Natasha St. Pier  Demain (tomorrow) - Les Nubians  Si Demain - Eiffel  Une Nuit à la Terre-Plate - Mickey 3D  Cabaret blanc - Olivia Ruiz  Mon amie la rose - Françoise Hardy  Certitude... Solitude... (3:58) - Trust  Dors Ma Mie - Jacques Brel  Dors, Ma Mie - Jacques Brel  Emm-Moi - Nadiya  1000 Vies - Stephan Eicher  Oh Ironie - Stephan Eicher  Rivière - Stephan Eicher  Jusqu'À Demain Peut-Être - Michel Fugain  Danse Et Danse - Coeur De Pirate  Je Ne Crois Pas - In-Grid  Cherche Encore - Celine Dion  J'Ai La Musique Au Moins - Veronique Sanson  J'Ai La Musique Au Moins - Veronique Sanson  On Se Retrouvera - Elodie Frégé  Avec Toi - Gabrielle Destroismaisons  Boing Bong - Eddy Mitchell  Comme Disait Mistinguett - Dalida  Le Prix D'un Homme - Michel Sardou  Le Prix D'un Homme - Michel Sardou  Dors Ma Mie, Bonsoir - Jacques Brel  Je Suis Bien - Jacques Brel  Dors - Pagny Florent  Ces Instants De Ma Vie - Mireille Mathieu  Dunkerque - Indochine  Je Survivrai - Larusso  Il Se Fait Tard - Françoise Hardy  Ce Soir - Françoise Hardy  Changer Ma Vie - Axelle Red  Marquise - Georges Brassens  Peter Pan - Indochine  Je suis en vie - Gregory Lemarchal  Je Suis en Vie - Grégory Lemarchal  Dors - Florent Pagny  Apres Toi - Vicky Leandros  Coup De Vent - Chedid Mathieu  Dire Qu'on Va Tous Mourir - Yelle  Moi Je Danse (It's The Same Old Song)...  Aupres Des Miens - Amel Bent  Demain J'arrête - 113  La vieille - Miossec  Quoi Que Tu Dises - Melissa M  Toujours Un Coin Qui Me Rappelle (Always Something...  La Fin Des Etioles - Niagara  Je N'ai Jamais Pu T'oublier - Dalida  I Love You - Lorie  Demain Il Pleut - Guerilla Poubelle  Je Serais (Ta Meilleure Amie) - Orient Pearl  Adieu tristesse - Zazie  Trompe la Mort - Georges Brassens  Il Était Différent - Nana Mouskouri  Il ‰tait Diffrent - Nana Mouskouri  Il \u00c3\u2030tait Diff\u00c3\u00a9rent...  Visage (Les Souvenirs De Demain)...  Loin D'ici - Coeur De Pirate  Loin D'ici - Coeur De Pirate  Mourir Sur Scène - Dalida  Mourir Sur Scu00e8ne - Dalida  N'y Pense Plus Tout Est Bien - Aufray Hugues  C'est Elle Ou Moi - Mireille Mathieu  C'est Elle Ou Moi - Mireille Mathieu  Mourir - Mihai Edrisch  Ma Ville - Francis Cabrel  Des frontieres aux pays - Tarmac  Je N'ai Jamais Pu T'oublier - Dalida  La Good Life - K-Maro  La Semaine Bacchique - Baqqhus  Les Deux Guitares - Charles Aznavour  Peace or Violence - Stromae  Aime-Moi - Sheryfa Luna  Demain, Il Y A Un Autre Jour (I Morgon Är En Anna...  Palm Of My Hand - Zhu  Mon Fils Ma Bataille - Daniel Balavoine  Mon Fils Ma Bataille - Daniel Balavoine  Mon Fils Ma Bataille - Daniel Balavoine  La Good Life - K.Maro  Si Demain (Turn Around) Feat. Kareen Anton...  Si Demain... (Turn Around) - Bonnie Tyler  Si Demain (Turn Around) - Bonnie Tyler  Mon Fils Mon Bataille - Daniel Balavoine  Rester debout - Debout Sur Le Zinc  Triste Compagne - Bénabar  Triste Compagne - Bénabar  Pourquoi J'ai Mal - Christophe Willem  Atlantique Sud - M83  J'ai Dit Attends - David Charvet  Avant La Bagarre - France Gall  Je Te Serai Fidele - Roch Voisine  Quand On N'Interdira Plus Mes Chansons...  La lune - Zaz  Un son pour des millions - Vitaa  Manon - Les Trois Accords  Le Toit De Ma Maison - Nana Mouskouri  Chanson Pour Hier Et Demain - Marie Mai  On Se Reverra - Colette Deréal  Deux Guitares - Charles Aznavour  Le Grand Chemin - Debout Sur Le Zinc  Ma meilleure - La Fouine  Ma meilleure - Zaho  Si Demain - Bonnie Tyler  Conscíence - Merzhin  Conscience - Merzhin  Fais-moi r\u00eaver - Black M  Celui Que Tu Veux - Françoise Hardy  Tout Vibe Bien - Zaho  Les Filles D'aujourd'hui - Charles Aznavour  Les Filles D'aujourd'hui...  Fais Moi une Place - Julien Clerc  La Bombe Humaine - Pascal Obispo  Tu Peux Conduire Ma Bagnole - Stereo Total  Nos Lendemains (Tomorrow In Her Eyes)...  Mon Amie La Rose - Françoise Hardy  La Mort De Juliette - Roméo Et Juliette  Celle Que J'oublie - Joe Dassin  Attends-Moi - Ben L’oncle Soul