Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)
Bel Canto

Bel Canto

Shimmering, Warm & Bright

Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)

à présent, oui, juste à l'instant

Le temps dégagé

Mes yeux las sont fermés

En regardant les tout petits points

Je m'assoupis, m'assoupis

ça, c'est la folie; ne pas dormir de la nuit


Now, yes, right now

The sky is clear

My tired eyes are closed

From staring at all those tiny dots

I doze, i doze

That, it's crazy; not to go to sleep at night


Tu me dis: peut-ítre qu'il faut

Retrouver les sens

Discerner les nuances

Mais comme tu vois; le coup des points

C'est la pleine lune, la pleine lune

Qui m'a faite comme ça et oh-la-la

ça fait du bien

Embrasse-moi!


You say to me: perhaps we should

Find the meaning

Discern the shades

But as you see; the stroke of the dots

It's the full moon, the full moon

That made me as i am and oh-la-la

It makes me feel good

Kiss me!


Si bien

Tu me donne la chair de poule

ça fait du bien

Rien n'est comme la lune qui saoule

ça fait du bien


Very well

You make me shudder

It makes me feel good

Nothing compares to the moon that makes one feel drunk


It makes me feel good


à présent, oui, just à l'instant

Le temps dégagé

Mes oreilles ont bougé

Et donc bientôt mes ríves se seront

Accomplis, accomplis

Oui, on aurait dit qu'elle est la source

De mon plaisir

Faisons l'amour!


Now, yes right now

The sky is clear

My ears are ringing

Thus, soon, my dreams will

Come true, come true

Yes, it would seem to be the cause

Of my pleasure

Let's make love!


Si bien

Tu me donne la chair de poule

ça fait du bien

Rien n'est comme la lune qui saoule

ça fait du bien

Si bien

Des illusions d'optique

ça fait rien!

Rien n'est comme ces heures magiques

ça fait du bien


Very well

You make me shudder

It makes me feel good

Nothing compares to the moon that makes one feel drunk

It makes me feel good

Very well

About optical illusions

It doesn't do anything

Nothing compares to these magical hours

They make me feel good


  Purchase "Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)" Video   Play Spotify "Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)" Song   View Wikipedia "Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)" Entry   Receive Emails for Future Bel Canto Lyrics

Email:

  Link to "Le Temps Dégagén (the Sky Is Clear)"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Bel Canto

Related Songs

  Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer - Charles Aznavour  Le Temps - Charles Aznavour  Le Temps D'Une Valse - Alain Barrière  Je N'aurai Pas Le Temps - Yannick Noah  Le Temps De Ma Chanson - Michel Fugain  Juste Un Peu De Silence - Calogero  Je Nai Pas Vu Le Temps Passer...  J'arrive - Zazie  J'arrive - Zazie  Rendez-Vous De Novembre - Constance Amiot  Du Temps Pour Toi - Isabelle Boulay  Je N'Aurai Pas Le Temps - Michel Fugain  Avec le temps - Louise Attaque  Le Temps Perdu - Carla Bruni  Le Temps De L'amour - April March  Le Temps De L'Amour - Françoise Hardy  The Execution - Paul Kelly  Execution - Paul Kelly  Le Temps Des Yoyos - Serge Gainsbourg  Chanson Sans Paroles - Jacques Brel  Avec Le Temps - Dalida  Le Temps de La Rengaine - Serge Lama  Le Temps de la Rengaine - Serge Lama  Le Temps De La Rengaine - Serge Lama  Temps de La Rengaine - Serge Lama  Il Faut Laisser Le Temps Au Temps...  Avec le temps - Leo Ferre  Avec le Temps - Detroit  La Vieille Dame - Michel Fugain  Le Temps De L'amour - Francoise Hardy  Le temps de l'amour [Fox Medium] - Francoise Hardy  Le Temps des Souvenirs - Francoise Hardy  Papa Dit - Axelle Red  Le temps de l'amour - Françoise Hardy  Le Temps Qui Court - Garou  Que Le Temps - Garou  velvet water - Stereolab  Pleure Pas Lola - Michel Sardou  Un Message Recu - Edmond  Ce Sera Le Temps - Baris Manco  Qui A Tue Grand Maman - Michel Polnareff  Le Temps Qui Compte - Celine Dion  Donne Moi Le Temps - Jenifer  Inverser les rôles - Shy'm  Juste un peu de temps - Vitaa  Arreter Le Temps - E-Lycit  L'Ostendaise - Jacques Brel  L'Ostendaise - Jacques Brel  J'veux D'la Musique - Les Nubians  Pas Le Temps - Faf Larage  Le Temps Des Oeufs Au Plat - Joe Dassin  Juste Un Peu De Temps - Johnny Hallyday  Mais Toi - Mireille Mathieu  Le Temps Nous Aime - Garou  La Valse u00c0 Mille Temps - Jacques Brel  La Valse A Mille Temps - Jacques Brel  Valse A Mille Temps - Jacques Brel  Pour L'amour Qu'il Nous Reste - Chimène Badi  De Temps En Temps - Ange  Tu Ne M'As Pas Laissé Le Temps...  Le Temps S'Écrit Sur Ton Visage...  La Valse À Mille Temps - Jacques Brel  La Valse A Mille Temps - Acda en De Munnik  Les Temps Qui Courent - Amel Bent  Les Temps Qui Courent - Amel Bent  Les Temps Qui Courent - Amel Bent  De Temps en Temps - Gregory Lemarchal  Putain De Temps - Michel Sardou  La Pluie Et Le Beau Temps - Zazie  L'amour dans le mauvais temps - MIKA  Les Hommes Endormis - Calogero  La Valse à Mille Temps - Jacques Brel  Le Monde Est Sourd - Francis Cabrel  Up Where We Belong - Celine Dion  Le Temps Des Cerises - Yves Montand  Dixie - harmonium  L' Aube - Daniel B\u00e9langer  Inverser les roles - Shy'm  Le Sable Mouvant - Keren Ann  La Sable Mouvant - Keren Ann  Sable Mouvant - Keren Ann  Mon Dieu - Edith Piaf  On Ne Retient Pas Le Temps - Mireille Mathieu  Les Derniers Tziganes - Jean Ferrat  Le temps qu'il faut - Tal  Bisounours - CocoRosie  Tisserand - Yves Duteil  365 Jours - Oxmo Puccino  Il Faut Du Temps - Dalida  Ouvrir - J.a.h.o.  Mon Dieu - Mireille Mathieu  Josefina - Nick Garrie  Fou De Toi - Zazie  Tous des Mots - Nadiya  La Mort - Jacques Brel  Le Temps Des Cerises - Noir Désir  Forteresse - Michel Fugain  Juste Un Peu De Temps - Roch Voisine  Va Plus Loin Que Le Temps - Dalida  Mon Dieu - Nana Mouskouri  Rocking Chair - Vanessa Paradis  Personne N'Est Comme Toi - Autour de Lucie  La Pluie Et Le Beau Temps - Ariane Moffatt  Cheveux blancs - Black M  Attendre - Veronique Sanson  Reste Encore - Laurent Voulzy  Reste Encore - Nolwenn Leroy  Htel Normandy - Kaas Patricia  Htel Normandy - Patty Griffin  H\u00f4tel Normandy - Kaas Patricia  Indifférente - Serge Gainsbourg  Petites Minutes Cannibales - Veronique Sanson  Prendre L'air - Shy'm  Restons Amis - Gregory Lemarchal  Où Est L'élue - Pascal Obispo  Hotel Normandy - Patty Griffin  Hôtel Normandy - Kaas Patricia  Hotel Normandy - Patricia Kaas  Dis, Quand Reviendras-Tu? - Martha Wainwright  Dis, Quand Reviendras-Tu? - Barbara  A 20 Ans - Diam's  Jour Apres Jour - Daniel Guichard  Bruxelles - The Orchestra  Bruxelles - Jacques Brel  Je laisse le temps faire - Pascal Obispo  Vieillir - Calogero  Slow Down - Laurent Voulzy  Comme un bateau - Indila  Le Temps Des Souvenirs - Françoise Hardy  Lucie - Obispo Pascal  Lucie - Pascal Obispo  Prendre L'air - Shy'm  Amies-Ennemies - Nadiya  Amies Ennemies - Nadiya  Indifferente - Serge Gainsbourg  Toute La Pluie Tombe Sur Moi - Sacha Distel  Temps - Andree Watters  Le temps s'en allait - Cabrel Francis  Une Ile - Jacques Brel  Une Île - Jacques Brel  Le Temps Des Loups - Charles Aznavour  Survivor - M.I.A.  Shadows of Ourselves - Thievery Corporation  Navigateur Solitaire - Mireille Mathieu  Pale Septembre - Camille  Et puis un jour - Celine Dion  Jeunesse Talking Blues - FAUVE  Il fait dimanche - Henri Salvador  Pauvre Martin - Georges Brassens  L'errant - Amélie-les-crayons  Marcher - Mihai Edrisch  Mire-Live - Indochine  Silence - Pascal Obispo  Les Enfants Et Le Temps - Adamo Salvatore  Les temps changent - MC Solaar  Annie - Émilie Simon  About Your Dress - The Maccabees  Pondicherry - 10 Petits Indiens  Du Temps - Mylene Farmer  Du Temps - Myl\u00e8ne Farmer  J'Attendrai (Beach Tempo 2001 Mix) - Dalida  Un Café Et L'Addition - Michel Fugain  Tou ce temps - Zaho  Le Temps De Mon Pere - Dalida  Pâle Septembre - Camille  Le Livre Du Temps - Michel Sardou  Pâle Septembre - Camille  Oublie-moi (Carry On) - Coeur de Pirate  Problemorama - Dalida  Comme Eux - Francis Cabrel  Le Petit Cheval [*] - Georges Brassens  Où Est Passée Ma Bohème ?...  Petit Cheval - Georges Brassens  On Dira Ouf - Constance Amiot  About Your Dress - Maccabees  J' Attendrai - Dalida  J'attendrai - Dalida  Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps - David Hallyday  La Jeunesse - Jean Ferrat  Drapeau blanc - Coeur De Pirate  Poussière De Pollen - Veronique Sanson  Je T'attends - Charles Aznavour  Je T'attends - Charles Aznavour  Prends Ton Temps - Joyce Jonathan  Futurism Vs. Passéism Part 2 - Blonde Redhead  Futurism VsPass\u00e9ism Part 2 - Blonde Redhead  Petit Patron - Yves Duteil  Sur Le Chemin Du Retour - Charles Aznavour  La Javanaise - Serge Gainsbourg  Javanaise - Serge Gainsbourg  La Javanaise - Iggy Pop  The Javanaise - Mick Harvey  Comme Avant - Marie-mai  Je vieillis - 10 Petits Indiens  P\u00e2le Septembre - Camille  Je T'Attendais - Alain Barrière  Le temps du00e9raisonnable - Agnès Jaoui  Oublier - Mihai Edrisch  Condamné - Eric Lapointe  Par Coeur - Roch Voisine