Compagnon De La Vie
Amadou And Mariam

Mon amour, ma cherie,

Ooh, cherie.

Ma cherie, ma bien aimée,

Ooh, mon coeur,

Je pense à toi nuit et jour,

Fidèle compagnon.


Je t'aimerai toute ma vie,

Compagnon de la vie,

Ma cherie, ma bien aimée.

Ooh, mon coeur,

Je pense à toi nuit et jour.

Fidèle compagnon!

Je t'aimerai toute ma vie.

Compagnon de la vie!


Môgo tè djiyala bêyé. Môgo tè djiyala bêyé.

Né diyana môgô bêmi dé.

I ka guêrê ka na an ki gné.

Môgo tè djiyala bêyé. Môgo tè djiyala bêyé.

Né ni kanmôgô bêmi dé.

I ka guêrê ka na an ki gné.

Sarama la malo magni dé.

I ka guêrê ka na an ki gné.

Yorodjan na kanou magni dé.

I ka guêrê ka na an ki gné.

Dja môgô tê diyala bêyé

I ka guêrê ka na an ki gné.

Dja môgô tê diya bêyé

I ka guêrê ka na an ki gné.


Mon amour, ma cherie,

Ooh, cherie.

Ma cherie, ma bien aimée,

Ooh, mon coeur,

Je pense à toi nuit et jour,

Fidèle compagnon!

Je t'aimerai toute ma vie,

Compagnon de la vie,


I gnongon ti ba denw na.

I gnogon ti sindjiw la.

Ala dé yi ka ko diya né yé.

I ka guêrê ka na an ki gné.

I gnongon ti ba denw na.

I gnogon ti sindjiw la.


I ka guêrê ka na an ki gné...


Mon amour, ma cherie,

Ooh, cherie.

Ma cherie, ma bien aimée,

Ooh, mon âme,

Je pense à toi nuit et jour,

Fidèle compagnon!

Je t'aimerai toute ma vie.

Compagnon de la vie!

Mon amour, ma cherie.

Ooh, cherie.

I ka guêrê ka na an ki gné...


My love, my baby,

Oh, baby.

My baby, my beloved,

Oh, my heart,

I think of you night and day,

Loyal companion.


I will love you all my life,

Companion for life,

My baby, my beloved.

Oh! My heart

I think of you night and day

Loyal companion

I will want to love you all my life

Companion for life


You can’t please everyone. You can’t please everyone.

Where are you my beloved?

Come here so that we can see you

You shouldn’t be ashamed of being lovely

Come here so that we can see you

You shouldn’t love from far away

Come here so that we can see you

I know now that you don’t please everyone

Come here so that we can see you

I know now that you don’t dislike everyone

Come here so that we can see you


My love, my baby,

Oh, baby.

My baby, my beloved,

Oh, my heart,

I think of you night and day,

Loyal companion.


I will love you all my life,

Companion for life,

I know now that you can’t please everyone

Come here so that we can see you

I know now that you don’t dislike everyone

Come here so that we can see you

Where are you my love?

Where are you my soul?

You are not the same as your brothers

You are not the same as your sisters

It’s God who made you so pleasing to me

Come here so that we can see you


I don’t like feel ashamed of your loveliness

Come close so that we can see you

I don’t like to love from far away

Come close so that we can see you...


My love, my baby,

Oh, baby.

My baby, my beloved,

Oh, my soul,

I think of you night and day,

Loyal companion.

I will love you all my life

Companion for life.

My love, my baby

Oh, baby.

Come close so that we can see you...


  Purchase "Compagnon De La Vie"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Compagnon De La Vie" Video   Play Spotify "Compagnon De La Vie" Song   View Wikipedia "Compagnon De La Vie" Entry   Receive Emails for Future Amadou And Mariam Lyrics

Email:

  Link to "Compagnon De La Vie"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Amadou And Mariam

Related Songs

  Compagnon disparu - Enrico Macias  Le Chiffon Rouge - Michel Fugain  Passe Ta Route - Garou  Parler Tout Bas - Alizee  Hymne L'amiti\u00e9 - Celine Dion  Solitaire - Nana Mouskouri  Le Testament - Georges Brassens  Le Testament - Georges Brassens  Le Citronnier - Amélie-les-crayons  Hymne À L'amitié - C�line Dion  La Jalousie - Henri Salvador  Amoureuse De La Vie - Dalida  Ainsi Va La Vie - Yannick Noah  Où Est Ma Vie ? - Isabelle Boulay  Vois Sur Ton Chemin - Beyoncé  Symphonie Pour Caza - Cowboys Fringants, Les  LHomme-Songe - Aldebert  Les Deux Printemps - Daniel Belanger  C'Est Bon La Vie - Nana Mouskouri  Toute La Vie - Claude François  Hymne à La Vie - Ange  L'espionne Lesbianne - Ange  Hymne À la Vie - Ange  Hymne à la Vie - Ange  La Vie - Michel Fugain  A La Vie - Jaki Graham  Hasard - Ariane Moffatt  L'Histoire De La Vie (Circle Of Life) - Zaho  La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure - Joe Dassin  La vie c'est la vie - Henri Salvador  L'histoire De La Vie - Walt Disney  Ch'veu Blanc - Amélie-les-crayons  Pas besoin de permis - Vanessa Paradis  Hymne A La Vie - Ange  Vis Ta Vie - Michel Fugain  Corsica (Korsika) - Mireille Mathieu  La Vie Est Là - Lara Fabian  La Vie en Rose - Grace Jones  La Vie en Rose [Album Version] - Grace Jones  Rendez-Moi La Vie - L5  Marabout - Serge Gainsbourg  Changeait La Vie - Jean-Jacques Goldman  A La Perdre - Oobik & The Pucks  La Vie Ne Vaut Rien - Alain Souchon  Ode À la Vie - Alain Bashung  Amor Tambien - France Gall  Amor Tambien - Gall France  Je Sais Si Peu - Elodie Frégé  Partir Loin - 113  Ch'veu Blanc (white Hair) - Amélie-les-crayons  Poussière De Pollen - Veronique Sanson  Un Jour Viendra - Yelle  Que fait la vie? - Vanessa Paradis  Que Fait la Vie - Vanessa Paradis  Les Feuilles Mortes - In-Grid  La Vie Rien Ne La Vaut (Avec Charles Vanel)...  Rien N'est Parfait - Tal  Y'a d'La Rumba dans l'Air - Alain Souchon  La Vie En Rose featEdith Piaf (French)...  La vie en rose - ANDREA BOCELLI  La Fan De Sa Vie - Zazie  Debbie - Damien Saez  Vois Sur Ton Chemin - Beyoncé  Vois sur ton chemin - Beyonce Knowles  Sur Notre Histoire - Alain Barrière  Ma Vie M'appartient - Mireille Mathieu  La Vie A Des Cha?nes - Damour France  De L'Autre Côté De Mon Rêve...  Le Feu du Soleil - Cauchemar  Pas de vie sans haine - Atk  L'Eau Qu'On Boit - Michel Fugain  Danser La Vie - Tina Arena  La Vie En Rose - Katherine Jenkins  Qui Dit Qui Rit - Alain Souchon  Plus simple que çà - Natasha St. Pier  Pendant Que Je Chante - Pascal Obispo  Mon Ange - Markize  Dancing Disco - France Gall  La Jardin Du Luxembourg - Joe Dassin  Mao Boy - Indochine  Simple Vie - K-Maro  Au Dernier Printemps De Notre Vie...  C'est La Vie - Kah Hubert  Le Sens De La Vie - Tal  Nantucket - Daniel Lavoie  Choix - Jasemine  la vie du bon cot\u00e9 - Keen' V  La Vie Devant Moi - Zazie  Vois sur ton chemin - Beyonce  Un Vieil Enfant - Nana Mouskouri  La Vie en Rose [English Version] - Dionne Warwick  Toi - Charles Aznavour  La Vie Est Laide - Jean Leloup  Sur Mesure - Florent Pagny  Gitan - Garou  Le Slow De Ma Vie - Dalida  Tant D'amour Du Printemps - Dalida  La Vie De Papa - Doriand  Pronto - Lacrim  Ainsi Va La Vie - Michel Fugain  La Vie En Rose - Dalida  La Vie - Joe Dassin  La Vie Intime Est Maritime - Alain Souchon  Une vie - Booba  Garder Cette Vie - Sheryfa Luna  La Vie, L'amour - Edith Piaf  La Vie, L'amour - Edith Piaf  Et La Vie Continuera - Dalida  Dans Les Yeux De La Gitane - Romain Humeau  Les Filles Électriques - Alain Souchon  Hymn To Friendship - Celine Dion  Hymne L'amiti - Celine Dion  Hymne A L'amitie - Celine Dion  La Vraie Vie - Catherine Lara  Je N'ai Qu'une Vie - Mireille Mathieu  Le Temps De Ma Chanson - Michel Fugain  C'Est Ma Vie - Michel Sardou  C'Est Ma Vie - Michel Sardou  C'est L'amour Et La Vie Que Je Te Dois...  C'est L'amour Et La Vie Que Je Te Dois...  Celle qui m'a tout appris - Celine Dion  Celle qui m\u2019a tout appris - Celine Dion  Sur Ma Route - Matt Pokora  La Vida Pasa - Orishas  Dunkerque - Indochine  Contact - Belinda Carlisle  Pourtant - Roch Voisine  Vois Sur Ton Chemin [DVD] - Les Choristes  Vois Sur Ton Chemin [DVD] - Les Choristes  Vois Sur Ton Chemin [DVD] - Les Choristes  J'ai Aim Avec Toi - Fau Raymond  J'ai Aim\u00e9 Avec Toi - Fau Raymond  Il Changeait La Vie - Jean-Jacques Goldman  N'Aimer Que T'Aimer - Isabelle Boulay  N'Aimer Que T'Aimer - Isabelle Boulay  La Vie En Rose - Yves Montand  Ailleurs - Keren Ann  Les rêve partent en fumée - Atk  Scénario - Youssoupha  Mon Eldorado - Yannick Noah  Mon Eldorado (Du Soleil) - Yannick Noah  J'aime La Vie - Kim Sandra  Paris Arm - Team Sleep  Trouvailles D'Enfance - Dan Bigras  Voila Pourquoi Je Chante - Dalida  Douce Vie - Elodie Frégé  La Vie En Rose - Edith Piaf  Sur Ma Route - M. Pokora  Dharma - Nadiya  Apprends-Moi - Mireille Mathieu  De Temps En Temps - Ange  Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou  Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou  Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou  Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou  Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou  La Vie En Rose - Piaf Édith  La Vie en Rose - Thalia  Il Va Faire Beau Sur Notre Vie - Mireille Mathieu  La Vie En Rose - Paula Cole  La Vie En Rose - In-Grid  La Vie En Rose - Mireille Mathieu  Le Temps Qui Compte - Celine Dion  Musique De Ma Vie - Jean Ferrat  La Vie La Nuit - Debut De Soiree  Laisse-La Vivre - Veronique Sanson  Le Fils De Ferdinand - Michel Sardou  C'est La Vie - Hubert Kah  Tu sais je vais t'aimer - Gloria Estefan  Tourner La Page - Zaho  La Gare De Troyes - Ange  La Vie en Rose (Edith Piaf cover) - Iggy Pop  La Vie En Rose - Iggy Pop  De Cendres Et De Terre - Calogero  Mais Quand Le Matin - Claude François  The American Woman - Cake Like  Je Leeft 1 Keer - Guus Meeuwis  Croyez-en Moi - Amel Bent  Luca Brasi - Lacrim  Fille De Pluie - Roch Voisine  J'Irai Jusqu'Au Bout - Isabelle Boulay  J'Irai Jusqu'Au Bout - Isabelle Boulay  Il est temps - Kyo  Sing C Est La Vie - Frank Alamo  C\u2019est La Vie - Booba  La Vie en Rose - Guy Luypaerts  La Vie en Rose [*] - Patricia Kaas  La Vie En Rose - Madeleine Peyroux  Vien En Rose - Edith Piaf  La Vie En Rose - Patricia Kaas  La Vie En Rose - Belinda Carlisle  La Vie En Rose - dith Piaf  La Vie En Rose - Edith Piaf  La Vie En Rose - Edith Piaf  La Vie En Rose - Edith Piaf  La Vie En Rose (Anglais) - Edith Piaf  Vie En Rose - Iggy Pop  Cent Fois Ma Vie - Mireille Mathieu  Memoria - Indochine  La Vie Qui Gagne - Chimène Badi